| Decrease due to harvest, biological assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decrease due to harvest, biological assets | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The decrease in biological assets due to the detachment of produce from the assets or the cessation of the assets' life processes. [Refer: Biological assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление поради реколта, биологични активи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намалението на биологичните активи поради изваждане на продукция от активите или прекратяване на техните жизнени процеси. [вж. Биологични активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление поради реколта, биологични активи | bg | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení způsobené sklizní, biologická aktiva | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení biologických aktiv způsobené oddělením produktu od biologických aktiv nebo přerušení životních procesů biologických aktiv. [Odkaz: Biologická aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení způsobené sklizní, biologická aktiva | cs | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forringelse som følge af høst, biologiske aktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faldet i biologiske aktiver som følge af adskillelse af produkter fra aktiverne eller ophør af aktivernes livsfunktioner. [Reference: biologiske aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forringelse som følge af høst, biologiske aktiver | da | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μείωση λόγω συγκομιδής, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η μείωση των βιολογικών περιουσιακών στοιχείων λόγω της απόσπασης της παραγωγής από τα περιουσιακά στοιχεία ή της λήξης της διαδικασίας ζωής των περιουσιακών στοιχείων. [Παραπομπή: Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μείωση λόγω συγκομιδής, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία | el | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abnahme wegen Ernte, biologische Vermögenswerte | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Abnahme biologischer Vermögenswerte aufgrund der Abtrennung des Erzeugnisses vom biologischen Vermögenswert oder des Endes der Lebensprozesse des Vermögenswerts. [Siehe: Biologische Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abnahme wegen Ernte, biologische Vermögenswerte | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decremento debido a cosecha, activos biológicos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El decremento de los activos biológicos debido a la separación de los productos de los activos o el cese de sus procesos vitales. [Referencia: Activos biológicos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decremento debido a cosecha, activos biológicos | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saagisest tulenev vähenemine, bioloogilised varad | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bioloogiliste varade vähenemine seoses toodangu eraldamisega bioloogilisest varast või bioloogilise vara elutegevuse lõpetamisega. [Viide: bioloogilised varad] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saagisest tulenev vähenemine, bioloogilised varad | et | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Korjuusta johtuvat vähennykset, biologiset hyödykkeet | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Korjuusta johtuvat biologisten hyödykkeiden vähennys, joka aiheutuu tuotteen irrottamisesta hyödykkeestä tai hyödykkeen elintoimintojen lopettamisesta. [Viittaus: Biologiset hyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Korjuusta johtuvat vähennykset, biologiset hyödykkeet | fi | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution due aux récoltes, actifs biologiques | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution des actifs biologiques due au détachement de produits d’un actif biologique ou à l’arrêt des processus vitaux d’un actif biologique. [Voir: Actifs biologiques] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution due aux récoltes, actifs biologiques | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laghdú de bharr lománaíochta, sócmhainní bitheolaíocha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méadú ar shócmhainní bitheolaíocha mar gheall ar dhí‑astú táirgí ón tsócmhainn nó ar scor phróisis ré na sócmhainní. [Féach: Sócmhainní bitheolaíocha] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laghdú de bharr lománaíochta, sócmhainní bitheolaíocha | ga | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje zbog žetve ili berbe, biološka imovina | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje vrijednosti biološke imovine zbog odvajanja proizvoda od biološke imovine ili prestanka životnih procesa biološke imovine. [Refer.: Biološka imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje zbog žetve ili berbe, biološka imovina | hr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betakarítás miatti csökkenés – biológiai eszközök | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A biológiai eszközök csökkenése a termékek eszközöktől való leválasztása, vagy az eszközök életfolyamatainak megszüntetése miatt. [Hivatkozás: Biológiai eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betakarítás miatti csökkenés – biológiai eszközök | hu | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decrementi dovuti al raccolto, attività biologiche | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I decrementi delle attività biologiche attribuibili alla separazione fisica del prodotto dalle attività o alla cessazione del processo vitale delle attività. [Rif: Attività biologiche] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decrementi dovuti al raccolto, attività biologiche | it | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sumažėjimas dėl derliaus, biologinis turtas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biologinio turto sumažėjimas dėl produkcijos atskyrimo nuo biologinio turto ar biologinio turto gyvybinių procesų nutraukimo. [Žr. Biologinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sumažėjimas dėl derliaus, biologinis turtas | lt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Samazinājums ražas dēļ – bioloģiskie aktīvi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bioloģisko aktīvu samazinājums produktu atdalīšanas no aktīviem vai aktīva dzīvības procesu pārtraukšanas dēļ. [Skatīt: Bioloģiskie aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Samazinājums ražas dēļ – bioloģiskie aktīvi | lv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tnaqqis minħabba ħsad, assi bijoloġiċi | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| It-tnaqqis fl-assi bijoloġiċi minħabba t-tneħħija ta’ prodotti mill-assi jew iċ-ċessjoni tal-proċessi tal-ħajja tal-assi. [Refer: Assi bijoloġiċi] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tnaqqis minħabba ħsad, assi bijoloġiċi | mt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daling door oogst, biologische activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De daling van biologische activa als gevolg van het losmaken van producten van de activa of het beëindigen van de levensprocessen van de activa. [Zie: biologische activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daling door oogst, biologische activa | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie spowodowane zbiorem/pozyskaniem, aktywa biologiczne | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie aktywów biologicznych spowodowane oddzieleniem produktu od aktywów lub zakończeniem procesów życiowych aktywów. [Zob.: aktywa biologiczne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie spowodowane zbiorem/pozyskaniem, aktywa biologiczne | pl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuição devido a colheita, ativos biológicos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A diminuição dos ativos biológicos devido à separação do produto dos ativos ou à cessação dos processos de vida dos ativos. [Consultar: Ativos biológicos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuição devido a colheita, ativos biológicos | pt | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducere datorată recoltării, active biologice | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducerea activelor biologice provocată de separarea produselor agricole de active sau încetarea proceselor vitale ale activelor. [Referințe: active biologice] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducere datorată recoltării, active biologice | ro | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie spôsobené zberom úrody, biologický majetok | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie biologického majetku z dôvodu oddelenia produktu od biologického majetku alebo prerušenie životných procesov biologického majetku. [Odkaz: Biologický majetok] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie spôsobené zberom úrody, biologický majetok | sk | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje zaradi pospravitve, biološka sredstva | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje bioloških sredstev zaradi ločitve pridelka od sredstev ali prenehanja življenja sredstev. [glej: Biološka sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje zaradi pospravitve, biološka sredstva | sl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskning på grund av skörd, biologiska tillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskningen i biologiska tillgångar på grund av avskiljandet av produkter från tillgångarna eller avslutandet av en biologisk tillgångs liv. [Se: Biologiska tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskning på grund av skörd, biologiska tillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index