| Description of nature and extent of significant restrictions on transfer of funds to entity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the nature and extent of any significant restrictions (for example, resulting from borrowing arrangements or regulatory requirements) on the ability of other entities to transfer funds to the reporting entity in the form of cash dividends or to repay loans or advances. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на естеството и степента на значимите ограничения върху прехвърлянето на финансови средства към предприятието | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на естеството и степента на всякакви значими ограничения (например, от споразумения по заеми или регулаторни изисквания) върху възможността на други предприятия да прехвърлят финансови средства на отчитащото се предприятие под формата на парични дивиденти или да погасяват заеми или авансови плащания. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis povahy a rozsahu podstatných omezení převodu prostředků účetní jednotce | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis povahy a rozsahu veškerých podstatných omezení (např. vyplývajících z úvěrových smluv nebo regulačních požadavků) schopnosti jiných účetních jednotek převádět prostředky vykazující jednotce formou peněžních dividend nebo splátek úvěrů a záloh. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af karakteren og omfanget af væsentlige begrænsninger for overførsel af midler til virksomheden | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af karakteren og omfanget af eventuelle væsentlige begrænsninger (f.eks. som følge af låneordninger eller lovkrav) med hensyn til andre virksomheders muligheder for at overføre midler til virksomheden i form af udbytte eller for at tilbagebetale lån eller forskudsbetalinger. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή της φύσης και της έκτασης σημαντικών περιορισμών στη μεταφορά κονδυλίων στην οικονομική οντότητα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή της φύσης και της έκτασης οποιωνδήποτε σημαντικών περιορισμών (που προκύπτουν, για παράδειγμα, από συμφωνίες δανείων ή κανονιστικές απαιτήσεις) στην ικανότητα άλλων οντοτήτων να μεταφέρουν κεφάλαια στην αναφέρουσα οντότητα με τη μορφή μερισμάτων σε μετρητά ή να εξοφλούν δάνεια ή προκαταβολές. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Art und des Umfangs maßgeblicher Beschränkungen für die Übertragung von Finanzmitteln an das Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung von Art und Umfang maßgeblicher Beschränkungen (z. B. aus Darlehensvereinbarungen oder aufsichtsrechtlichen Bestimmungen) der Fähigkeit anderer Unternehmen, Finanzmittel in Form von Bardividenden oder Darlehens- und Vorschusstilgungen an das Mutterunternehmen zu transferieren. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de la naturaleza y el alcance de las restricciones significativas sobre la transferencia de fondos a la entidad | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de la naturaleza y el alcance de cualquier restricción significativa (resultante, por ejemplo, de acuerdos de préstamo o requisitos reglamentarios) sobre la capacidad de otras entidades para transferir fondos a la entidad que informa en forma de dividendos en efectivo o de reembolsar préstamos o anticipos. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vahendite üksusele ülekandmise oluliste piirangute laadi ja ulatuse kirjeldus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste oluliste piirangute (nt mis tulenevad laenukokkulepetest või regulatiivsetest nõuetest) laadi ja ulatuse kirjeldus, mis takistavad teistel üksustel kanda aruandvale üksusele üle vahendeid rahaliste dividendidena või maksta tagasi laene või ettemakseid. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus rahojen siirtämiseen yhteisölle liittyvien merkittävien rajoitusten luonteesta ja laajuudesta | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus sellaisten mahdollisten merkittävien rajoitusten (jotka johtuvat esimerkiksi lainajärjestelyistä tai sääntelytahon vaatimuksista) luonteesta ja laajuudesta, jotka heikentävät muiden yhteisöjen kykyä siirtää rahaa raportoivalle yritykselle käteisosinkoina tai kykyä maksaa lainoja tai ennakkoja takaisin. tilinpäätöksessä esitettävät tiedot: | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la nature et de l’étendue des restrictions importantes concernant le transfert de fonds à l’entité | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la nature et de l’étendue de toute restriction importante (résultant, par exemple, d’accords d’emprunt ou de dispositions réglementaires) qui limite la capacité d’autres entités de transférer des fonds à l’entité présentant les états financiers sous forme de dividendes en trésorerie ou de rembourser des prêts ou avances. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tuairisc ar chineál agus ar mhéid na srianta suntasacha ar chistí a aistriú chuig an eintiteas | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An tuairisc ar chineál agus ar mhéid aon srianta suntasacha (mar shampla, a leanann as socruithe iasachta nó ceanglais rialála) ar chumas eintiteas eile cistí a aistriú chuig an eintiteas tuairiscithe i bhfoirm díbhinní airgid nó iasachtaí nó airleacain a aisíoc. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis naravi i opsega značajnih ograničenja prijenosa sredstava subjektu | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis naravi i opsega svih značajnih ograničenja (na primjer, koja proizlaze iz sporazuma o posudbi ili regulatornih zahtjeva) mogućnosti da drugi subjekti prenose sredstva izvještajnom subjektu u obliku dividendi u novcu ili da otplaćuju kredite ili predujmove. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Források gazdálkodó egységnek történő átadására vonatkozó jelentős korlátozások jellegének és mértékének ismertetése | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az egyéb gazdálkodó egységek azon képességére vonatkozó (például hitelfelvételi megállapodásokból vagy szabályozási követelményekből származó) jelentős korlátozások jellegének és mértékének ismertetése, hogy pénzeszközbeni osztalék formájában forrásokat adjanak át a beszámolót készítő gazdálkodó egységnek, vagy kölcsönöket vagy előlegeket fizessenek vissza. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione della natura e della misura delle restrizioni significative al trasferimento di fondi all'entità | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione della natura e della misura delle restrizioni significative (per esempio, come risultato di accordi di finanziamento o disposizioni regolamentari) alla capacità delle altre entità di trasferire fondi all'entità che redige il bilancio sotto forma di dividendi o di rimborsare prestiti o anticipazioni. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reikšmingų apribojimų, taikomų pervedant lėšas ūkio subjektui, pobūdžio ir masto aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Visų reikšmingų apribojimų (pavyzdžiui, pagal skolinimosi susitarimus arba norminius reikalavimus), taikomų kitų ūkio subjektų gebėjimui pervesti ataskaitas teikiančiam ūkio subjektui lėšas kaip piniginius dividendus arba grąžinti paskolas arba išankstinius mokėjimus, pobūdžio ir masto aprašymas. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par būtisku ierobežojumu veidu un apmēru attiecībā uz līdzekļu nodošanu uzņēmumam | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par jebkuru būtisku ierobežojumu veidu un apmēru (kas radies, piemēram, no aizņēmumu nosacījumiem vai reglamentējošām prasībām), kas ietekmē citu uzņēmumu spēju pārskaitīt naudas līdzekļus pārskatus sniedzošajam uzņēmumam naudas dividenžu veidā vai atmaksāt aizņēmumus vai avansus. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tan-natura u tad-daqs ta’ restrizzjonijiet sinifikanti fuq it-trasferiment ta’ fondi lil entità | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tan-natura u tad-daqs ta’ kwalunkwe restrizzjoni sinifikanti (pereżempju, dawk li jirriżultaw mill-arranġamenti ta’ teħid b’self jew rekwiżiti regolatorji) fuq il-kapaċità tal-entitajiet l-oħrajn li jittrasferixxu l-fondi lill-entità relatriċi fil-forma ta’ dividendi fi flus jew li jħallsu lura s-self jew l-avvanzi. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de aard en omvang van significante restricties op overdracht van middelen aan entiteit | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van de aard en omvang van eventuele significante restricties (bijvoorbeeld uit hoofde van leningsovereenkomsten of regelgevende vereisten) op het vermogen van andere entiteiten om middelen over te dragen aan de verslaggevende entiteit in de vorm van dividenden in contanten of om leningen of voorschotten terug te betalen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru i zakresu istotnych ograniczeń możliwości transferu środków do jednostki | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru i zakresu wszelkich istotnych ograniczeń (np. wynikających z ustaleń w zakresie pożyczek lub wymogów regulacyjnych) dotyczących zdolności innych jednostek do przeniesienia środków do jednostki sprawozdawczej w formie dywidend pieniężnych lub w celu spłaty pożyczek lub zaliczek. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição da natureza e extensão das restrições significativas na transferência de fundos para a entidade | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição da natureza e da extensão de quaisquer restrições significativas (por exemplo, resultantes de acordos de empréstimo ou requisitos regulamentares) na capacidade de outras entidades de transferir fundos para a entidade que relata na forma de dividendos em numerário ou de reembolsar empréstimos ou adiantamentos. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea naturii și a amplorii restricțiilor importante privind transferul de fonduri către entitate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea naturii și a sferei oricăror restricții importante (de exemplu, care rezultă dintr-un acord de împrumut sau din cerințe reglementare) asupra capacităților altor entități de a transfera fonduri către entitatea raportoare sub formă de dividende în numerar sau de a rambursa împrumuturi sau avansuri. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru a rozsahu významných obmedzení na prevod finančných prostriedkov na účtovnú jednotku | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru a rozsahu všetkých významných obmedzení (napr. vyplývajúcich z úverových zmlúv alebo regulačných požiadaviek) schopnosti ostatných účtovných jednotiek previesť finančné prostriedky na vykazujúcu účtovnú jednotku vo forme peňažných dividend alebo splatenia úverov alebo preddavkov. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis narave in obsega pomembnih omejitev za prenašanje finančnih virov v podjetje | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis narave in obsega vseh večjih omejitev (ki na primer izhajajo iz poslov najemanja posojil ali regulativnih zahtev) glede zmožnosti drugih podjetij za prenos finančnih virov v poročajoče podjetje v obliki dividend v denarju ali vračila posojil ali predujmov. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av karaktär på och omfattning av betydande begränsningar vad gäller överföring av medel till företag | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av karaktären på och omfattningen av betydande begränsningar (exempelvis till följd av låneavtal eller krav från tillsynsmyndighet) vad gäller andra företags förmåga att överföra medel till rapporteringsenheten i form av utdelning eller att återbetala lån eller förskott. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index