| Other comprehensive income, before tax, change in fair value of financial liability attributable to change in credit risk of liability | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, before tax, related to change in the fair value of financial liability attributable to change in the credit risk of the liability. [Refer: Other comprehensive income, before tax; Credit risk [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна в справедливата стойност на финансов пасив, която може да бъде отдадена на промяна в кредитния риск на пасива | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на другия всеобхватен доход преди данъчно облагане, свързан с промяна в справедливата стойност на финансов пасив, която може да бъде отдадена на промяна в кредитния риск на пасива. [вж. Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане; Кредитен риск [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna reálné hodnoty finančního závazku, kterou lze přičíst změně úvěrového rizika závazku | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka ostatního úplného výsledku před zdaněním v souvislosti se změnou reálné hodnoty finančního závazku, kterou lze přičíst změně úvěrového rizika závazku. [Odkaz: Ostatní úplný výsledek před zdaněním; Úvěrové riziko [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Øvrig totalindkomst før skat, ændring i dagsværdien af en finansiel forpligtelse, som kan henføres til ændringer i den kreditrisiko, der er forbundet med forpligtelsen | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af øvrig totalindkomst før skat vedrørende ændringer i dagsværdien af en finansiel forpligtelse, som kan henføres til ændringer i den kreditrisiko, der er forbundet med forpligtelsen. [Reference: øvrig totalindkomst før skat, kreditrisiko [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή της εύλογης αξίας χρηματοοικονομικής υποχρέωσης, που μπορεί να αποδοθεί σε μεταβολή του πιστωτικού κινδύνου της υποχρέωσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των λοιπών συνολικών εσόδων, προ φόρων, που σχετίζονται με μεταβολή της εύλογης αξίας χρηματοοικονομικής υποχρέωσης, που μπορεί να αποδοθεί σε μεταβολή του πιστωτικού κινδύνου της υποχρέωσης. [Παραπομπή: Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων· Πιστωτικός κίνδυνος [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Änderungen des beizulegenden Zeitwerts finanzieller Verbindlichkeiten, die auf Änderungen des Ausfallrisikos der Schulden zurückzuführen sind | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag des sonstigen Ergebnisses vor Steuern, im Zusammenhang mit Änderungen des beizulegenden Zeitwerts finanzieller Verbindlichkeiten, die auf Änderungen des Ausfallrisikos der Schulden zurückzuführen sind. [Siehe: Sonstiges Ergebnis vor Steuern; Ausfallrisiko [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor razonable de un pasivo financiero atribuible a un cambio en el riesgo de crédito del pasivo | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de otro resultado global, antes de impuestos, relacionado con el cambio en el valor razonable de un pasivo financiero atribuible a un cambio en el riesgo de crédito del pasivo. [Referencia: Otro resultado global, antes de impuestos; Riesgo de crédito [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muu koondkasum, enne tulumaksu, finantskohustise õiglase väärtuse muutumine, mis tuleneb kohustise krediidiriski muutustest | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muu koondkasumi summa enne tulumaksu seoses finantskohustise õiglase väärtuse muutumisega, mis tuleneb kohustise krediidiriski muutusest. [Viide: muu koondkasum, enne tulumaksu; krediidirisk [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, rahoitusvelan luottoriskin muutoksesta johtuva rahoitusvelan käyvän arvon muutos | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvelan luottoriskin muutoksesta johtuvaan rahoitusvelan käyvän arvon muutokseen liittyvät muut laajan tuloksen erät ennen veroja. [Viittaus: Muut laajan tuloksen erät ennen veroja; Luottoriski [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de la juste valeur d’un passif financier imputable aux variations du risque de crédit du passif | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des autres éléments du résultat global, avant impôt, en relation avec les variations de la juste valeur d’un passif financier imputables aux variations du risque de crédit de ce passif. [Voir: Autres éléments du résultat global, avant impôt; Risque de crédit [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ioncam cuimsitheach eile, roimh cháin, athrú ar luach cóir dliteanais airgeadais is inchurtha i leith athrú ar riosca creidmheasa dliteanais | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid ioncaim chuimsithigh eile, roimh cháin, a bhaineann le hathrú ar luach cóir dliteanais airgeadais is inchurtha i leith athrú ar riosca creidmheasa an dliteanais. [Féach: Ioncam cuimsitheach eile, roimh cháin; Riosca creidmheasa [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena fer vrijednosti financijske obveze koja se može pripisati promjenama kreditnog rizika obveze | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos ostale sveobuhvatne dobiti, prije oporezivanja, koji se odnosi na promjene fer vrijednosti financijske obveze koje se mogu pripisati promjenama kreditnog rizika te obveze. [Refer.: Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja Kreditni rizik [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – pénzügyi kötelezettség olyan valósérték-változása, amely a kötelezettség hitelkockázata változásának tulajdonítható | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A pénzügyi kötelezettség valós értékében az adott kötelezettség hitelkockázata változásának tulajdoníthatóan bekövetkező változáshoz kapcsolódó egyéb átfogó jövedelem adózás előtti összege. [Hivatkozás: Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt; Hitelkockázat [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del fair value (valore equo) della passività finanziaria attribuibile alla variazione del rischio di credito della passività | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, in relazione alla variazione del fair value (valore equo) della passività finanziaria attribuibile alla variazione del rischio di credito della passività. [Rif: Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte; Rischio di credito [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, finansinio įsipareigojimo tikrosios vertės pasikeitimas, sietinas su įsipareigojimo kredito rizikos pasikeitimu | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kitų bendrųjų pajamų suma neatskaičius mokesčių, susijusi su finansinio įsipareigojimo tikrosios vertės pasikeitimu, sietinu su įsipareigojimo kredito rizikos pasikeitimu. [Žr. Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių; Kredito rizika [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pārējie apvienotie ienākumi, pirms nodokļu atskaitīšanas, finanšu saistību patiesās vērtības izmaiņas, kas attiecināmas uz saistību kredītriska izmaiņām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pārējo apvienoto ienākumu summa, pirms nodokļu atskaitīšanas, saistībā ar finanšu saistību patiesās vērtības izmaiņām, kas attiecināmas uz saistību kredītriska izmaiņām. [Skatīt: Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļu izdevumiem; Kredītrisks [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur ġust ta’ obbligazzjoni finanzjarja attribwibbli għal bidla fir-riskju ta’ kreditu ta’ obbligazzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, relatat ma’ bidla fil-valur ġust ta’ obbligazzjoni finanzjarja attribwibbli għal bidla fir-riskju ta’ kreditu tal-obbligazzjoni. [Refer: Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa; Riskju ta’ kreditu [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, verandering in de reële waarde van een financiële verplichting toe te rekenen aan een verandering in het aan de verplichting verbonden kredietrisico | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, met betrekking tot een verandering van de reële waarde van een financiële verplichting toe te rekenen aan een verandering in het aan de verplichting verbonden kredietrisico. [Zie: overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen; kredietrisico [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości godziwej zobowiązania finansowego wynikająca ze zmiany ryzyka kredytowego zobowiązania | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota innych całkowitych dochodów przed opodatkowaniem związanych ze zmianą wartości godziwej zobowiązania finansowego wynikającą ze zmiany ryzyka kredytowego zobowiązania. [Zob.: inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem; ryzyko kredytowe [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no justo valor do passivo financeiro atribuível à alteração no risco de crédito do passivo | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia de outro rendimento integral, antes de impostos, relacionado com a alteração no justo valor do passivo financeiro atribuível à alteração no risco de crédito do passivo. [Consultar: Outro rendimento integral, antes de impostos; Risco de crédito [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii juste a datoriei financiare care poate fi atribuită modificării riscului de credit al datoriei respective | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul altor elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, în legătură cu modificarea valorii juste a datoriei financiare care poate fi atribuită modificării riscului de credit al datoriei. [Referințe: alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare; risc de credit [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena reálnej hodnoty finančného záväzku, ktorá pripadá na zmenu v úverovom riziku záväzku | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma ostatných súčastí komplexného výsledku, pred zdanením, súvisiacich so zmenou reálnej hodnoty finančného záväzku, ktorá pripadá na zmenu v úverovom riziku záväzku. [Odkaz: Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením; Úverové riziko [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba poštene vrednosti finančne obveznosti, ki jo je mogoče pripisati spremembi kreditnega tveganja obveznosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek drugega vseobsegajočega donosa pred obdavčitvijo, povezan s spremembo poštene vrednosti finančne obveznosti, ki jo je mogoče pripisati spremembi kreditnega tveganja obveznosti. [glej: Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo; Kreditno tveganje [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Övrigt totalresultat, före skatt, förändringar i den finansiella skuldens verkliga värde som härrör från förändringar i skuldens kreditrisk | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för övrigt totalresultat, före skatt, avseende förändringar i den finansiella skuldens verkliga värde som härrör från förändringar i skuldens kreditrisk. [Se: Övrigt totalresultat, före skatt; Kreditrisk [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index