| Liabilities recognised in entity's financial statements in relation to structured entities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of liabilities recognised in the entity's financial statements relating to its interests in structured entities. [Refer: Liabilities; Unconsolidated structured entities [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пасиви, признати във финансовите отчети на предприятието във връзка със структурирани предприятия | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на пасивите, признати във финансовите отчети на предприятието във връзка с неговите дялови участия в структурирани предприятия. [вж. Пасиви; Неконсолидирани структурирани предприятия [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Závazky vykázané v účetní závěrce účetní jednotky v souvislosti se strukturovanými jednotkami | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka závazků vykázaných v účetní závěrce účetní jednotky v souvislosti se strukturovanými jednotkami. [Odkaz: Závazky; Nekonsolidované strukturované jednotky [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forpligtelser indregnet i virksomhedens årsregnskab, som vedrører strukturerede virksomheder | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af forpligtelser, der er indregnet i virksomhedens årsregnskab, som vedrører virksomhedens kapitalandele i strukturerede virksomheder. [Reference: forpligtelser, ukonsoliderede, strukturerede virksomheder [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται στις οικονομικές καταστάσεις της οντότητας σε σχέση με τις συμμετοχές της σε οικονομικές οντότητες | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των υποχρεώσεων που αναγνωρίζονται στις οικονομικές καταστάσεις της οντότητας σε σχέση με τις συμμετοχές της σε μη ενοποιημένες δομημένες οικονομικές οντότητες. [Παραπομπή: Υποχρεώσεις· Μη ενοποιημένες δομημένες οικονομικές οντότητες [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Im Abschluss des Unternehmens in Bezug auf strukturierte Unternehmen erfasste Schulden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag im Abschluss des Unternehmens in Bezug auf strukturierte Unternehmen erfasster Schulden. [Siehe: Schulden; Nicht konsolidierte strukturierte Unternehmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasivos reconocidos en los estados financieros de la entidad en relación con entidades estructuradas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los pasivos reconocidos en los estados financieros de la entidad en relación con sus participaciones en entidades estructuradas. [Referencia: Pasivos; Entidades estructuradas no consolidadas [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kohustised, mida kajastatakse üksuse finantsaruannetes seoses struktureeritud üksustega | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Üksuse finantsaruannetes kajastatud selliste kohustiste summa, mis on seotud tema osalustega struktureeritud üksustes. [Viide: kohustised; konsolideerimata struktureeritud üksused [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisön tilinpäätökseen merkityt velat, jotka liittyvät strukturoituihin yhteisöihin | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisön osuuksiin strukturoiduissa yhteisöissä liittyvien tilinpäätökseen merkittyjen velkojen määrä. [Viittaus: Velat; Konsernitilinpäätökseen sisältymättömät strukturoidut yhteisöt [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passifs comptabilisés dans les états financiers de l’entité en relation avec des entités structurées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des passifs comptabilisés dans les états financiers de l’entité en relation avec ses intérêts dans des entités structurées. [Voir: Passifs; Entités structurées non consolidées [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dliteanais a aithnítear i ráitis airgeadais an eintitis i ndáil le heintitis struchtúrtha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid dliteanas a aithnítear i ráitis airgeadais an eintitis a bhaineann lena leasanna in eintitis struchtúrtha. [Féach: Dliteanais; Eintitis struchtúrtha neamh‑chomhdhlúite [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obveze koje se priznaju u financijskim izvještajima subjekta u vezi sa strukturiranim subjektima | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos obveza koje se priznaju u financijskim izvještajima subjekta u vezi s njegovim udjelima u strukturiranim subjektima. [Refer.: Obveze; Nekonsolidirani strukturirani subjekti [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gazdálkodó egység pénzügyi kimutatásaiban strukturált gazdálkodó egységekkel kapcsolatosan megjelenített kötelezettségek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A gazdálkodó egység pénzügyi kimutatásaiban megjelenített, strukturált gazdálkodó egységekben lévő érdekeltségeihez kapcsolódó kötelezettségek összege. [Hivatkozás: Kötelezettségek; Nem konszolidált strukturált gazdálkodó egységek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passività rilevate nel bilancio dell'entità in relazione alle entità strutturate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle passività rilevate nel bilancio dell'entità relative alle sue partecipazioni in entità strutturate. [Rif: Passività; Entità strutturate non consolidate [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsipareigojimai, pripažinti ūkio subjekto finansinėse ataskaitose ir susiję su struktūrizuotais ūkio subjektais | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ūkio subjekto finansinėse ataskaitose pripažintų įsipareigojimų, susijusių su jo turimomis dalimis struktūrizuotuose ūkio subjektuose, suma. [Žr. Įsipareigojimai; Nekonsoliduoti struktūrizuoti ūkio subjektai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saistības, kas atzītas uzņēmuma finanšu pārskatos attiecībā uz strukturētiem uzņēmumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādu saistību summa, kas atzītas uzņēmuma finanšu pārskatos saistībā ar tā līdzdalību strukturētos uzņēmumos. [Skatīt: Saistības; Nekonsolidēti strukturētie uzņēmumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obbligazzjonijiet rikonoxxuti fir-rapporti finanzjarji tal-entità fir-rigward ta’ entitajiet strutturati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ obbligazzjonijiet rikonoxxuti fir-rapporti finanzjarji tal-entità fir-rigward tal-interessi tagħha f’entitajiet strutturati. [Refer: Obbligazzjonijiet; Entitajiet strutturati mhux ikkonsolidati [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verplichtingen opgenomen in de jaarrekening van de entiteit met betrekking tot gestructureerde entiteiten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan verplichtingen opgenomen in de jaarrekening van de entiteit met betrekking tot haar belangen in gestructureerde entiteiten. [Zie: verplichtingen; niet-geconsolideerde gestructureerde entiteiten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zobowiązania ujmowane w sprawozdaniach finansowych jednostki dotyczące jednostek strukturyzowanych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość zobowiązań ujmowanych w sprawozdaniach finansowych jednostki dotyczących jej udziałów w jednostkach strukturyzowanych. [Zob.: zobowiązania; jednostki strukturyzowane niepodlegające konsolidacji [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passivos reconhecidos nas demonstrações financeiras da entidade em relação a entidades estruturadas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos passivos reconhecidos nas demonstrações financeiras da entidade em relação aos seus interesses em entidades estruturadas. [Consultar: Passivos; Entidades estruturadas não consolidadas [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Datorii recunoscute în situațiile financiare ale entității în raport cu entitățile structurate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul datoriilor recunoscute în situațiile financiare ale entității în raport cu interesele deținute în entități structurate. [Referințe: datorii; entități structurate neconsolidate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Záväzky vykazované v účtovnej závierke účtovnej jednotky v súvislosti so štruktúrovanými účtovnými jednotkami | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma záväzkov vykazovaných v účtovnej závierke účtovnej jednotky súvisiacich s jej podielmi v štruktúrovaných účtovných jednotkách. [Odkaz: Záväzky; Nekonsolidované štruktúrované účtovné jednotky [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obveznosti, pripoznane v računovodskih izkazih podjetja, ki so povezane s strukturiranimi podjetji | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek obveznosti, pripoznanih v računovodskih izkazih podjetja, ki so povezane z njegovimi deleži v strukturiranih podjetjih. [glej: Obveznosti; Nekonsolidirana strukturirana podjetja [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skulder redovisade i företagets finansiella rapporter avseende strukturerade företag | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skulderna redovisade i företagets finansiella rapporter avseende dess andelar i strukturerade företag. [Se: Skulder; Icke-konsoliderade strukturerade företag [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index