| Explanation of how entity determined measurement of insurance contracts at transition date | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of how an entity determined the measurement of insurance contracts at the transition date. [Refer: Insurance contracts [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение как предприятието е определило оценката на застрахователните договори към датата на преминаване | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение как предприятието е определило оценката на застрахователните договори към датата на преминаване. [вж. Застрахователни договори [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení toho, jak účetní jednotka stanovila hodnotu pojistných smluv k datu přechodu na standard | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení toho, jak účetní jednotka stanovila hodnotu pojistných smluv k datu přechodu na standard. [Odkaz: Pojistné smlouvy [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for, hvordan en virksomhed fastsatte målingen af forsikringskontrakter på overgangstidspunktet | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelsen for, hvordan en virksomhed fastsatte målingen af forsikringskontrakter på overgangstidspunktet. [Reference: forsikringskontrakter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο η οικονομική οντότητα προσδιόρισε την επιμέτρηση των ασφαλιστηρίων συμβολαίων κατά την ημερομηνία μετάβασης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο μια οικονομική οντότητα προσδιόρισε την επιμέτρηση των ασφαλιστηρίων συμβολαίων κατά την ημερομηνία μετάβασης. [Παραπομπή: Ασφαλιστήρια συμβόλαια [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung, wie ein Unternehmen die Bewertung von Versicherungsverträgen zum Zeitpunkt der Umstellung bestimmt hat | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung, wie ein Unternehmen die Bewertung von Versicherungsverträgen zum Zeitpunkt der Umstellung bestimmt hat. [Siehe: Versicherungsverträge [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de la manera en que la entidad ha determinado la valoración de los contratos de seguro en la fecha de transición | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de la manera en que la entidad ha determinado la valoración de los contratos de seguro en la fecha de transición. [Referencia: Contratos de seguro [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus selle kohta, kuidas üksus määras kindlaks kindlustuslepingute mõõtmise ülemineku kuupäeval | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus selle kohta, kuidas üksus määras kindlaks kindlustuslepingute mõõtmise ülemineku kuupäeval. [Viide: kindlustuslepingud [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus siitä, kuinka yhteisö on määrittänyt vakuutussopimusten arvon siirtymisajankohtana | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus siitä, kuinka yhteisö on määrittänyt vakuutussopimusten arvon siirtymisajankohtana. [Viittaus: Vakuutussopimukset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la manière dont l’entité a déterminé l’évaluation des contrats d’assurance à la date de transition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la manière dont une entité a déterminé l’évaluation des contrats d’assurance à la date de transition. [Voir: Contrats d’assurance [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Míniú ar an gcaoi ar chinn an t‑eintiteas tomhas na gconarthaí árachais ag dáta an trasdula | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An míniú ar an gcaoi ar chinn eintiteas tomhas na gconarthaí árachais ag dáta an trasdula. [Féach: Conarthaí árachais [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje načina na koji je subjekt odredio mjerenje ugovora o osiguranju na datum prelaska | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje načina na koji je subjekt odredio mjerenje ugovora o osiguranju na datum prelaska. [Refer.: Ugovori o osiguranju [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annak kifejtése, hogy a gazdálkodó egység miként határozta meg a biztosítási szerződések értékelését az áttérés időpontjában | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annak kifejtése, hogy a gazdálkodó egység miként határozta meg a biztosítási szerződések értékelését az áttérés időpontjában. [Hivatkozás: Biztosítási szerződések [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione del modo in cui l'entità ha determinato la valutazione dei contratti assicurativi alla data di transizione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione del modo in cui l'entità ha determinato la valutazione dei contratti assicurativi alla data di transizione. [Rif: Contratti assicurativi [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinimas, kaip taikymo pradžios datą ūkio subjektas įvertino draudimo sutartis | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinama, kaip taikymo pradžios datą ūkio subjektas įvertino draudimo sutartis. [Žr. Draudimo sutartys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par to, kā uzņēmums ir noteicis apdrošināšanas līgumu novērtējumu pārejas datumā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par to, kā uzņēmums ir noteicis apdrošināšanas līgumu novērtējumu pārejas datumā. [Skatīt: Apdrošināšanas līgumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni ta’ kif l-entità ddeterminat il-kejl tal-kuntratti tal-assigurazzjoni fid-data ta’ tranżizzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni ta’ kif entità tkun iddeterminat il-kejl tal-kuntratti tal-assigurazzjoni fid-data ta’ tranżizzjoni. [Refer: Kuntratti tal-assigurazzjoni [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van de wijze waarop entiteit waardering van verzekeringscontracten op overgangsdatum heeft bepaald | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van de wijze waarop de entiteit de waardering van verzekeringscontracten op de overgangsdatum heeft bepaald. [Zie: verzekeringscontracten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie sposobu, w jaki jednostka określiła wycenę umów ubezpieczeniowych w dniu przejścia | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie sposobu, w jaki jednostka określiła wycenę umów ubezpieczeniowych w dniu przejścia. [Zob.: umowy ubezpieczeniowe [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação do modo como a entidade determinou a mensuração dos contratos de seguro na data de transição | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação do modo como uma entidade determinou a mensuração dos contratos de seguro na data de transição. [Consultar: Contratos de seguro [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea modului în care entitatea a determinat evaluarea contractelor de asigurare la data tranziției | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea modului în care entitatea a determinat evaluarea contractelor de asigurare la data tranziției. [Referințe: contracte de asigurare [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie toho, ako účtovná jednotka určila ocenenie poistných zmlúv k dátumu prechodu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie toho, ako účtovná jednotka určila ocenenie poistných zmlúv k dátumu prechodu. [Odkaz: Poistné zmluvy [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pojasnilo, kako je podjetje določilo merjenje zavarovalnih pogodb na datum prehoda | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pojasnilo, kako je podjetje določilo merjenje zavarovalnih pogodb na datum prehoda. [glej: Zavarovalne pogodbe [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av hur företag fastställde värdering av försäkringsavtal per övergångsdatumet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av hur ett företag fastställde värderingen av försäkringsavtal per övergångsdatumet. [Se: Försäkringsavtal [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index