| Share of contingent liabilities of associates incurred jointly with other investors | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The entity's share of contingent liabilities incurred jointly with other investors with significant influence over associates. [Refer: Associates [member]; Contingent liabilities [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Дял на условните пасиви на асоциирани предприятия, поети съвместно с други инвеститори | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Делът на предприятието в условните пасиви на асоциираните предприятия, поети съвместно с други инвеститори със съвместен контрол върху асоциираните предприятия. [вж. Асоциирани предприятия [member]; Условни пасиви [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podíl na podmíněných závazcích přidružených podniků, které účetní jednotce vznikly společně s dalšími investory | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podíl účetní jednotky na podmíněných závazcích, které jí vznikly společně s dalšími investory s podstatným vlivem na přidružené podniky. [Odkaz: Přidružené podniky [member]; Podmíněné závazky [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Andel af eventualpassiver i associerede virksomheder, som deles med andre investorer | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Virksomhedens andel af eventualpassiver, som deles med andre investorer med fælles indflydelse på associerede virksomheder. [Reference: associerede virksomheder [member], eventualforpligtelser [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μερίδιο ενδεχόμενων υποχρεώσεων συγγενών επιχειρήσεων που αναλήφθηκαν από κοινού με άλλους επενδυτές | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μερίδιο της οικονομικής οντότητας επί των ενδεχόμενων υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν από κοινού με άλλους επενδυτές με σημαντική επιρροή σε συγγενείς επιχειρήσεις. [Παραπομπή: Συγγενείς επιχειρήσεις [member]· Ενδεχόμενες υποχρεώσεις [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anteil an gemeinschaftlich mit anderen Investoren eingegangenen Eventualverbindlichkeiten von assoziierten Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Anteil des Unternehmens an Eventualverbindlichkeiten, die gemeinschaftlich mit anderen Investoren mit maßgeblichem Einfluss auf die assoziierten Unternehmen eingegangen wurden. [Siehe: Assoziierte Unternehmen [member]; Eventualverbindlichkeiten [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Parte de los pasivos contingentes de asociadas contraídos conjuntamente con otros inversores | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La parte que corresponde a la entidad en los pasivos contingentes contraídos conjuntamente con otros inversores que ejercen una influencia significativa sobre las asociadas. [Referencia: Asociadas [member]; Pasivos contingentes [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osa sidusettevõtja tingimuslikest kohustistest, mis võeti koos muude investoritega | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Üksuse osa tingimuslikest kohustistest, mis võeti koos muude investoritega, kellel on märkimisväärne mõju sidusettevõtja üle. [Viide: sidusettevõtjad [member]; tingimuslikud kohustised [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osuus osakkuusyritysten ehdollisista veloista, jotka yhteisölle on syntynyt yhdessä muiden sijoittajayritysten kanssa | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisön osuus ehdollisista veloista, jotka sille on syntynyt yhdessä muiden sellaisten sijoittajayritysten kanssa, joilla on huomattava vaikutusvalta osakkuusyrityksissä. [Viittaus: Osakkuusyritykset [member]; Ehdolliset velat [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Quote-part des passifs éventuels d’entreprises associées encourus conjointement avec d’autres investisseurs | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Quote-part de l’entité sur les passifs éventuels encourus conjointement avec d’autres investisseurs exerçant une influence notable sur des entreprises associées. [Voir: Entreprises associées [member]; Passifs éventuels [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An sciar dliteanas teagmhasach gnólachtaí comhlachtaithe a thabhaítear go comhpháirteach le hinfheisteoirí eile | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sciar an eintitis de dhliteanais theagmhasacha thabhaítear go comhpháirteach le hinfheisteoirí eile le tionchar suntasach ar na gnólachtaí comhlachtaithe. [Féach: Gnólachtaí comhlachaithe [member]; Dliteanais theagmhasacha [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udio u nepredviđenim obvezama pridruženih društava preuzetima zajedno s drugim ulagačima | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udio subjekta u nepredviđenim obvezama koje je preuzeo zajedno s drugim ulagačima sa značajnim utjecajem u pridruženim društvima. [Refer.: Pridružena društva [member]; Nepredviđene obveze [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Társult vállalkozások más befektetőkkel közösen vállalt függő kötelezettségeiből való részesedés | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A gazdálkodó egység részesedése azokból a függő kötelezettségekből, amelyeket a társult vállalkozások felett jelentős befolyással rendelkező más befektetőkkel közösen vállalt. [Hivatkozás: Társult vállalkozások [member]; Függő kötelezettségek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Quota delle passività potenziali di società collegate condivise con altri investitori | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La quota di pertinenza dell'entità delle passività potenziali condivise con altri investitori aventi un'influenza significativa sulle società collegate. [Rif: Società collegate [member]; Passività potenziali [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Asocijuotųjų įmonių neapibrėžtųjų įsipareigojimų, prisiimtų bendrai su kitais investuotojais, dalis | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ūkio subjektui tenkanti neapibrėžtųjų įsipareigojimų, prisiimtų bendrai su kitais investuotojais, darančiais reikšmingą įtaką asocijuotosioms įmonėms, dalis. [Žr. Asocijuotosios įmonės [member]; Neapibrėžtieji įsipareigojimai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daļa no asociēto uzņēmumu iespējamajām saistībām, kas radušās kopīgi ar citiem ieguldītājiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uzņēmuma daļa no iespējamajām saistībām, kas radušās kopīgi ar citiem ieguldītājiem, kam ir būtiska ietekme uz asociētajiem uzņēmumiem. [Skatīt: Asociētie uzņēmumi [member]; Iespējamās saistības [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sehem mill-obbligazzjonijiet kontinġenti ta’ kumpaniji assoċjati mġarrba b’mod konġunt ma’ investituri oħrajn | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Is-sehem tal-entità mill-obbligazzjonijiet kontinġenti mġarrba b’mod konġunt ma’ investituri oħrajn b’influwenza sinifikanti fuq il-kumpaniji assoċjati. [Refer: Kumpaniji assoċjati [member]; Obbligazzjonijiet kontinġenti [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aandeel in voorwaardelijke verplichtingen van geassocieerde deelnemingen die gezamenlijk met andere investeerders zijn aangegaan | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het aandeel van de entiteit in voorwaardelijke verplichtingen die gezamenlijk zijn aangegaan met andere investeerders met invloed van betekenis over geassocieerde deelnemingen. [Zie: geassocieerde deelnemingen [member]; voorwaardelijke verplichtingen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udział w zobowiązaniach warunkowych jednostek stowarzyszonych zaciągniętych wspólnie z innymi inwestorami | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udział jednostki w zobowiązaniach warunkowych zaciągniętych wspólnie z innymi inwestorami wywierającymi znaczący wpływ na jednostki stowarzyszone. [Zob.: jednostki stowarzyszone [member]; zobowiązania warunkowe [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Parte dos passivos contingentes de associadas incorridos em conjunto com outros investidores | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A parte dos passivos contingentes da entidade incorridos em conjunto com outros investidores com influência significativa nas associadas. [Consultar: Associadas [member]; Passivos contingentes [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partea din datoriile contingente ale entităților asociate suportate în comun cu alți investitori | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partea entității din datoriile contingente suportate în comun cu alți investitori cu influență semnificativă asupra entităților asociate. [Referințe: entități asociate [member]; datorii contingente [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podiel na podmienených záväzkoch pridružených podnikov, ktoré vznikli spoločne investorom | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podiel účtovnej jednotky na podmienených záväzkoch, ktoré vznikli spoločne investorom s podstatným vplyvom na pridružené podniky. [Odkaz: Pridružené podniky [member]; Podmienené záväzky [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Delež pogojnih obveznosti pridruženih podjetij, prevzetih skupaj z drugimi vlagatelji | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podjetju pripadajoči delež pogojnih obveznosti, prevzetih skupaj z drugimi vlagatelji s pomembnim vplivom v pridruženih podjetjih. [glej: Pridružena podjetja [member]; Pogojne obveznosti [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Andel av intresseföretagets eventualförpliktelser som ägarföretaget ådragit sig gemensamt med andra ägarföretag | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Företagets andel av gemensamma eventualförpliktelser tillsammans med andra investerare med betydande inflytande över intresseföretag. [Se: Intresseföretag [member]; Eventualförpliktelser [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index