| Impairment loss (impairment gain and reversal of impairment loss) determined in accordance with IFRS 9 | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment gain and reversal of impairment loss (impairment loss) determined in accordance with IFRS 9 | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of impairment loss, impairment gain or reversal of impairment loss that is recognised in profit or loss in accordance with paragraph 5.5.8 of IFRS 9 and that arises from applying the impairment requirements in Section 5.5 of IFRS 9. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Загуба от обезценка (печалба от обезценка и възстановяване на загуба от обезценка), определени в съответствие с МСФО 9 | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на загубата от обезценка, печалбата от обезценка или възстановената загуба от обезценка, която е призната в печалбата или загубата в съответствие с параграф 5.5.8 от МСФО 9 и която произтича от прилагането на изискванията за обезценка в раздел 5.5 от МСФО 9. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалба от обезценка и възстановяване на загуба от обезценка (загуба от обезценка), определени в съответствие с МСФО 9 | bg | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ztráta ze znehodnocení (zisk ze znehodnocení a zrušení ztráty ze znehodnocení) stanovená v souladu se standardem IFRS 9 | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka ztráty ze znehodnocení, zisku ze znehodnocení nebo zrušení ztráty ze znehodnocení, která je vykazována do hospodářského výsledku podle bodu 5.5.8 standardu IFRS 9 a která vzniká použitím požadavků týkajících se znehodnocení uvedených v oddíle 5.5 standardu IFRS 9. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk ze znehodnocení a zrušení ztráty ze znehodnocení (ztráta ze znehodnocení) stanovená v souladu se standardem IFRS 9 | cs | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tab ved værdiforringelse (gevinst ved værdiforringelse og tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) fastlagt i overensstemmelse med IFRS 9 | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af tab ved værdiforringelse, gevinst ved værdiforringelse eller tilbageførsel af tab ved værdiforringelse, som indregnes i resultatet i henhold til afsnit 5.5.8 i IFRS 9, og som opstår som følge af anvendelsen af kravene til værdiforringelse i afsnit 5.5 i IFRS 9. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinst ved værdiforringelse og tilbageførsel af tab ved værdiforringelse (værdiforringelse) fastlagt i overensstemmelse med IFRS 9 | da | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ζημία απομείωσης (κέρδος απομείωσης αναστροφή μιας ζημίας απομείωσης) που προσδιορίζεται σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 9 | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό της ζημίας απομείωσης, του κέρδους απομείωσης ή της αναστροφής ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα σύμφωνα με την παράγραφο 5.5.8 του ΔΠΧΑ 9 και προκύπτει από την εφαρμογή των απαιτήσεων απομείωσης στο τμήμα 5.5 του ΔΠΧΑ 9. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδος απομείωσης και αναστροφή μιας ζημίας απομείωσης (ζημία απομείωσης) που προσδιορίζεται σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 9 | el | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In Übereinstimmung mit IFRS 9 bestimmte Wertminderung (Wertminderungserträge und Wertaufholung) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Wertminderung, der Wertminderungserträge und Wertaufholung, der erfolgswirksam in Übereinstimmung mit Paragraph 5.5.8 von IFRS 9 erfasst wurde und der aus der Anwendung der Wertminderungsanforderungen in Sektion 5.5 von IFRS 9 resultiert. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In Übereinstimmung mit IFRS 9 bestimmte Wertminderungserträge und Wertaufholung (Wertminderung) | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pérdida por deterioro del valor (ganancia por deterioro del valor y reversión de una pérdida por deterioro del valor) determinadas de acuerdo con la NIIF 9 | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de la pérdida por deterioro del valor, la ganancia por deterioro del valor o la reversión de una pérdida por deterioro del valor que se reconoce en resultados de acuerdo con el párrafo 5.5.8 de la NIIF 9 y que se deriva de la aplicación de los requisitos sobre deterioro del valor de la sección 5.5 de la NIIF 9. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancia por deterioro del valor y reversión de una pérdida por deterioro del valor (pérdida por deterioro del valor) que se determina de conformidad con la NIIF 9 | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tulenev kasum ja vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine), kindlaks määratud kooskõlas IFRS 9-ga | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vara väärtuse langusest tulenev kahjum, vara väärtuse langusest tulenev kasum või vara väärtuse langusest tulenev kahjumi tühistamine, mis kajastatakse kasumiaruandes kooskõlas IFRS 9 paragrahviga 5.5.8 ja mis tekib IFRS 9 osas 5.5 sätestatud väärtuse languse nõuete rakendamise tõttu. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vara väärtuse langusest tulenev kasum ja vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine (vara väärtuse langusest tulenev kahjum), kindlaks määratud kooskõlas IFRS 9-ga | et | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 9:n mukaisesti määritetty arvonalentumistappio (tai arvonalentumisvoitto ja arvonalentumistappion peruutus) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Arvonalentumistappion, arvonalentumisvoiton tai arvonalentumistappion peruutuksen määrä, joka on kirjattu tulosvoittoisesti IFRS 9:n kappaleen 5.5.8 mukaisesti ja joka johtuu IFRS 9:n luvun 5.5 vaatimusten soveltamisesta. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 9:n mukaisesti määritetty arvonalentumisvoitto ja arvonalentumistappion peruuttaminen (arvonalentumistappio) | fi | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perte de valeur (y compris les reprises de pertes de valeur ou gains de valeur) établie conformément à IFRS 9 | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant d’une perte de valeur, d’un gain de valeur ou d’une reprise de perte de valeur qui est comptabilisé en résultat net conformément au paragraphe 5.5.8 d’IFRS 9 et qui découle de l’application des dispositions en matière de dépréciation de la section 5.5 d’IFRS 9. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gain de valeur et reprise de perte de valeur (perte de valeur) établis conformément à IFRS 9 | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Caillteanas lagaithe (gnóthachan lagaithe agus cealú caillteanais lagaithe) arna chinneadh i gcomhréir le IFRS 9 | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid caillteanais lagaithe, gnóthachain lagaithe nó cealaithe caillteanais lagaithe a aithnítear i mbrabús nó caillteanas i gcomhréir le mír 5.5.8 de IFRS 9 agus a eascraíonn as na ceanglais lagaithe a chur i bhfeidhm in Roinn 5.5 de IFRS 9. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gnóthachan lagaithe agus cealú caillteanais lagaithe (caillteanas lagaithe) arna chinneadh i gcomhréir le IFRS 9 | ga | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gubitak od umanjenja vrijednosti (dobitak od umanjenja vrijednosti i poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) utvrđen u skladu s MSFI-jem 9 | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos gubitka od umanjenja vrijednosti, dobitka od umanjenja vrijednosti ili poništenja gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku u skladu s točkom 5.5.8. MSFI-ja 9 te koji proizlazi iz primjene zahtjeva za umanjenje vrijednosti iz odjeljka 5.5. MSFI-ja 9. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobitak od umanjenja vrijednosti i poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti (gubitak od umanjenja vrijednosti) utvrđen u skladu s MSFI-jem 9 | hr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 9 standarddal összhangban meghatározott értékvesztés miatti veszteség (értékvesztés miatti nyereség és az értékvesztés miatti veszteség visszaírása) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az olyan értékvesztés miatti veszteség, értékvesztés miatti nyereség vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség összege, amelyet az IFRS 9 standard 5.5.8. bekezdésének megfelelően az eredményben jelenítenek meg, és amely az IFRS 9 standard 5.5. szakaszában foglalt értékvesztési követelmények alkalmazásából ered. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 9 standarddal összhangban meghatározott értékvesztés miatti nyereség és értékvesztés miatti veszteség visszaírása (értékvesztés miatti veszteség) | hu | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perdita per riduzione di valore (compresi l'utile per riduzione di valore e il ripristino di valore) determinata in conformità all'IFRS 9. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'importo della perdita per riduzione di valore, dell'utile per riduzione di valore o del ripristino di valore che è rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio in conformità al paragrafo 5.5.8 dell'IFRS 9 e deriva dall'applicazione delle disposizioni sulla riduzione di valore di cui alla sezione 5.5 dell'IFRS 9. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile per riduzione di valore e perdita per ripristino di valore (perdita per riduzione di valore) determinati in conformità all'IFRS 9. | it | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo pelnas ir vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), nustatyti pagal 9-ąjį TFAS | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vertės sumažėjimo nuostolių, vertės sumažėjimo pelno arba vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimo suma, pripažįstama pelnu arba nuostoliais pagal 9-ojo TFAS 5.5.8 straipsnį, susidaranti taikant 9-ojo TFAS 5.5 skirsnyje nustatytus vertės sumažėjimo reikalavimus. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vertės sumažėjimo pelnas ir vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas (vertės sumažėjimo nuostoliai), nustatyti pagal 9-ąjį TFAS | lt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādi zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos (vērtības samazināšanās zaudējumu vai vērtības samazināšanās peļņas apvērses), kas noteikti saskaņā ar 9. SFPS | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādi zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos, vērtības samazināšanās zaudējumu vai vērtības samazināšanās peļņas apvērses, kas ir atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā saskaņā ar 9. SFPS 5.5.8. punktu un kuri izriet no 9. SFPS 5.5. iedaļā paredzēto vērtības samazināšanas prasību piemērošanas. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vērtības samazināšanās zaudējumu un vērtības samazināšanās peļņas apvērses (vērtības samazināšanās zaudējumi), kas noteikti saskaņā ar 9. SFPS | lv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Telf minn indeboliment (qligħ minn indeboliment u treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) iddeterminat f’konformità mal-IFRS 9 | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ telf minn indeboliment, ta’ qligħ minn indeboliment jew ta’ treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment li jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf f’konformità mal-paragrafu 5.5.8 tal-IFRS 9 u li jinħoloq mill-applikazzjoni tar-rekwiżiti ta’ indeboliment fit-Taqsima 5.5 tal-IFRS 9. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ minn indeboliment u treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment (telf minn indeboliment) iddeterminat f’konformità mal-IFRS 9 | mt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzonderewaardeverminderingsverlies (bijzonderewaardeverminderingswinst en terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) bepaald in overeenstemming met IFRS 9 | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van het bijzonderewaardeverminderingsverlies, de bijzonderewaardeverminderingswinst of de terugneming van het bijzonderewaardeverminderingsverlies dat is opgenomen in winst of verlies in overeenstemming met alinea 5.5.8 van IFRS 9 en dat voortvloeit uit toepassing van de vereisten inzake bijzondere waardevermindering in afdeling 5.5 van IFRS 9. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzonderewaardeverminderingswinst en terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies bepaald in overeenstemming met IFRS 9 | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (zyski z tytułu utraty wartości i odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) określony zgodnie z przepisami sekcji MSSF 9 | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości, zysków z tytułu utraty wartości lub odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujętych w wyniku finansowym zgodnie z paragrafem 5.5.8 MSSF 9 i która wynika z zastosowania wymogów dotyczących utraty wartości zawartych w sekcji 5.5 MSSF 9. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zyski z tytułu utraty wartości oraz odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości (odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości) określone zgodnie z MSSF 9 | pl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perda por imparidade (ganho por imparidade e reversão de perdas por imparidade) determinada de acordo com a IFRS 9 | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia da perda por imparidade, do ganho por imparidade ou da reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados de acordo com o parágrafo 5.5.8 da IFRS 9 e decorrente da aplicação dos requisitos de imparidade constantes na secção 5.5 da IFRS 9. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganho por imparidade ou reversão de perdas por imparidade (perda por imparidade) determinada em conformidade com a IFRS 9 | pt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pierderea din depreciere (câștigul din depreciere și reluarea pierderii din depreciere) determinată în conformitate cu IFRS 9 | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul pierderii din depreciere, al câștigului din depreciere sau al reluării pierderii din depreciere care este recunoscut în profit sau pierdere în conformitate cu punctul 5.5.8 din IFRS 9 și care rezultă din aplicarea cerințelor privind deprecierea prevăzute în secțiunea 5.5 din IFRS 9. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștigul din depreciere și reluarea pierderii din depreciere (pierderea din depreciere) determinate în conformitate cu IFRS 9 | ro | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Strata zo zníženia hodnoty (zisk zo zníženia hodnoty a zrušenie strát zo zníženia hodnoty) stanovená v súlade s IFRS 9 | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma straty zo zníženia hodnoty, zisku zo zníženia hodnoty alebo zrušenia strát zo zníženia hodnoty, ktorá sa vykazuje vo výsledku hospodárenia v súlade s štandardu IFRS 9 ods. 5.5.8 a ktorá vyplýva z uplatňovania požiadaviek IFRS 9 ods. 5.5. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk zo zníženia hodnoty a zrušenie straty zo zníženia hodnoty (strata zo zníženia hodnoty) stanovená v súlade s IFRS 9 | sk | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izguba zaradi oslabitve (dobiček zaradi oslabitve in razveljavitev izgube), določena v skladu z MSRP 9 | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek izgube zaradi oslabitve, dobička zaradi oslabitve ali razveljavitve izgube, ki se pripozna v poslovnem izidu v skladu s 5.5.8. členom MSRP 9 in ki izhaja iz uporabe zahtev glede oslabitve iz oddelka 5.5 MSRP 9. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobiček zaradi oslabitve in razveljavitev izgube zaradi oslabitve (izguba zaradi oslabitve), določena v skladu z MSRP 9 | sl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nedskrivning (uppskrivning och återföring av nedskrivning) som fastställs i enlighet med IFRS 9 | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för nedskrivning, uppskrivning eller återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet i enlighet med punkt 5.5.8 i IFRS 9 och som uppkommer genom tillämpning av nedskrivningskraven i avsnitt 5.5 i IFRS 9. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uppskrivning och återföring av nedskrivning (nedskrivning) som fastställs i enlighet med IFRS 9 | sv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index