| Government grants | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of assistance by government in the form of transfers of resources to an entity in return for past or future compliance with certain conditions relating to the operating activities of the entity, recognised as deferred income. They exclude those forms of government assistance that cannot reasonably have a value placed upon them and transactions with government that cannot be distinguished from the normal trading transactions of the entity. [Refer: Deferred income other than contract liabilities; Government [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zuwendungen der öffentlichen Hand | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der passivisch abgegrenzte Betrag der Beihilfen der öffentlichen Hand, die an ein Unternehmen durch Übertragung von Mitteln gewährt werden und die zum Ausgleich für die vergangene oder künftige Erfüllung bestimmter Bedingungen im Zusammenhang mit der betrieblichen Tätigkeit des Unternehmens dienen. Davon ausgeschlossen sind bestimmte Formen von Beihilfen der öffentlichen Hand, die sich nicht angemessen bewerten lassen, sowie Geschäfte mit der öffentlichen Hand, die von der normalen Tätigkeit des Unternehmens nicht unterschieden werden können. [Siehe: Passivische Abgrenzungsposten außer Vertragsschulden; Öffentliche Hand [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |