| Dividends recognised as distributions to owners of parent, relating to prior years | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of dividends relating to prior years, recognised as distributions to owners of the parent. [Refer: Parent [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Дивиденти, признати като разпределения на печалби между собствениците на предприятието майка, за предходни години | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на дивидентите, признати като разпределения на печалби между собствениците на предприятието майка, за предходни години [вж. Предприятие майка [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendy vykázané jako výplaty vlastníkům mateřského podniku, týkající se předchozích roků | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka dividend týkajících se předchozích roků vykázaných jako výplaty vlastníkům mateřského podniku. [Odkaz: Mateřský podnik [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udbytte indregnet som udlodninger til ejere af modervirksomheden, tidligere regnskabsår | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af udbytte for tidligere regnskabsår, der er indregnet som udlodninger til ejere af modervirksomheden. [Reference: modervirksomhed [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μερίσματα που αναγνωρίζονται ως διανομές προς τους ιδιοκτήτες της μητρικής, σχετικά με προηγούμενα έτη | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των μερισμάτων των σχετικών με προηγούμενα έτη, που αναγνωρίζονται ως διανομές προς τους ιδιοκτήτες της μητρικής. [Παραπομπή: Μητρική [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Als Ausschüttungen an Eigentümer des Mutterunternehmens erfasste Dividenden der Vorjahre | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der als Ausschüttungen an Eigentümer des Mutterunternehmens erfassten Dividenden der Vorjahre. [Siehe: Mutterunternehmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendos reconocidos como distribuciones a los propietarios de la dominante, en relación con ejercicios anteriores | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los dividendos correspondientes a ejercicios anteriores, reconocido como distribuciones a los propietarios de la dominante. [Referencia: Dominante [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eelmistel aastatel emaettevõtja omanikele tehtud väljamaksetena kajastatud dividendid | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eelmistel aastatel emaettevõtja omanikele tehtud väljamaksetena kajastatud dividendide summa. [Viide: emaettevõtja [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aikaisempiin vuosiin liittyvät osingot, jotka on kirjattu varojen jakamisena emoyrityksen omistajille | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisten aikaisempiin vuosiin liittyvien osinkojen määrä, jotka on kirjattu varojen jakamisena emoyrityksen omistajille. [Viittaus: Emoyritys [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendes comptabilisés au titre des distributions aux propriétaires de la société mère, concernant des périodes antérieures | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des dividendes concernant des périodes antérieures comptabilisés au titre des distributions aux propriétaires de la société mère. [Voir: Société mère [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Díbhinní a aithnítear mar dháileacháin ar úinéirí na máthairchuideachta, a bhaineann le blianta roimhe seo | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid díbhinní a bhaineann le blianta roimhe seo, a aithnítear mar dháileacháin ar úinéirí na máthairchuideachta. [Féach: Máthairchuideachta [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividende priznate kao raspodjele vlasnicima matičnog društva, koje se odnose na prethodne godine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos dividendi koje se odnose na prethodne godine, priznatih kao raspodjele vlasnicima matičnog društva. [Refer.: Matično društvo [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anyavállalat tulajdonosai közötti felosztásként megjelenített, korábbi évekhez kapcsolódó osztalék | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az anyavállalat tulajdonosai közötti felosztásként megjelenített, korábbi évekhez kapcsolódó osztalék összege. [Hivatkozás: Anyavállalat [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendi rilevati come distribuzioni ai soci della controllante, relativi agli esercizi precedenti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei dividendi relativi agli esercizi precedenti, rilevati come distribuzioni ai soci della controllante. [Rif: Controllante [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendai, pripažinti paskirtais patronuojančiosios įmonės savininkams, susiję su ankstesniais metais | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Su ankstesniais metais susijusių dividendų, pripažintų paskirtais patronuojančiosios įmonės savininkams, suma. [Žr. Patronuojančioji įmonė [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendes, kuras atzīst par peļņas sadali mātesuzņēmuma īpašniekiem, attiecībā uz iepriekšējiem gadiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| To dividenžu summa attiecībā uz iepriekšējiem gadiem, kuras atzīst par peļņas sadali mātesuzņēmuma īpašniekiem. [Skatīt: Mātesuzņēmums [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendi rikonoxxuti bħala distribuzzjonijiet lis-sidien tal-kumpanija omm, relatati mas-snin preċedenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ dividendi relatati mas-snin preċedenti, rikonoxxut bħala distribuzzjonijiet lis-sidien tal-kumpanija omm. [Refer: Kumpanija omm [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividenden die zijn opgenomen als uitkeringen aan eigenaars van de moedermaatschappij, met betrekking tot eerdere jaren | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan dividenden met betrekking tot eerdere jaren die zijn opgenomen als uitkeringen aan eigenaars van de moedermaatschappij. [Zie: moedermaatschappij [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dywidendy ujęte jako wypłaty na rzecz właścicieli jednostki dominującej, odnoszące się do lat ubiegłych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota dywidend odnoszących się do lat ubiegłych, ujętych jako wypłaty na rzecz właścicieli jednostki dominującej. [Zob.: jednostka dominująca [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendos reconhecidos como distribuições aos proprietários da entidade-mãe, relacionados com exercícios anteriores | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos dividendos relacionados com exercícios anteriores, reconhecidos como distribuições aos proprietários da entidade-mãe. [Consultar: Entidade-mãe [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividende recunoscute ca distribuiri către proprietarii societății-mamă aferente anilor anteriori | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul dividendelor aferente anilor anteriori recunoscute ca distribuiri către proprietarii societății-mamă. [Referințe: societate-mamă [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendy vykazované ako rozdelenia vlastníkom materskej spoločnosti, ktoré sa vzťahujú na predchádzajúce roky | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma dividend vo vzťahu k predchádzajúcim rokom, vykazovaných ako rozdelenia vlastníkom materskej spoločnosti. [Odkaz: Materská spoločnosť [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividende, pripoznane kot razdelitve lastnikom obvladujočega podjetja, v zvezi s prejšnjimi leti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek dividend v zvezi s prejšnjimi leti, pripoznanih kot razdelitve lastnikom obvladujočega podjetja. [glej: Obvladujoče podjetje [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utdelning som redovisas som värdeöverföring till ägare av moderföretag, tidigare år | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De utdelningar för tidigare år som redovisas som värdeöverföring till ägare av moderföretaget. [Se: Moderföretag [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index