| Increase (decrease) through net exchange differences, deferred acquisition costs arising from insurance contracts | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in deferred acquisition costs arising from insurance contracts resulting from the net exchange differences arising when the financial statements are translated from the functional currency into a different presentation currency, including the translation of a foreign operation into the presentation currency of the reporting entity. [Refer: Deferred acquisition costs arising from insurance contracts] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuição) através das diferenças cambiais líquidas, custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O aumento (diminuição) dos custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro decorrente das diferenças cambiais líquidas ocorridas quando as demonstrações financeiras são transpostas da moeda funcional para uma moeda de apresentação distinta, incluindo a transposição de uma unidade operacional estrangeira para a moeda de apresentação da entidade que relata. [Consultar: Custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |