| Profit (loss) from continuing operations attributable to ordinary equity holders of parent entity, used in calculating diluted earnings per share | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The profit (loss) from continuing operations attributable to ordinary equity holders of the parent entity, adjusted for the effects of all dilutive potential ordinary shares. [Refer: Profit (loss) from continuing operations] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалба (загуба) от продължаващи дейности, полагаща се на притежателите на обикновени акции в предприятието майка, използвана за изчисляване на нетната печалба на акция с намалена стойност | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбата (загубата) от продължаващи дейности, полагаща се на притежателите на обикновени акции в предприятието майка, коригирана за ефектите от всички потенциални обикновени акции с ефект на намаляване на стойността. [вж. Печалба (загуба) от продължаващи дейности] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek z pokračujících činností, přiřaditelný držitelům kmenových akcií mateřského podniku, použitý při výpočtu ukazatele zředěného zisku na akcii | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek z pokračujících činností přiřaditelný držitelům kmenových akcií mateřského podniku, upravený o účinky všech ředicích potenciálních kmenových akcií. [Odkaz: Hospodářský výsledek z pokračujících činností] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den del af resultatet af fortsættende aktiviteter, der kan henføres til modervirksomhedens indehavere af ordinær egenkapital, og som er anvendt ved beregningen af udvandet indtjening pr. aktie | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den del af resultatet af fortsættende aktiviteter, som kan henføres til modervirksomhedens indehavere af ordinær egenkapital, reguleret for virkningen af al udvandet potentiel aktiekapital. [Reference: resultat af fortsættende aktiviteter] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις που αναλογούν στους κατόχους κοινών μετοχών της μητρικής οικονομικής οντότητας και χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των απομειωμένων κερδών ανά μετοχή | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις που αναλογούν σε κατόχους κοινών μετοχών της μητρικής, προσαρμοσμένα για τις επιπτώσεις όλων των δυνητικών μειωτικών τίτλων που είναι μετατρέψιμοι σε κοινές μετοχές. [Παραπομπή: Κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewinn (Verlust) aus fortgeführten Geschäftsbereichen, der den Stammaktionären des Mutterunternehmens zuzurechnen ist, zur Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der den Stammaktionären des Mutterunternehmens zurechenbare Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften, bereinigt um alle Verwässerungseffekte potenzieller Stammaktien. [Siehe: Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancia (pérdida) de las actividades continuadas atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la dominante, utilizada al calcular las ganancias por acción diluidas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La ganancia (pérdida) de las actividades continuadas atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la dominante, ajustada por todos los efectos dilusivos inherentes a las acciones ordinarias potenciales. [Referencia: Ganancia (pérdida) de las actividades continuadas] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja lihtaktsionäridele jääv jätkuvate tegevusvaldkondade kasum (kahjum),mida on kasutatud lahjendatud aktsiakasumi arvutamiseks | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja lihtaktsionäridele omistatav jätkuvate tegevusvaldkondade kasum (kahjum), mida on korrigeeritud kõigi lahjendavate potentsiaalsete lihtaktsiate mõjuga. [Viide: jätkuvate tegevusvaldkondade kasum (kahjum)] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen kantaosakkeiden omistajille kuuluva jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio), jota käytetään laskemaan laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen kantaosakkeiden omistajille kuuluva jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio), kun otetaan huomioon kaikki laimentavat potentiaaliset kantaosakkeet. [Viittaus: Jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio)] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des activités poursuivies attribuable aux porteurs d’actions ordinaires de l’entité mère, utilisé pour le calcul du résultat dilué par action | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des activités poursuivies attribuable aux porteurs d’actions ordinaires de l’entité mère, ajusté des effets de toutes les actions ordinaires potentielles dilutives. [Voir: Résultat des activités poursuivies] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Brabús (caillteanas) ó oibríochtaí leanúnacha atá inchurtha le sealbhóirí gnáthchothromais an mháthaireintitis, a úsáidtear chun tuilleamh caolaithe in aghaidh na scaire a ríomh | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An brabús (caillteanas) ó oibríochtaí leanúnacha atá inchurtha le sealbhóirí gnáthchothromais an mháthaireintitis, arna choigeartú le haghaidh éifeachtaí na ngnáthscaireanna féideartha caolúcháin uile. [Féach: Brabús (caillteanas) ó oibríochtaí leanúnacha] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja koja se može pripisati redovnim dioničarima matičnog društva, koja se koristi za izračun razrijeđene zarade po dionici | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja koja se može pripisati redovnim dioničarima matičnog društva, usklađena na temelju učinaka svih razrjedivih potencijalnih redovnih dionica. [Refer.: Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Folytatódó tevékenységekből származó, az anyavállalat törzsrészvényeseihez rendelhető eredmény, amelyet az egy részvényre jutó eredmény hígított értékének kiszámításához használnak | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Folytatódó tevékenységekből származó, az összes hígító hatású potenciális törzsrészvény hatásaival módosított, az anyavállalat törzsrészvényeseihez rendelhető eredmény. [Hivatkozás: Folytatódó tevékenységek eredménye] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita) da attività operative in esercizio, attribuibile ai possessori di strumenti ordinari di capitale della controllante, utilizzato(a) nel calcolo dell'utile diluito per azione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio attribuibile ai possessori di strumenti ordinari di capitale della controllante, rettificato(a) per tenere conto degli effetti di tutte le potenziali azioni ordinarie con effetto diluitivo. [Rif: Utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai), priskirtinas (-i) patronuojančiosios įmonės paprastosios nuosavybės savininkams, naudojamas (-i) skaičiuojant sumažintą pelną vienai akcijai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai), priskirtinas (-i) patronuojančiosios įmonės paprastosios nuosavybės savininkams, pakoreguoti atsižvelgiant į visų pelną mažinančių potencialių paprastųjų akcijų poveikį. [Žr. Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai)] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām – attiecināmi uz mātesuzņēmuma parasto akciju turētājiem, izmanto, lai aprēķinātu mazināto peļņu par akciju | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām, kas ir attiecināmi uz mātesuzņēmuma parasto akciju turētājiem un kas ir koriģēti par visu mazinošo potenciālo parasto akciju ietekmi. [Skatīt: Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitt (telf) minn operazzjonijiet fis-seħħ attribwibbli għat-titolari ta’ ekwità ordinarja tal-impriża omm, użat fil-kalkolu tal-qligħ dilwit għal kull sehem | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-profitt (it-telf) minn operazzjonijiet fis-seħħ attribwibbli għat-titolari ta’ ekwità ordinarja tal-entità omm, aġġustat għall-effetti tal-ishma ordinarji dilwittivi potenzjali kollha. [Refer: Profitt (telf) minn operazzjonijiet fis-seħħ] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winst (verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten, toe te rekenen aan houders van gewone aandelen van de moedermaatschappij, gebruikt bij de berekening van de verwaterde winst per aandeel | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winst (het verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten toe te rekenen aan houders van gewone aandelen van de moedermaatschappij, aangepast voor de effecten van alle potentiële gewone aandelen die tot verwatering zullen leiden. [Zie: winst (verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) z działalności kontynuowanej, przypadający na zwykłych akcjonariuszy jednostki dominującej, stosowany do obliczenia rozwodnionego zysku przypadającego na jedną akcję | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) z działalności kontynuowanej przypadający na zwykłych akcjonariuszy jednostki dominującej, skorygowany o wpływ wszystkich rozwadniających potencjalnych akcji zwykłych. [Zob.: zysk (strata) z działalności kontynuowanej] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação, atribuíveis aos detentores de capital próprio ordinário da entidade-mãe, utilizados no cálculo dos resultados diluídos por ação | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação atribuíveis aos detentores de capital próprio ordinário da entidade-mãe, ajustados para os efeitos de todas as ações ordinárias com potenciais efeitos de diluição. [Consultar: Lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profit (pierdere) din activitățile continue care poate fi atribuit(ă) acționarilor ordinari ai societății-mamă, utilizat(ă) la calcularea rezultatului pe acțiune diluat | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitul (pierderea) din activitățile continue care poate fi atribuit(ă) acționarilor ordinari ai societății-mamă, ajustat(ă) pentru efectele tuturor acțiunilor ordinare potențial diluante. [Referințe: profit (pierdere) din activitățile continue] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) z pokračujúcich činností priraditeľný/á kmeňovým akcionárom materskej spoločnosti, použitý/á pri výpočte zriedeného zisku na akciu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) z pokračujúcich činností priraditeľný/á kmeňovým akcionárom materskej spoločnosti, upravený/á o vplyv všetkých zrieďujúcich potenciálnych kmeňových akcií. [Odkaz: Zisk (strata) z pokračujúcich činností] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja, ki ga je mogoče pripisati avadnim navadnega lastnikom kapitala obvladujočega podjetja, uporabljen za izračun popravljenega čistega dobička na delnico | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja, ki ga je mogoče pripisati lastnikom navadnega kapitala obvladujočega podjetja, prilagojen za učinke vseh popravljalnih potencialnih navadnih delnic. [glej: Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet som kan hänföras till moderföretagets aktieägare, som används vid beräkning av resultatet per aktie efter utspädning | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den vinst (förlust) från kvarvarande verksamheter som kan hänföras till moderföretagets aktieägare, justerat för effekterna av alla potentiella stamaktier som ger upphov till utspädningseffekt. [Se: Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index