| Return on plan assets excluding interest income or expense, net of tax, defined benefit plans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, net of tax, resulting from the return on plan assets, excluding amounts included in interest expense (income) arising from defined benefit plans. The return on plan assets is interest, dividends and other revenue derived from the plan assets, together with realised and unrealised gains or losses on the plan assets, less any costs of managing plan assets and less any tax payable by the plan itself, other than tax included in the actuarial assumptions used to measure the present value of the defined benefit obligation. [Refer: Other comprehensive income; Defined benefit plans [member]; Plan assets [member]; Other comprehensive income, net of tax, gains (losses) on remeasurements of defined benefit plans] [Contrast: Decrease (increase) in net defined benefit liability (asset) resulting from return on plan assets excluding interest income or expense] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendement des actifs du régime, hors produits ou charges d’intérêt, net d’impôt, régimes à prestations définies | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des autres éléments du résultat global, nets d’impôt, résultant du rendement des actifs du régime, à l’exclusion des montants inclus dans le produit ou la charge d’intérêts provenant de régimes à prestations définies. Le rendement des actifs du régime comprend les intérêts, dividendes et autres produits tirés desdits actifs ainsi que les profits ou pertes réalisés ou latents sur ces actifs, déduction faite des coûts de gestion desdits actifs et des impôts à payer par le régime, à l’exception des impôts pris en compte dans les hypothèses actuarielles utilisées pour évaluer la valeur actualisée de l’obligation au titre des prestations définies. [Voir: Autres éléments du résultat global; Régimes à prestations définies [member]; Actifs du régime [member]; Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, profits (pertes) résultant de réévaluations au titre des régimes à prestations définies] [Contraste: Diminution (augmentation) d’un passif (actif) net au titre de prestations définies résultant du rendement des actifs du régime, hors produits ou charges d’intérêt] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |