| A supervisory director is appointed for a term of four years and may be re-appointed once for another period of four years. Afterwards, the supervisory director can be re-appointed for another term of two years, extendable up to two more years, if certain circumstances warrant this second re-appointment. The circumstances that warrant this are explained in the report of the supervisory board. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Een commissaris wordt benoemd voor een periode van vier jaar en kan daarna eenmalig voor een periode van vier jaar worden herbenoemd. Slechts onder omstandigheden kan de commissaris nadien wederom worden herbenoemd voor een benoemingstermijn van twee jaar die daarna met maximaal twee jaar kan worden verlengd. De omstandigheden die daartoe aanleiding geven, worden toegelicht in het verslag van de raad van commissarissen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Umstände, die zu einer zweiten Wiederernennung eines Aufsichtsrats führten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the circumstances warranting the second re-appointment of a supervisory director | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des circonstances qui ont donné lieu à une deuxième réévaluation d'un commissaire | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de omstandigheden die aanleiding geven voor een tweede herbenoeming van een commissaris | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index