| Termination benefits expense | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of expense in relation to termination benefits. Termination benefits are employee benefits provided in exchange for the termination of an employee's employment as a result of either: (a) an entity's decision to terminate an employee's employment before the normal retirement date; or (b) an employee's decision to accept an offer of benefits in exchange for the termination of employment. [Refer: Employee benefits expense] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Charges au titre des indemnités de cessation d’emploi | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des charges au titre des indemnités de cessation d’emploi. Les indemnités de cessation d’emploi sont les avantages du personnel fournis en contrepartie de la cessation d’emploi d’un membre du personnel résultant: a) soit de la décision de l’entité de mettre fin à l’emploi du membre du personnel avant l’âge normal de départ en retraite; soit de la décision du membre du personnel d’accepter une offre d’indemnités en échange de la cessation de son emploi. [Voir: Charges au titre des avantages du personnel] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |