| Increase (decrease) in fair value of credit derivatives or similar instruments related to financial assets designated as measured at fair value through profit or loss | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in the fair value of credit derivatives or similar instruments related to financial assets designated as measured at fair value through profit or loss. [Refer: Derivatives [member]; Financial assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличение (намаление) на справедливата стойност на кредитните деривативни инструменти или подобни инструменти, свързани с финансови активи, определени като оценени по справедлива стойност през печалбата или загубата | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличението (намалението) на справедливата стойност на кредитните деривативни инструменти или подобни инструменти, които са свързани с финансови активи, определени като оценени по справедлива стойност през печалбата или загубата. [вж. Деривативни инструменти [member]; Финансови активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) reálné hodnoty úvěrových derivátů nebo podobných nástrojů související s finančními aktivy určenými jako aktiva oceněná reálnou hodnotou vykázanou do zisku nebo ztráty. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) reálné hodnoty úvěrových derivátů nebo podobných nástrojů související s finančními aktivy určenými jako aktiva oceňovaná reálnou hodnotou vykázanou do zisku nebo ztráty. [Odkaz: Deriváty [member]; Finanční aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i dagsværdi af afledte kreditinstrumenter eller lignende instrumenter knyttet til finansielle aktiver, der er klassificeret som målt til dagsværdi gennem resultatet. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigningen (faldet) i dagsværdien af afledte kreditinstrumenter eller lignende instrumenter knyttet til finansielle aktiver, der er klassificeret som målt til dagsværdi gennem resultatet. [Reference: afledte finansielle instrumenter [member], finansielle aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αύξηση (μείωση) της εύλογης αξίας πιστωτικών παραγώγων ή παρόμοιων μέσων που είναι συναφή με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που έχουν προσδιοριστεί ως επιμετρούμενα στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αύξηση (μείωση) της εύλογης αξίας πιστωτικών παραγώγων ή παρόμοιων μέσων που είναι συναφή με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που έχουν προσδιοριστεί ως επιμετρούμενα στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων. [Παραπομπή: Παράγωγα [member]· Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) des beizulegenden Zeitwerts von Kreditderivaten oder ähnlichen Instrumenten, die auf als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet designierte finanzielle Vermögenswerte bezogen sind | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) des beizulegenden Zeitwerts von Kreditderivaten oder ähnlichen Instrumenten, die auf als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet designierte finanzielle Vermögenswerte bezogen sind. [Siehe: Derivate [member]; Finanzielle Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) del valor razonable de derivados de crédito o instrumentos similares relacionados con activos financieros designados como valorados al valor razonable con cambios en resultados | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El incremento (decremento) del valor razonable de derivados de crédito o instrumentos similares relacionados con activos financieros designados como valorados al valor razonable con cambios en resultados. [Referencia: Derivados [member]; Activos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste krediidituletisinstrumentide või sarnaste instrumentide õiglase väärtuse suurenemine (vähenemine), mis on seotud õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetava varana määratletud finantsvaradega. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste krediidituletisinstrumentide või sarnaste instrumentide õiglase väärtuse suurenemine (vähenemine), mis on seotud õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetava varana määratletud finantsvaradega. [Viide: Tuletisinstrumendid [member]; finantsvara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisen luottojohdannaisen tai vastaavanlaisen instrumentin käyvän arvon lisäys (tai vähennys), joka liittyy nimenomaisesti käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettaviksi luokiteltuihin rahoitusvaroihin | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisen luottojohdannaisen tai vastaavanlaisen instrumentin käyvän arvon lisäys (tai vähennys), joka liittyy nimenomaisesti käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettaviksi luokiteltuihin rahoitusvaroihin. [Viittaus: Johdannaiset [member]; Rahoitusvarat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) de la juste valeur de dérivés de crédit ou instruments similaires liés à des actifs financiers désignés comme étant évalués à la juste valeur par le biais du résultat net. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) de la juste valeur de dérivés de crédit ou instruments similaires liés à des actifs financiers désignés comme étant évalués à la juste valeur par le biais du résultat net. [Voir: Dérivés [member]; Actifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú (laghdú) carntha ar an luach cóir ar dhíorthaigh chreidmheasa nó ar ionstraimí comhchosúla a bhaineann le sócmhainní a ainmnítear mar thomhaiste ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú (laghdú) carntha ar an luach cóir ar dhíorthaigh chreidmheasa nó ar ionstraimí comhchosúla a bhaineann le sócmhainní a ainmnítear mar thomhaiste ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas [Féach: Díorthaigh [member]; Sócmhainní airgeadais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) fer vrijednosti kreditnih izvedenica ili sličnih instrumenata povezanih s financijskom imovinom koja se mjeri po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) fer vrijednosti kreditnih izvedenica ili sličnih instrumenata povezanih s financijskom imovinom koja se mjeri po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak. [Refer.: Izvedenice [member]; Financijska imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eredménnyel szemben valós értéken értékeltként megjelölt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó hitelderivatívák vagy hasonló instrumentumok valós értékében bekövetkezett növekedés (csökkenés) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltként megjelölt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó hitelderivatívák vagy hasonló instrumentumok valós értékében bekövetkezett növekedés (csökkenés). [Hivatkozás: Származékos termékek [member]; Pénzügyi eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuzione) del fair value (valore equo) dei derivati su crediti o di strumenti similari correlati alle attività finanziarie designate come valutate al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'aumento (diminuzione) del fair value (valore equo) dei derivati su crediti o di strumenti similari correlati alle attività finanziarie designate come valutate al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio. [Rif: Derivati [member]; Attività finanziarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kredito išvestinių finansinių priemonių arba panašių priemonių, susijusių su finansiniu turtu, priskirtu prie turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, tikrosios vertės padidėjimas (sumažėjimas) | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kredito išvestinių finansinių priemonių arba panašių priemonių, susijusių su finansiniu turtu, priskirtu prie turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, tikrosios vertės padidėjimas (sumažėjimas [Žr. Išvestinės finansinės priemonės [member]; Finansinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ar finanšu aktīviem, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā, saistītu kredīta atvasināto instrumentu vai līdzīgu instrumentu patiesās vērtības palielinājums (samazinājums) | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ar finanšu aktīviem, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā, saistītu kredīta atvasināto instrumentu vai līdzīgu instrumentu patiesās vērtības palielinājums (samazinājums). [Skatīt: Atvasinātie instrumenti [member]; Finanšu aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) bil-valur ġust ta’ derivattivi ta’ kreditu jew ta’ strumenti simili relatati mal-assi finanzjarji deżinjati bħala mkejla bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iż-żieda (it-tnaqqis) akkumulat(a) bil-valur ġust ta’ derivattivi ta’ kreditu jew strumenti simili relatati mal-assi finanzjarji deżinjati bħala mkejla bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf. [Refer: Derivattivi [member]; Assi finanzjarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stijging (daling) van de reële waarde van kredietderivaten of soortgelijke instrumenten die verband houden met financiële activa die zijn aangewezen als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De stijging (daling) van de reële waarde van kredietderivaten of soortgelijke instrumenten die verband houden met financiële activa die zijn aangewezen als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies. [Zie: derivaten [member]; financiële activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) wartości godziwej kredytowych instrumentów pochodnych lub podobnych instrumentów powiązanych z aktywami finansowymi wyznaczonymi jako wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) wartości godziwej kredytowych instrumentów pochodnych lub podobnych instrumentów powiązanych z aktywami finansowymi wyznaczonymi jako wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy. [Zob.: instrumenty pochodne [member]; aktywa finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuição) do justo valor de derivados de crédito ou instrumentos análogos relacionados com ativos financeiros designados como mensurados pelo justo valor através dos resultados. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O aumento (diminuição) no justo valor dos derivados de crédito ou instrumentos análogos relacionados com os ativos financeiros designados como mensurados pelo justo valor através dos resultados. [Consultar: Derivados [member]; Ativos financeiros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) valorii juste a instrumentelor derivate de credit sau a instrumentelor similare legate de activele financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) valorii juste a instrumentelor derivate de credit sau a instrumentelor similare legate de activele financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere. [Referințe: instrumente derivate [member]; active financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) reálnej hodnoty úverových derivátov alebo podobných nástrojov súvisiacich s finančnými aktívami určenými za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) reálnej hodnoty úverových derivátov alebo podobných nástrojov súvisiacich s finančnými aktívami určenými za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia. [Odkaz: Deriváty [member]; Finančné aktíva] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) poštene vrednosti kreditnih izpeljanih finančnih instrumentov ali podobnih instrumentov, povezanih s finančnimi sredstvi, določenimi za merjenje po pošteni vrednosti prek poslovnega izida. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) poštene vrednosti kreditnih izpeljanih finančnih instrumentov ali podobnih instrumentov, povezanih s finančnimi sredstvi, določenimi kot merjenimi po pošteni vrednosti prek poslovnega izida. [glej: Izpeljani finančni instrumenti [member]; Finančna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökning (minskning) i verkligt värde för kreditderivat eller liknande instrument hänförliga till finansiella tillgångar som identifieras som värderade till verkligt värde via resultatet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökning (minskning) i det verkliga värdet för kreditderivat eller liknande instrument hänförliga till finansiella tillgångar som identifieras som värderade till verkligt värde via resultatet. [Se: Derivat [member]; Finansiella tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index