| Increase (decrease) in cash and cash equivalents after effect of exchange rate changes | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Net increase (decrease) in cash and cash equivalents after effect of exchange rate changes | en | http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in cash and cash equivalents after the effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents held in foreign currencies. [Refer: Cash and cash equivalents; Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) en efectivo y equivalentes al efectivo tras el efecto de las variaciones de los tipos de cambio | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El incremento (decremento) en efectivo y equivalentes al efectivo tras el efecto de las variaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y los equivalentes al efectivo mantenidos en moneda extranjera. [Referencia: Efectivo y equivalentes al efectivo; Efecto de las variaciones del tipo de cambio en el efectivo y equivalentes al efectivo] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) neto en efectivo y equivalentes al efectivo tras el efecto de las variaciones de los tipos de cambio | es | http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |