| Increase (decrease) through insurance acquisition cash flows, insurance contracts liability (asset) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in insurance contracts liability (asset) resulting from insurance acquisition cash flows. Insurance acquisition cash flows are cash flows arising from the costs of selling, underwriting and starting a group of insurance contracts (issued or expected to be issued) that are directly attributable to the portfolio of insurance contracts to which the group belongs. Such cash flows include cash flows that are not directly attributable to individual contracts or groups of insurance contracts within the portfolio. [Refer: Insurance contracts liability (asset)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αύξηση (μείωση) μέσω των ταμειακών ροών κτήσης ασφάλισης, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αύξηση (μείωση) σε υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων που προκύπτει από τις ταμειακές ροές κτήσης ασφάλισης. Οι ταμειακές ροές κτήσης ασφάλισης είναι ταμειακές ροές που προκύπτουν από το κόστος πώλησης, ανάληψης του κινδύνου και έναρξης ισχύος μιας ομάδας ασφαλιστηρίων συμβολαίων (που εκδίδονται ή αναμένεται να εκδοθούν), που μπορούν να καταλογιστούν άμεσα στο χαρτοφυλάκιο των ασφαλιστηρίων συμβολαίων στο οποίο ανήκει η ομάδα. Σε αυτές τις ταμειακές ροές περιλαμβάνονται ταμειακές ροές που δεν μπορούν να καταλογιστούν άμεσα σε μεμονωμένα συμβόλαια ή ομάδες ασφαλιστηρίων συμβολαίων εντός του χαρτοφυλακίου. [Παραπομπή: Υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |