| Borrowings, interest rate basis | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The basis (reference rate) used for calculation of the interest rate on borrowings. [Refer: Borrowings] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Получени заеми, база на лихвения процент | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Базата (референтният лихвен процент), използвана за изчисляване на лихвения процент по заеми. [вж. Получени заеми] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výpůjčky, základ úrokové sazby | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Základ (referenční sazba) použitý pro výpočet úrokové sazby u výpůjček. [Odkaz: Výpůjčky] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lån, basisrentesats | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den basisreferencesats, der anvendes til beregning af lånerenten. [Reference: lån] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Δανειοληπτικές πράξεις, βάση επιτοκίου | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η βάση (επιτόκιο αναφοράς) που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του επιτοκίου των δανειοληπτικών πράξεων. [Παραπομπή: Δανειοληπτικές πράξεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fremdkapital, Zinssatzbasis | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Basis (Referenzzinssatz), die zur Berechnung des Zinssatzes für Fremdkapital verwendet wird. [Siehe: Fremdkapital] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Préstamos tomados, base del tipo de interés | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La base (tipo de referencia) utilizada para el cálculo del tipo de interés de los préstamos tomados. [Referencia: Préstamos tomados] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laenukohustused, baasintressimäär | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laenukohustuste intressimäära arvutamiseks kasutatav baasintressimäär (viiteintressimäär). [Viide: laenukohustused] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lainat, koronmääräytymisperuste | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lainan koron laskemisessa käytettävä peruste (viitekorko). [Viittaus: Lainat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emprunts, base de taux d’intérêt | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Base (taux de référence) utilisée pour le calcul du taux d’intérêt sur les emprunts. [Voir: Emprunts] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iasachtaí, bonn an ráta úis | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An bonn (ráta tagartha) a úsáidtear chun an ráta úis ar iasachtaí a ríomh. [Féach: Iasachtaí] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Posudbe, osnova kamatne stope | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osnova (referentna stopa) koja se primjenjuje za izračun kamatne stope na posudbe. [Refer.: Posudbe] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hitelfelvételek – a kamatláb alapja | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A hitelfelvételek kamatlábának kiszámításakor figyelembe vett alap (referencia-kamatláb). [Hivatkozás: Hitelfelvételek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanziamenti, base del tasso di interesse | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La base (tasso di riferimento) utilizzata per il calcolo del tasso d'interesse sui finanziamenti. [Rif: Finanziamenti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasiskolintos lėšos, bazinė palūkanų norma | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bazinė palūkanų norma, naudojama apskaičiuojant pasiskolintų lėšų palūkanas. [Žr. Pasiskolintos lėšos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aizņēmumi – procentu likmes bāze | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aizņēmumu procentu likmes aprēķināšanai izmantotā bāze (atsauces likme). [Skatīt: Aizņēmumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teħid b’self, bażi tar-rata tal-imgħax | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-bażi (rata ta’ referenza) użata għall-kalkolu tar-rata tal-imgħax fuq it-teħid b’self. [Refer: Teħid b’self] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Leningen, rentebasis | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De basis (referentiebedrag) die wordt gebruikt voor de berekening van de rente op leningen. [Zie: leningen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pożyczki, podstawa stopy procentowej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podstawa (stopa referencyjna) stosowana do obliczania stopy procentowej pożyczek. [Zob.: pożyczki] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Empréstimos, base da taxa de juro | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A base (taxa de referência) utilizada para o cálculo da taxa de juro dos empréstimos. [Consultar: Empréstimos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Împrumuturi, rata de bază a dobânzii | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rata de bază (rata de referință) utilizată pentru calcularea ratei dobânzii la împrumuturi. [Referințe: împrumuturi] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pôžičky, základ úrokovej sadzby | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Základ (referenčná sadzba) použitý na výpočet úrokovej sadzby na pôžičky. [Odkaz: Pôžičky] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Najeta posojila, obrestna osnova | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Osnova (referenčna mera), uporabljena za izračun obrestne mere za najeta posojila. [glej: Najeta posojila] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplåning, räntesats | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den räntesats (referenssats) som används för beräkning av ränta på upplåning. [Se: Upplåning] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index