| Increase (decrease) through net exchange differences, intangible assets other than goodwill | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in intangible assets other than goodwill resulting from net exchange differences arising on the translation of the financial statements from the functional currency into a different presentation currency, including the translation of a foreign operation into the presentation currency of the reporting entity. [Refer: Intangible assets other than goodwill] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) durch Nettoumrechnungsdifferenzen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) immaterieller Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert durch Nettoumrechnungsdifferenzen aufgrund der Umrechnung von Abschlüssen von der funktionalen Währung in eine andere Darstellungswährung, einschließlich der Umrechnung einer ausländischen Betriebsstätte in die Darstellungswährung des berichtenden Unternehmens. [Siehe: Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index