| Income from structured entities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of income from structured entities including recurring and non-recurring fees, interest, dividends, gains or losses on the remeasurement or derecognition of interests in structured entities and gains or losses from the transfer of assets and liabilities to the structured entity. [Refer: Unconsolidated structured entities [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Приходи от структурирани предприятия | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на приходите от структурирани предприятия, включително повтарящи се и еднократни такси, лихви, дивиденти, печалби или загуби от преоценка или отписване на дялови участия в структурирани предприятия и печалби или загуби от прехвърлянето на активи и пасиви към структурираното предприятие. [вж. Неконсолидирани структурирани предприятия [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy ze strukturovaných jednotek | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka výnosů ze strukturovaných jednotek zahrnuje opakované nebo jednorázové poplatky, úroky, dividendy, zisky nebo ztráty z přecenění nebo odúčtování podílů ve strukturovaných jednotkách a zisky nebo ztráty z převodu aktiv a závazků na strukturovanou jednotku. [Odkaz: Nekonsolidované strukturované jednotky [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indkomst fra strukturerede virksomheder | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af indkomst fra strukturerede virksomheder, herunder tilbagevendende og ikketilbagevendende gebyrer, kapitalandele, dividender, gevinst eller tab på genopmåling eller ophør af indregning af kapitalandele i strukturerede virksomheder samt gevinst eller tab fra overførsel af aktiver og passiver til den strukturerede virksomhed. [Reference: ukonsoliderede, strukturerede virksomheder [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Έσοδα από δομημένες οικονομικές οντότητες | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εσόδων από μια δομημένη οικονομική οντότητα που περιλαμβάνει επαναλαμβανόμενες και μη επαναλαμβανόμενες αμοιβές, τόκους, μερίσματα, κέρδη ή ζημίες από την επανεπιμέτρηση ή διαγραφή συμμετοχών σε δομημένες οικονομικές οντότητες και κέρδη ή ζημίες από τη μεταβίβαση περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων στη δομημένη οικονομική οντότητα. [Παραπομπή: Μη ενοποιημένες δομημένες οικονομικές οντότητες [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erträge aus strukturierten Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Erträge aus strukturierten Unternehmen, einschließlich wiederkehrender und nicht wiederkehrender Entgelte, Zinsen, Dividenden, Gewinne oder Verluste aus der Neubewertung oder Ausbuchung von Anteilen an strukturierten Unternehmen und Gewinne oder Verluste aus der Übertragung von Vermögenswerten und Schulden auf das strukturierte Unternehmen. [Siehe: Nicht konsolidierte strukturierte Unternehmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos obtenidos de entidades estructuradas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los ingresos obtenidos de entidades estructuradas, incluidos los honorarios recurrentes y no recurrentes, los intereses, los dividendos, las ganancias o pérdidas derivadas del recálculo de la valoración o de la baja en cuentas de las participaciones en entidades estructuradas, así como las ganancias o pérdidas derivadas de la transferencia de activos y pasivos a la entidad estructurada. [Referencia: Entidades estructuradas no consolidadas [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Struktureeritud üksustest saadud tulu | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellise tulu summa, mis on saadud struktureeritud üksusest, hõlmates korduvaid ja mittekorduvaid tasusid, intresse, dividende, kasumit või kahjumit struktureeritud üksustes olevate osaluste ümberhindlusest või kajastamise lõpetamisest ning kasumit või kahjumit varade ja kohustiste üleandmisest struktureeritud üksusele. [Viide: konsolideerimata struktureeritud üksused [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Strukturoiduista yhteisöistä saadut tulot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Strukturoidusta yhteisöstä saatujen tulojen määrä, joka sisältää toistuvat ja kertaluonteiset palkkiot, korot, osingot, voitot tai tappiot, jotka aiheutuvat strukturoidussa yhteisössä olevan osuuden määrittämisestä uudelleen tai sen kirjaamisesta pois taseesta, sekä voitot tai tappiot varojen ja velkojen siirtämisestä strukturoidulle yhteisölle. [Viittaus: Konsernitilinpäätökseen sisältymättömät strukturoidut yhteisöt [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revenus tirés d’entités structurées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des revenus tirés d’entités structurées, y compris les commissions récurrentes ou non récurrentes, les intérêts, les dividendes, les profits ou pertes résultant de la réévaluation ou de la décomptabilisation d’intérêts dans des entités structurées, ainsi que les profits ou pertes résultant du transfert d’actifs et de passifs à l’entité structurée. [Voir: Entités structurées non consolidées [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ioncam ó eintitis struchtúrtha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid ioncaim ó eintitis struchtúrtha lena n‑áirítear táillí athfhillteacha agus neamh-athfhillteacha, ús, díbhinní, gnóthachain nó caillteanais ar atomhas nó ar dhí‑aithint in eintitis struchtúrtha agus gnóthachain nó caillteanais ón aistriú sócmhainní agus dliteanas go dtí an t‑eintiteas struchtúrtha. [Féach: Eintitis struchtúrtha neamh‑chomhdhlúite [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodi od strukturiranih subjekata | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos prihoda strukturiranih subjekata, uključujući ponavljajuće i jednokratne naknade, kamate, dividende, dobitke ili gubitke od ponovnog mjerenja ili prestanka priznavanja udjela u strukturiranim subjektima te dobitke i gubitke kod prijenosa imovine i obveza na strukturirani subjekt. [Refer.: Nekonsolidirani strukturirani subjekti [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Strukturált gazdálkodó egységekből származó bevétel | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A strukturált gazdálkodási egységekből származó bevétel összege, amely magában foglalja többek között az ismétlődő és az egyszeri díjakat, a kamatot, az osztalékot, a strukturált gazdálkodó egységekben lévő érdekeltségek újraértékeléséből vagy kivezetéséből származó nyereséget vagy veszteséget, valamint a strukturált gazdálkodó egység részére átadott eszközökből és kötelezettségekből származó nyereséget vagy veszteséget. [Hivatkozás: Nem konszolidált strukturált gazdálkodó egységek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ricavi da entità strutturate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei ricavi percepiti da entità strutturate, che comprende commissioni ricorrenti e non, interessi, dividendi, utili o perdite dalla rimisurazione o dalla cancellazione di interessenze in entità strutturate e utili o perdite derivanti dal trasferimento di attività e passività all'entità strutturata. [Rif: Entità strutturate non consolidate [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iš struktūrizuotų ūkio subjektų gautos pajamos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iš struktūrizuotų ūkio subjektų gautų pajamų suma, apimanti kartotinius ir vienkartinius mokesčius, palūkanas, dividendus, pelną arba nuostolius pakartotinai įvertinus dalis struktūrizuotuose ūkio subjektuose arba nutraukus tų dalių pripažinimą, taip pat pelną arba nuostolius perleidus turtą ir įsipareigojimus struktūrizuotam ūkio subjektui. [Žr. Nekonsoliduoti struktūrizuoti ūkio subjektai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ienākumi no strukturētiem uzņēmumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ienākumi no strukturētiem uzņēmumiem ietver regulāras un vienreizējas maksas, procentus un dividendes, guvumus vai zaudējumus, kas rodas, atkārtoti novērtējot vai pārtraucot atzīt līdzdalību strukturētos uzņēmumos, un guvumus vai zaudējumus, kas rodas, nododot aktīvus un saistības strukturētam uzņēmumam. [Skatīt: Nekonsolidēti strukturētie uzņēmumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Introjtu minn entitajiet strutturati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ introjtu minn entitajiet strutturati, inklużi tariffi, imgħax, dividendi, qligħ jew telf rikorrenti u mhux rikorrenti mill-kejl mill-ġdid jew l-irtirar tar-rikonoxximent tal-interessi f’entitajiet strutturati u l-qligħ jew it-telf mit-trasferiment ta’ assi u ta’ obbligazzjonijiet lill-entità strutturata. [Refer: Entitajiet strutturati mhux ikkonsolidati [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Baten uit hoofde van gestructureerde entiteiten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de baten uit hoofde van gestructureerde entiteiten, met inbegrip van terugkerende en niet-terugkerende vergoedingen, rente, dividenden, winsten of verliezen uit hoofde van de herwaardering of het niet langer opnemen van belangen in gestructureerde entiteiten en winsten of verliezen uit hoofde van de overdracht van activa en verplichtingen aan de gestructureerde entiteit. [Zie: niet-geconsolideerde gestructureerde entiteiten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Przychód z jednostek strukturyzowanych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota przychodów z jednostek strukturyzowanych obejmujących powtarzalne i jednorazowe opłaty, odsetki, dywidendy, zyski lub straty z tytułu ponownej wyceny lub zaprzestania ujmowania udziałów w jednostce strukturyzowanej oraz zyski lub straty z tytułu przeniesienia aktywów i zobowiązań do jednostki strukturyzowanej. [Zob.: jednostki strukturyzowane niepodlegające konsolidacji [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimento de entidades estruturadas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia do rendimento de entidades estruturadas, incluindo taxas recorrentes e não recorrentes, interesses, dividendos, ganhos ou perdas na remensuração ou no desreconhecimento dos interesses em entidades estruturadas e dos ganhos ou perdas da transferência de ativos e passivos para a entidade estruturada. [Consultar: Entidades estruturadas não consolidadas [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venituri generate de entități structurate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul veniturilor generate de entități structurate, care includ comisioane, dobândă, dividende, câștiguri sau pierderi recurente și nerecurente la reevaluarea sau derecunoașterea intereselor deținute în entități structurate și câștiguri sau pierderi din transferul activelor și datoriilor către entitatea structurată. [Referințe: entități structurate neconsolidate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Príjem zo štruktúrovaných účtovných jednotiek | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma príjmu zo štruktúrovaných účtovných jednotiek vrátane opakujúcich sa a neopakujúcich sa poplatkov, úrokov, dividend, ziskov alebo strát z precenenia alebo ukončenia vykazovania podielov v štruktúrovaných účtovných jednotkách a ziskov alebo strát z prevodu aktív a záväzkov na štruktúrované účtovné jednotky. [Odkaz: Nekonsolidované štruktúrované účtovné jednotky [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodki iz strukturiranih podjetij | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek prihodkov iz strukturiranega podjetja, vključno z večkratnimi in enkratnimi honorarji, obrestmi, dividendami, dobički ali izgubami zaradi ponovnega merjenja ali odprave pripoznanja deležev v strukturiranih podjetjih ter dobički ali izgubami iz prenosa sredstev in obveznosti na strukturirano podjetje. [glej: Nekonsolidirana strukturirana podjetja [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inkomst från strukturerade företag | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inkomsten från strukturerade företag, däribland återkommande och icke-återkommande avgifter, ränta, utdelningar, vinster eller förluster från omvärdering eller borttagande från balansräkningen av andelar i strukturerade företag samt vinster eller förluster från överlåtelse av tillgångar och skulder till det strukturerade företaget. [Se: Icke-konsoliderade strukturerade företag [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index