| Fee income (expense) arising from trust and fiduciary activities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of fee income and expense (other than the amounts included when determining the effective interest rate) arising from trust and other fiduciary activities that result in the holding or investing of assets on behalf of individuals, trusts, retirement benefit plans and other institutions. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Приходи (разходи) от такси, произтичащи от тръстови и други доверителни дейности | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на приходите от или разходите за такси (различни от сумите, включени при определяне на ефективния лихвен процент), произтичащи от тръстови и други доверителни дейности, които водят до притежаване или инвестиране на активи от името на физически лица, доверителни фондове, планове за пенсионно осигуряване и други институции. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy (náklady) vyplývající z poplatků ze svěřeneckých fondů a jiných výkonů svěřeneckých funkcí | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka výnosů a nákladů vyplývajících z poplatků (nikoli však částky zohledňované při určování efektivní úrokové míry) ze svěřeneckých fondů a jiných výkonů svěřeneckých funkcí, jež vedou k držení nebo investování aktiv jménem fyzických osob, svěřeneckých fondů, penzijních plánů a dalších institucí. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indtægter fra (omkostninger ved) provisioner og gebyrer hidrørende fra forvaltningsaktiviteter og betroede aktiviteter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indtægterne fra og omkostningerne ved provisioner og gebyrer (bortset fra de beløb, der indgår i opgørelsen af den effektive rente) hidrørende fra forvaltningsaktiviteter og andre betroede aktiviteter, som indebærer forvaltning eller investering af aktiver på vegne af enkeltpersoner, fonde, pensionskasser og andre institutioner. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Έσοδα (έξοδα) από αμοιβές που προκύπτουν από καταπιστευματικές και διαχειριστικές δραστηριότητες | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσόν των εσόδων και εξόδων για αμοιβές (εκτός από τα ποσά που περιλαμβάνονται στον προσδιορισμό του πραγματικού επιτοκίου) από καταπιστευματικές και λοιπές διαχειριστικές δραστηριότητες που έχουν ως αποτέλεσμα την τήρηση ή επένδυση περιουσιακών στοιχείων εξ ονόματος ιδιωτών, καταπιστευμάτων, προγραμμάτων συνταξιοδοτικών παροχών και λοιπών οργανισμών. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ertrag aus (Aufwendungen für) Gebühren aus Treuhändertätigkeiten und anderen treuhänderischen Funktionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Höhe des Ertrags aus und der Aufwendungen für Gebühren (mit Ausnahme der Beträge, die in die Bestimmung des Effektivzinssatzes einbezogen werden) aus Treuhändertätigkeiten und anderen treuhänderischen Funktionen, die eine Verwaltung oder Platzierung von Vermögenswerten für fremde Rechnung einzelner Personen, Treuhandeinrichtungen, Altersversorgungsplänen und anderer Institute zur Folge haben. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos (gastos) por honorarios que se derivan de actividades fiduciarias o de administración | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los ingresos y gastos por honorarios (distintos de los importes incluidos al determinar el tipo de interés efectivo) que se derivan de actividades de administración y otras actividades fiduciarias que suponen la tenencia o inversión de activos por cuenta de personas físicas, fideicomisos, planes de prestaciones por retiro y otras instituciones. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teenustasude tulu (kulu), mis tuleneb varahalduse ja muudest usaldusel põhinevatest tegevustest | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teenustasude tulu või kulu summa (v.a. sisemise intressimäära kindlaks määramisse kaasatud summad), mis tuleneb varahalduse ja muudest usaldusel põhinevatest tegevustest, mille tulemuseks on varade hoidmine või investeerimine eraisikute, usaldusühingute, pensionifondide ja muude institutsioonide nimel. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Notariaatti- ja muista omaisuudenhoitotoiminnoista johtuvat palkkiotuotot (tai -kulut) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Notariaatti- ja muista omaisuudenhoitotoiminnoista, joista seuraa varojen haltuun saaminen tai sijoittaminen yksilöiden, rahastojen, eläke-etuusjärjestelyjen tai muiden instituutioiden puolesta, johtuvien palkkiotuottojen ja -kulujen (muut kuin efektiivisen koron määrittämiseen sisältyvät määrät) määrä. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produits (charges) d’honoraires liés aux activités de fiducie ou autres activités de gestion d’actifs | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des produits et charges d’honoraires (à l’exclusion des montants pris en compte pour déterminer le taux d’intérêt effectif) liés aux activités de fiducie ou autres activités de gestion d’actifs pour le compte d’autrui qui conduisent l’entité à détenir ou à placer des actifs au nom de particuliers, de fiducies, de régimes de retraite ou d’autres institutions. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ioncam (speansas) ó tháillí a eascraíonn as gníomhaíochtaí iontaobhais agus muiníneacha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid ioncaim ó tháillí agus speansas (seachas na méideanna a chuirtear san áireamh nuair a chinntear an ráta úis éifeachtach) a eascraíonn as gníomhaíochtaí iontaobhais agus muiníneacha eile óna dtagann sealbhú nó infheistíocht sócmhainní thar ceann daoine aonair, iontaobhas, pleananna sochair shainithe agus institiúidí eile. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodi od naknada (rashodi za naknade) koji proizlaze iz aktivnosti fondova i fiducijarnih aktivnosti | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos prihoda od naknada i rashoda za naknade (osim iznosa uključenih pri određivanju efektivne kamatne stope) koji proizlaze iz aktivnosti fondova i fiducijarnih aktivnosti koje imaju za posljedicu posjedovanje ili ulaganje imovine u ime pojedinaca, fondova, mirovinskih planova i drugih institucija. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Letétkezelési vagy ügygondnoki tevékenységekből származó díjbevétel (-ráfordítás) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az effektív kamatláb megállapításában szereplő összegektől eltérő díjbevételek vagy díjráfordítások összege, amelyek olyan letétkezelési vagy egyéb ügygondnoki tevékenységekből származnak, amelyek eredményeként eszközöket birtokolnak vagy fektetnek be magánszemélyek, alapok, nyugdíjpénztárak és más intézmények nevében. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ricavi (costi) provenienti da commissioni derivanti da gestione fiduciaria e attività fiduciarie | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei ricavi (costi) provenienti da commissioni (diversi dagli importi compresi nel calcolo del tasso di interesse effettivo) derivanti da gestione fiduciaria e altre attività fiduciarie che si traducono nel possesso o nel collocamento di attività per conto di persone fisiche, amministrazioni fiduciarie, fondi pensione e altre istituzioni. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paslaugų pajamos (išlaidos), atsirandančios dėl patikos ir patikėjimo veiklos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paslaugų pajamų ir išlaidų, atsirandančių dėl patikos ir patikėjimo veiklos, sąlygojančios turto laikymą ar investavimą pavienių asmenų, patikos fondų, pensijų išmokų planų ir kitų institucijų vardu, suma (kita nei sumos, įtrauktos nustatant faktinių palūkanų normą). | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksu ienākumi (izdevumi), kas radušies no trasta un uzticības operācijām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksu ienākumu un izdevumu summa (kas nav summas, kuras ietvertas, nosakot efektīvo procentu likmi), kas radušies no trasta un citām uzticības operācijām, kuru rezultātā aktīvi tiek turēti vai ieguldīti privātpersonu, nodibinājumu, pensijas plānu un citu institūciju vārdā. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Introjtu mit-tariffi (spiża tat-tariffi) li jinħoloq minn trusts u minn attivitajiet fiduċjarji | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ introjtu u ta’ spiża mit-tariffi (minbarra l-ammonti inklużi meta tiġi ddeterminata r-rata effettiva tal-imgħax) li jinħoloq minn trusts u minn attivitajiet fiduċjarji oħrajn li jirriżultaw fil-parteċipazzjoni jew fl-investiment tal-assi f’isem individwi, trusts, pjanijiet tal-benefiċċji tal-irtirar u istituzzjonijiet oħrajn. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vergoedingsbaten (-lasten) die voortvloeien uit trust- en andere fiduciaire activiteiten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan vergoedingsbaten en -lasten (die geen bedragen zijn die zijn opgenomen bij bepaling van de effectieve rentevoet) die voortvloeien uit trust- en andere fiduciaire activiteiten die resulteren in het houden of beleggen van activa namens personen, trusts, pensioenregelingen en andere instellingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Przychody (koszty) z tytułu opłat wynikające z działalności powierniczej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwoty przychodów i kosztów z tytułu opłat (inne niż kwoty uwzględnione podczas ustalania efektywnej stopy procentowej) wynikające z działalności powierniczej polegającej na utrzymywaniu lub inwestowaniu aktywów w imieniu osób, powierników, programów świadczeń emerytalnych i innych instytucji. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimentos (despesas) de taxas decorrentes de fundos e atividades fiduciárias | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos rendimentos e despesas de taxas (distintas das quantias incluídas na determinação da taxa de juro efetiva) decorrentes de fundos e outras atividades fiduciárias que resultam na detenção ou no investimento de ativos em nome de indivíduos, fundos, planos de benefícios de reforma e outras instituições. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venituri din onorarii (cheltuieli cu onorariile) generate de activități de administrare a activelor și alte activități fiduciare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul veniturilor din onorarii și al cheltuielilor cu onorariile (altele decât valorile incluse la determinarea ratei efective a dobânzii) care rezultă din activități de administrare a activelor și alte activități fiduciare care au drept rezultat deținerea sau investirea de active în numele unor persoane, fonduri de investiții, fonduri de pensii și altor instituții. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy (náklady) vznikajúce z aktivít trustu a iných správcovských aktivít | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma výnosov alebo nákladov z poplatkov (iných ako sumy zahrnuté pri stanovovaní efektívnej úrokovej miery) vznikajúcich z aktivít trustu a iných správcovských aktivít, ktorých výsledkom je držanie alebo investovanie aktív v mene jednotlivcov, trustov, penzijných programov a iných inštitúcií. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodki (odhodki) od opravnin in honorarjev, ki izhajajo iz skrbniških in drugih fiduciarnih dejavnosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek prihodkov od opravnin in honorarjev in odhodkov za opravnine in honorarje (poleg zneskov, vključenih v določanje efektivne obrestne mere), ki izhajajo iz skrbniških in drugih fiduciarnih dejavnosti, katerih rezultat je posedovanje ali nalaganje sredstev v imenu posameznikov, skrbniških skladov, pokojninskih programov in drugih institucij. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intäkter (kostnader) avseende arvoden orsakade av depositions- och förvaltningsverksamhet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intäkterna eller kostnaderna avseende arvoden (ej de belopp som ingår vid fastställande av effektivräntan) orsakade av depositions- och annan förvaltningsverksamhet som innebär hållande eller investeringar av tillgångar åt personer, stiftelser, pensionsplaner eller andra institut. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index