IndexInsurance revenue
| Name | InsuranceRevenue |
|---|---|
| Namespace | http://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2021-03-24/ifrs-full |
| Prefix | ifrs-full |
| Data type | xbrli:monetaryItemType |
| Period type | duration |
| Substitution Group | xbrli:item |
| Balance | credit |
| Nillable | True |
| Abstract | False |
Labels
| Text | Lang | Role | Container role |
|---|---|---|---|
| Insurance revenue | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total insurance revenue | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of revenue arising from the groups of insurance contracts issued. Insurance revenue shall depict the provision of services arising from the group of insurance contracts at an amount that reflects the consideration to which the entity expects to be entitled in exchange for those services. [Refer: Insurance contracts issued [member]; Revenue] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Застрахователни приходи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на приходите, произтичащи от групите издадени застрахователни договори. Застрахователните приходи представят предоставянето на услуги, произтичащи от групата застрахователни договори, в размер, който отразява възнаграждението, на което предприятието очаква да има право в замяна на въпросните услуги. [вж. Издадени застрахователни договори [member]; Приходи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Общ размер на застрахователните приходи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy z pojistných smluv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka výnosů vyplývající ze skupiny vystavených pojistných smluv. Pojistné výnosy musí poskytování služeb vyplývajících ze skupiny pojistných smluv uvádět v částce, která odráží protihodnotu, kterou účetní jednotka za tyto služby očekává. [Odkaz: Vystavené pojistné smlouvy [member]; Výnosy] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy z pojistných smluv celkem | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forsikringsindtægter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af omsætning hidrørende fra grupperne af udstedte forsikringskontrakter. Forsikringsindtægterne skal modsvare serviceydelserne fra gruppen af forsikringskontrakter og afspejle det vederlag, virksomheden forventer at være berettiget til som modydelse for disse serviceydelser. [Reference: udstedte forsikringskontrakter [member], indtægter] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forsikringsindtægter i alt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Έσοδα από ασφάλιση | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εσόδων που προκύπτουν από τις ομάδες εκδοθέντων ασφαλιστηρίων συμβολαίων. Τα έσοδα ασφάλισης απεικονίζουν την παροχή υπηρεσιών που προκύπτουν από την ομάδα ασφαλιστηρίων συμβολαίων υπό τη μορφή ποσού που αντικατοπτρίζει το αντάλλαγμα το οποίο η οικονομική οντότητα αναμένει ότι δικαιούται για την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών. [Παραπομπή: Εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια [member]· Έσοδα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συνολικά έσοδα από ασφάλιση | el | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnischer Umsatz | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der aus dem Gruppen von begebenen Versicherungsverträgen resultierenden Erlöse. Die versicherungstechnischen Erlöse müssen die Bereitstellung der Deckung und anderer Leistungen einer Gruppe von Versicherungsverträgen zu einem Betrag widerspiegeln, der den Entgelten Rechnung trägt, die das Unternehmen im Gegenzug für diese Leistungen erwartet. [Siehe: Begebene Versicherungsverträge [member] Erlöse] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamteinnahmen aus dem Rückversicherungsgeschäft. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos ordinarios por seguros | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los ingresos ordinarios que se deriva de los grupos de contratos de seguro emitidos. Los ingresos ordinarios por seguros representarán la prestación de servicios que se derivan del grupo de contratos de seguro en un importe que refleje la contraprestación a la que la entidad espera tener derecho a cambio de tales servicios. [Referencia: Contratos de seguro emitidos [member]; Ingresos ordinarios] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total de los ingresos ordinarios por seguros | es | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustustulu | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Väljastatud kindlustuslepingute rühmast tuleneva tulu summa. Kindlustustulu väljendab kindlustuslepingute rühma alusel teenuste osutamist summas, mis vastab tasule, mida üksusel on tema hinnangul õigus nende teenuste eest saada. [Viide: väljastatud kindlustuslepingud [member]; tulu] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustustulu kokku | et | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusmaksutuotot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutuksenantajana tehtyjen vakuutussopimusten ryhmistä johtuvat tuotot. Vakuutusmaksutuottojen on kuvattava vakuutussopimusten ryhmästä johtuvaa palvelujen tuottamista rahamääränä, joka kuvastaa vastiketta, johon yhteisö odottaa olevansa oikeutettu kyseisiä palveluja vastaan. [Viittaus: Vakuutuksenantajana tehdyt vakuutussopimukset [member]; Tuotot] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusmaksutuotot yhteensä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ioncam árachais | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid ioncaim a eascraíonn as na grúpaí conarthaí árachais arna n‑eisiúint. Léireoidh ioncam árachais soláthar na seirbhísí a eascraíonn ón ngrúpa conarthaí árachais ag méid lena léireofar an chomaoin a bhfuil coinne ag an eintiteas a bheith ina teideal mar mhalairt ar na seirbhísí sin. [Féach: Conarthaí árachais eisithe [member]; Ioncam] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ioncam árachais iomlán | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodi od osiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos prihoda koji proizlaze iz skupina izdanih ugovora o osiguranju. Prihodi od osiguranja prikazuju pružanje usluga koje proizlaze iz skupine ugovora o osiguranju u iznosu koji odražava naknadu koju subjekt očekuje u zamjenu za te usluge. [Refer.: Izdani ugovori o osiguranju [member]; Prihodi] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukupni prihodi od osiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási árbevétel | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kibocsátott biztosítási szerződések csoportjaiból származó bevétel összege. A biztosítási árbevételnek olyan összegen kell bemutatnia a biztosítási szerződéscsoportból eredő szolgáltatások nyújtását, amely azt az ellenértéket tükrözi, amelyre a gazdálkodó egység az említett szolgáltatásokért cserébe várhatóan jogosultságot szerez. [Hivatkozás: Kibocsátott biztosítási szerződések [member]; Bevételek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási árbevétel összesen | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ricavi assicurativi | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei ricavi derivanti dai gruppi di contratti assicurativi emessi. I ricavi assicurativi devono riflettere la fornitura dei servizi derivanti dal gruppo di contratti assicurativi per un importo che rispecchia il corrispettivo a cui l'entità si aspetta di avere diritto in cambio di tali servizi. [Rif: Contratti assicurativi emessi [member]; Ricavi] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ricavi assicurativi totali | it | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Draudimo pajamos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pajamų, gautų pagal sudarytų draudimo sutarčių grupes, suma. Draudimo pajamos atspindi pagal draudimo sutarčių grupę suteiktas paslaugas ir parodomos suma, atitinkančia atlygį, į kurį ūkio subjektas tikisi įgyti teisę mainais už tas paslaugas. [Žr. Sudarytos draudimo sutartys [member]; Pajamos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendros perdraudimo pajamos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apdrošināšanas ieņēmumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieņēmumu summa, kas izriet no noslēgto apdrošināšanas līgumu grupām. Apdrošināšanas ieņēmumi atspoguļo pakalpojumus, kas izriet no apdrošināšanas līgumu grupas, par summu, kas atspoguļo atlīdzību, ko uzņēmums cer pilntiesīgi saņemt apmaiņā pret minētajiem pakalpojumiem. [Skatīt: Noslēgtie apdrošināšanas līgumi [member]; Ieņēmumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopējie apdrošināšanas ieņēmumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dħul mill-assigurazzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ dħul li jinħoloq mill-gruppi ta’ kuntratti tal-assigurazzjoni maħruġa. Id-dħul mill-assigurazzjoni għandu juri l-għoti ta’ servizzi li jirriżultaw mill-grupp ta’ kuntratti tal-assigurazzjoni f’ammont li jirrifletti l-korrispettiv li għalih l-entità tistenna li tkun intitolata bi skambju għal dawk is-servizzi. [Refer: Kuntratti tal-assigurazzjoni maħruġa [member]; Dħul] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dħul totali mill-assigurazzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verzekeringsopbrengsten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de opbrengsten die voortvloeien uit groepen uitgegeven verzekeringscontracten Verzekeringsopbrengsten moeten het verlenen van uit de groep verzekeringscontracten voortvloeiende diensten weergeven in de vorm van een bedrag dat de vergoeding weerspiegelt waarop de entiteit in ruil voor die diensten verwacht recht te zullen hebben. [Zie: uitgegeven verzekeringscontracten [member]; opbrengsten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal verzekeringsopbrengsten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Przychody z działalności ubezpieczeniowej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota przychodów z tytułu wystawionych grup umów ubezpieczeniowych. Przychody z działalności ubezpieczeniowej przedstawiają świadczenie usług wynikających z grupy umów ubezpieczeniowych w wysokości odzwierciedlającej wynagrodzenie, do którego jednostka spodziewa się być uprawniona w zamian za te usługi. [Zob.: wystawione umowy ubezpieczeniowe [member]; przychody] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ogółem przychody z działalności ubezpieczeniowej. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimentos de seguros | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia das receitas decorrentes dos grupos de contratos de seguro emitidos. Os rendimentos de seguros devem descrever a prestação de serviços decorrentes do grupo de contratos de seguro como uma quantia correspondente à retribuição a que a entidade espera ter direito em troca de tais serviços. [Consultar: Contratos de seguro emitidos [member]; Réditos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total das receitas de seguros | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venituri din asigurări | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul veniturilor provenite din grupurile de contracte de asigurare emise. Veniturile din asigurări trebuie să ilustreze prestarea serviciilor care rezultă din grupul de contracte de asigurare la o sumă care reflectă contraprestația la care entitatea se așteaptă să aibă dreptul în schimbul acestor servicii. [Referințe: contracte de asigurare emise [member]; venituri] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total venituri din asigurări | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poistné výnosy | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma výnosov vyplývajúcich zo skupín vystavených poistných zmlúv. Poistné výnosy predstavujú poskytovanie služieb vyplývajúcich zo skupiny poistných zmlúv vo výške, ktorá odzrkadľuje protiplnenie, na ktoré bude mať účtovná jednotka podľa svojich očakávaní nárok výmenou za uvedené služby. [Odkaz: Vystavené poistné zmluvy [member]; Výnosy] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poistné výnosy spolu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodki iz zavarovanja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek prihodkov, ki izhajajo iz skupine izdanih zavarovalnih pogodb. Prihodki iz zavarovanja predstavljajo zagotovitev storitev, ki izhajajo iz skupine zavarovalnih pogodb, in sicer v znesku, ki odraža nadomestilo, do katerega bo podjetje po pričakovanjih upravičeno v zameno za te storitve. [glej: Izdane zavarovalne pogodbe [member]; Prihodki] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skupaj prihodki iz zavarovanja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Försäkringsintäkter. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De intäkter som uppkommer från grupperna av utfärdade försäkringsavtal. Försäkringsintäkter ska återspegla tillhandahållandet av tjänster från gruppen av försäkringsavtal till ett belopp som återspeglar den ersättning som företaget förväntar sig ha rätt till i utbyte mot dessa tjänster. [Se: Utfärdade försäkringsavtal [member]; Intäkter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totala försäkringsintäkter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
References
| Name | Value | Role |
|---|---|---|
| Note | Effective 2023-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Name | IAS | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Number | 1 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| IssueDate | 2021-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Paragraph | 82 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Subparagraph | a | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Clause | ii | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URI | http://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IAS&num=1&code=ifrs-tx-2021-en-r&anchor=para_82_a_ii&doctype=Standard | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URIDate | 2021-03-24 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Note | Effective 2023-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Name | IFRS | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Number | 17 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| IssueDate | 2021-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Paragraph | 80 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Subparagraph | a | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URI | http://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=17&code=ifrs-tx-2021-en-r&anchor=para_80_a&doctype=Standard | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URIDate | 2021-03-24 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Note | Effective 2023-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Name | IFRS | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Number | 17 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| IssueDate | 2021-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Paragraph | 106 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URI | http://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=17&code=ifrs-tx-2021-en-r&anchor=para_106&doctype=Standard | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URIDate | 2021-03-24 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
Related Child Concepts
| Name | Relation Type | Role | |
|---|---|---|---|
 | ifrs-full:InsuranceRevenueAmountsRelatingToChangesInLiabilityForRemainingCoverage | summation-item | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600a |
| ifrs-full:InsuranceRevenueAllocationOfPortionOfPremiumsThatRelateToRecoveryOfInsuranceAcquisitionCashFlows | summation-item | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600a |
Related Parent Concepts
| Name | Relation Type | Role | |
|---|---|---|---|
| ifrs-full:InsuranceRevenueAbstract | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600b |
| esma_technical:NullItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsSegment |
| esma_technical:NullItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsScenario |
| ifrs-full:Revenue | parent-child | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ias_1_role-310000 |
| ifrs-full:Revenue | parent-child | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ias_1_role-320000 |
| ifrs-full:InsuranceServiceResultAbstract | parent-child | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600 |
| ifrs-full:InsuranceRevenueAbstract | parent-child | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600 |
| ifrs-full:InsuranceServiceResult | summation-item | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600 |