| Payments for premiums and claims, annuities and other policy benefits | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Payments for premiums and claims, annuities and other policy benefits | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash outflow for premiums and claims, annuities and other policy benefits. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Плащания за премии и обезщетения по претенции, анюитетни суми и други доходи по полици | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Изходящият паричен поток за премии и обезщетения по претенции, анюитетни суми и други доходи по полици. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Плащания за премии и обезщетения по претенции, анюитетни суми и други доходи по полици | bg | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Platby pojistného a pojistných nároků, splátek a jiných užitků z pojištění | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní odtok na platby pojistného a pojistných nároků, splátek a jiných užitků z pojištění. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Platby pojistného a pojistných nároků, splátek a jiných užitků z pojištění | cs | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udbetalinger vedrørende præmier, skadesanmeldelser, annuiteter og andre forsikringsydelser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen til præmier, skadesanmeldelser, annuiteter og andre forsikringsydelser. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udbetalinger vedrørende præmier, skadesanmeldelser, annuiteter og andre forsikringsydelser | da | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Πληρωμές για ασφάλιστρα και αποζημιώσεις, ετήσιες παροχές και άλλες ασφαλιστικές παροχές | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εκροές για ασφάλιστρα και αποζημιώσεις, ετήσιες παροχές και άλλες ασφαλιστικές παροχές. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Πληρωμές για ασφάλιστρα και αποζημιώσεις, ετήσιες παροχές και άλλες ασφαλιστικές παροχές | el | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zahlungen für Prämien, Schadensregulierungen, Leibrenten und andere Versicherungsleistungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Mittelabflüsse für Prämien, Schadensregulierungen, Leibrenten und andere Versicherungsleistungen. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zahlungen für Prämien, Schadensregulierungen, Leibrenten und andere Versicherungsleistungen | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La salida de efectivo por las primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksed seoses kindlustuspreemiate, nõuete, aastamaksete ja muude kindlustushüvitistega | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Raha väljamaksed seoses kindlustuspreemiate, nõuete, aastamaksete ja muude kindlustushüvitistega. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksed seoses kindlustuspreemiate, nõuete, aastamaksete ja muude kindlustushüvitistega | et | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksusuoritukset vakuutusmaksuista, korvauksista, elinkoroista ja muista vakuutuksiin perustuvista etuuksista | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusmaksuista, korvauksista, elinkoroista ja muista vakuutuksiin perustuvista etuuksista johtuva lähtevä rahavirta. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksusuoritukset vakuutusmaksuista, korvauksista, elinkoroista ja muista vakuutuksiin perustuvista etuuksista | fi | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paiements relatifs aux primes et aux sinistres, aux annuités et autres prestations liées aux polices d’assurance | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sorties de trésorerie relatives aux primes et aux sinistres, aux annuités et autres prestations liées aux polices d’assurance. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paiements relatifs aux primes et aux sinistres, aux annuités et autres prestations liées aux polices d’assurance | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Íocaíochtaí le haghaidh préimheanna agus éileamh, blianachtaí agus tairbhí beartais eile | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An t‑eis‑sreabhadh airgid le haghaidh préimheanna agus éileamh, blianachtaí agus tairbhí beartais eile. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Íocaíochtaí le haghaidh préimheanna agus éileamh, blianachtaí agus tairbhí beartais eile | ga | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plaćanja za premije i štete, anuitete i druga primanja iz polica osiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani odljev za premije i štete, anuitete i druga primanja iz polica osiguranja. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plaćanja za premije i štete, anuitete i druga primanja iz polica osiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kifizetések díjakra és kárigényekre, évjáradékokra és egyéb biztosításikötvény-juttatásokra | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A díjakkal és kárigényekkel, évjáradékokkal és egyéb biztosításikötvény-juttatásokkal kapcsolatos pénzeszköz-kiáramlás. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kifizetések díjakra és kárigényekre, évjáradékokra és egyéb biztosításikötvény-juttatásokra | hu | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamenti per premi e risarcimenti, annualità e altre indennità previste dalla polizza | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in uscita per premi e risarcimenti, annualità e altre indennità previste dalla polizza. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamenti per premi e risarcimenti, annualità e altre indennità previste dalla polizza | it | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mokėjimai, susiję su draudimo premijomis, pareikštomis pretenzijomis, metinėmis rentomis ir kitomis draudimo išmokomis | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų išmokos, susijusios su draudimo premijomis, pareikštomis pretenzijomis, metinėmis rentomis ir kitomis draudimo išmokomis. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mokėjimai, susiję su draudimo premijomis, pareikštomis pretenzijomis, metinėmis rentomis ir kitomis draudimo išmokomis | lt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksājumi par prēmijām un prasījumiem, mūža rentēm un citiem polišu labumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izejošā naudas plūsma par prēmijām un prasījumiem, mūža rentēm un citiem polišu labumiem. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maksājumi par prēmijām un prasījumiem, mūža rentēm un citiem polišu labumiem | lv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamenti għal primjums u għal pretensjonijiet, għal annwalitajiet u għal benefiċċji oħrajn mill-poloz | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-flussi ta’ ħruġ ta’ flus għal primjums u għal pretensjonijiet, għal annwalitajiet u għal benefiċċji oħrajn mill-poloz. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamenti għal primjums u għal pretensjonijiet, għal annwalitajiet u għal benefiċċji oħrajn mill-poloz | mt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betalingen voor premies en claims, lijfrente en andere polisvoordelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasuitstroom voor premies en claims, lijfrente en andere polisvoordelen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betalingen voor premies en claims, lijfrente en andere polisvoordelen | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Płatności na poczet składek i odszkodowań, rent i innych świadczeń ubezpieczeniowych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wypływ środków pieniężnych na poczet składek i odszkodowań, rent i innych świadczeń ubezpieczeniowych. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Płatności na poczet składek i odszkodowań, rent i innych świadczeń ubezpieczeniowych | pl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamentos de prémios e indemnizações, anuidades e outros benefícios da política | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As saídas de caixa de prémios e indemnizações, anuidades e outros benefícios da política. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamentos de prémios e indemnizações, anuidades e outros benefícios da política | pt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plăți pentru prime și daune, anuități și alte beneficii legate de polițele de asigurare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieșirile de numerar pentru prime și daune, anuități și alte beneficii legate de polițele de asigurare. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plăți pentru prime și daune, anuități și alte beneficii legate de polițele de asigurare | ro | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Platby za prémie a poistné udalosti, anuity a iné úžitky z poistných zmlúv | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peňažný odlev pri poistnom a poistných udalostiach, anuite a iných úžitkoch z poistných zmlúv. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Platby za prémie a poistné udalosti, anuity a iné úžitky z poistných zmlúv | sk | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plačila za premije, terjatve, rente in druge ugodnosti po zavarovalnih policah | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni odtok za premije, terjatve, rente in druge ugodnosti po zavarovalnih policah | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plačila za premije, terjatve, rente in druge ugodnosti po zavarovalnih policah | sl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utbetalningar avseende premie- och skadebetalningar, livräntor samt andra betalningar till förmån för försäkringstagare | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassautflödet för premie- och skadebetalningar, livräntor samt andra betalningar till förmån för försäkringstagare. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utbetalningar avseende premie- och skadebetalningar, livräntor samt andra betalningar till förmån för försäkringstagare | sv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index