| Trade and other receivables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total trade and other receivables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of trade receivables and other receivables. [Refer: Trade receivables; Other receivables] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Търговски и други вземания | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на търговските и другите вземания. [вж. Търговски вземания; Други вземания] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Общ размер на търговските и другите вземания | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obchodní a jiné pohledávky | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka obchodních a jiných pohledávek. [Odkaz: Obchodní pohledávky; Ostatní pohledávky] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pohledávky z obchodního styku a jiné pohledávky celkem | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andres tilgodehavender | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre tilgodehavender. [Reference: tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser, andre tilgodehavender] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre tilgodehavender i alt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εμπορικές και άλλες απαιτήσεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εμπορικών απαιτήσεων και άλλων απαιτήσεων. [Παραπομπή: Εμπορικές απαιτήσεις· Λοιπές απαιτήσεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Σύνολο εμπορικών και άλλων απαιτήσεων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstiger Forderungen. [Siehe: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen; Sonstige Forderungen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Summe der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Forderungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuentas comerciales y otras cuentas a cobrar | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de las cuentas comerciales a cobrar y otras cuentas a cobrar. [Referencia: Cuentas comerciales a cobrar; Otras cuentas a cobrar] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total de las cuentas comerciales y otras cuentas a cobrar | es | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nõuded ostjate vastu ja muud nõuded | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostjate vastu olevate nõuete ja muude nõuete summa. [Viide: nõuded ostjate vastu; muud nõuded] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nõuded ostjate vastu ja muud nõuded kokku | et | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Myyntisaamiset ja muut saamiset | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Myyntisaamiset ja muut saamiset. [Viittaus: Myyntisaamiset; Muut saamiset] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostosaamiset ja muut saamiset yhteensä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Clients et autres débiteurs | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des créances clients et autres créances. [Voir: Créances clients; Autres créances] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total créances clients et autres créances | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Infháltais trádála agus infháltais eile; | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid suimeanna infhaighte trádála agus suimeanna infhaighte eile. [Féach: Infháltais trádála; Suimeanna infhaighte eile] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suimeanna infhaighte trádála iomlána agus infhaighte iomlána eile | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Potraživanja od kupaca i ostala potraživanja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos potraživanja od kupaca i ostalih potraživanja. [Refer.: Potraživanja od kupaca; Ostala potraživanja] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukupna potraživanja od kupaca i ostala potraživanja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vevő- és egyéb követelések | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A vevő- és egyéb követelések összege. [Hivatkozás: Vevőkövetelések; Egyéb követelések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vevő- és egyéb követelések összesen | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Crediti commerciali e altri crediti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei crediti commerciali e degli altri crediti. [Rif: Crediti commerciali; Altri crediti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totale crediti commerciali e altri crediti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prekybos ir kitos gautinos sumos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prekybos gautinų sumų ir kitų gautinų sumų suma. [Žr. Prekybos gautinos sumos; Kitos gautinos sumos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Visos prekybos ir kitos gautinos sumos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi debitoru parādi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pircēju un pasūtītāju parādu un citu debitoru parādu summa. [Skatīt: pircēju un pasūtītāju parādi; Citi debitoru parādi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopējie parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi debitoru parādi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Riċevibbli tan-negozju u riċevibbli oħrajn | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ riċevibbli tan-negozju u ta’ riċevibbli oħrajn. [Refer: Riċevibbli tan-negozju; Riċevibbli oħrajn] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ammonti riċevibbli tan-negozju u ammonti riċevibbli oħrajn totali | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Handels- en andere vorderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan handelsvorderingen en andere vorderingen. [Zie: handelsvorderingen; andere vorderingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal handels- en andere vorderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałych należności. [Zob.: należności z tytułu dostaw i usług; pozostałe należności] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ogółem należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Contas a receber comerciais e outras | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia das contas a receber comerciais e outras. [Consultar: Contas a receber comerciais; Outras contas a receber] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total das contas a receber comerciais e outras | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creanțe comerciale și alte creanțe | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul creanțelor comerciale și al altor creanțe. [Referințe: creanțe comerciale; alte creanțe] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total creanțe comerciale și alte creanțe | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma pohľadávok z obchodného styku a ostatných pohľadávok. [Odkaz: Obchodné pohľadávky; Ostatné pohľadávky] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky spolu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Terjatve do kupcev in druge terjatve | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek terjatev do kupcev in drugih terjatev. [glej: Terjatve do kupcev; Druge terjatve] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skupaj terjatve do kupcev in druge terjatve | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kundfordringar och andra fordringar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för kundfordringar och andra fordringar. [Se: Kundfordringar; Övriga fordringar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totala kundfordringar och andra fordringar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index