| Current secured bank loans received and current portion of non-current secured bank loans received | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of current secured bank loans received and the current portion of non-current secured bank loans received. [Refer: Secured bank loans received] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Получени текущи банкови заеми с обезпечение и текуща част от получените нетекущи банкови заеми с обезпечение | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на получените текущи банкови заеми с обезпечение и текущата част от получените нетекущи банкови заеми с обезпечение. [вж. Получени банкови заеми с обезпечение] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přijaté krátkodobé zajištěné bankovní úvěry a krátkodobá část přijatých dlouhodobých zajištěných bankovních úvěrů | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka přijatých krátkodobých zajištěných bankovních úvěrů a krátkodobá část přijatých dlouhodobých zajištěných bankovních úvěrů. [Odkaz: Přijaté zajištěné bankovní úvěry] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Modtagne kortfristede sikrede banklån og kortfristet del af modtagne langfristede sikrede banklån | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af modtagne kortfristede sikrede banklån og den kortfristede del af modtagne langfristede sikrede banklån. [Reference: modtagne sikrede banklån] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τρέχοντα εξασφαλισμένα τραπεζικά δάνεια που έχουν ληφθεί και τρέχον μέρος των μη τρεχόντων εξασφαλισμένων τραπεζικών δανείων που έχουν ληφθεί | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό για τα τρέχοντα εξασφαλισμένα τραπεζικά δάνεια που έχουν ληφθεί και το τρέχον μέρος των μη τρεχόντων εξασφαλισμένων τραπεζικών δανείων που έχουν ληφθεί. [Παραπομπή: Εξασφαλισμένα τραπεζικά δάνεια που έχουν ληφθεί] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kurzfristige besicherte Bankdarlehen und kurzfristiger Anteil langfristiger besicherter Bankdarlehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag erhaltener kurzfristiger besicherter Bankdarlehen und des kurzfristigen Anteils erhaltener langfristiger besicherter Bankdarlehen. [Siehe: Erhaltene besicherte Bankdarlehen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Préstamos bancarios garantizados corrientes recibidos y parte corriente de préstamos bancarios garantizados no corrientes recibidos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los préstamos bancarios garantizados corrientes recibidos y la parte corriente de préstamos bancarios garantizados no corrientes recibidos. [Referencia: Préstamos bancarios garantizados recibidos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saadud lühiajalised tagatud pangalaenud ja saadud pikaajaliste tagatud pangalaenude lühiajaline osa | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saadud lühiajaliste tagatud pangalaenude ja saadud pikaajaliste tagatud pangalaenude lühiajalise osa summa. [Viide: saadud tagatud pangalaenud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lyhytaikaiset saadut vakuudelliset pankkilainat ja pitkäaikaisten saatujen vakuudellisten pankkilainojen lyhytaikainen osuus | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lyhytaikaiset saadut vakuudelliset pankkilainat ja pitkäaikaisten saatujen vakuudellisten pankkilainojen lyhytaikainen osuus. [Viittaus: Saadut vakuudelliset pankkilainat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prêts bancaires garantis perçus courants et partie courante des prêts bancaires garantis non courants perçus | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des prêts bancaires garantis perçus courants et de la partie courante des prêts bancaires garantis perçus non courants. [Voir: Prêts bancaires garantis perçus] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iasachtaí bainc urraithe reatha faighte agus cion reatha na n‑iasachtaí bainc neamhreatha urraithe faighte | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid iasachtaí bainc urraithe reatha faighte agus cion reatha na n‑iasachtaí bainc neamhreatha urraithe faighte. [Féach: Iasachtaí bainc urraithe faighte] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Primljeni kratkoročni osigurani krediti banaka i kratkoročni dio primljenih dugoročnih osiguranih kredita banaka | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos primljenih kratkoročnih osiguranih kredita banaka i kratkoročnog dijela primljenih dugoročnih osiguranih kredita banaka. [Refer.: Primljeni osigurani krediti banaka] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapott, biztosítékkal fedezett, rövid lejáratú banki kölcsönök és a kapott, biztosítékkal fedezett, hosszú lejáratú banki kölcsönök rövid lejáratú része | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kapott, biztosítékkal fedezett, rövid lejáratú banki kölcsönök és a kapott, biztosítékkal fedezett, hosszú lejáratú banki kölcsönök rövid lejáratú részének összege. [Hivatkozás: Biztosítékkal fedezett kapott banki kölcsönök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prestiti bancari garantiti ricevuti correnti e parte corrente dei prestiti bancari garantiti ricevuti non correnti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei prestiti bancari garantiti ricevuti correnti e parte corrente dei prestiti bancari garantiti ricevuti non correnti. [Rif: Prestiti bancari garantiti ricevuti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gautos trumpalaikės užtikrintos banko paskolos ir gautų ilgalaikių užtikrintų banko paskolų trumpalaikė dalis | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gautų trumpalaikių užtikrintų banko paskolų ir gautų ilgalaikių užtikrintų banko paskolų trumpalaikės dalies suma. [Žr. Gautos užtikrintos banko paskolos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saņemti īstermiņa nodrošinātie banku aizdevumi un saņemtu ilgtermiņa nodrošināto banku aizdevumu īstermiņa daļa | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saņemtu īstermiņa nodrošināto banku aizdevumu un saņemtu ilgtermiņa nodrošināto banku aizdevumu īstermiņa daļas summa. [Skatīt: Saņemti nodrošinātie banku aizdevumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Self bankarju garantit kurrenti riċevut u porzjon kurrenti ta’ self bankarju garantit mhux kurrenti riċevut | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ self bankarju garantit kurrenti riċevut u l-porzjon kurrenti ta’ self bankarju garantit mhux kurrenti riċevut. [Refer: Self bankarju garantit riċevut] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kortlopende gewaarborgde ontvangen bankleningen en het kortlopende gedeelte van langlopende gewaarborgde ontvangen bankleningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan kortlopende gewaarborgde ontvangen bankleningen en het kortlopende gedeelte van langlopende ontvangen bankleningen. [Zie: gewaarborgde ontvangen bankleningen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otrzymane krótkoterminowe zabezpieczone pożyczki bankowe oraz krótkoterminowa część otrzymanych długoterminowych zabezpieczonych pożyczek bankowych. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota otrzymanych krótkoterminowych zabezpieczonych pożyczek bankowych oraz krótkoterminowej części otrzymanych długoterminowych zabezpieczonych pożyczek bankowych. [Zob.: otrzymane zabezpieczone pożyczki bankowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Empréstimos bancários garantidos correntes recebidos e parte corrente dos empréstimos bancários garantidos não correntes recebidos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos empréstimos bancários garantidos correntes recebidos e da parte corrente dos empréstimos bancários garantidos não correntes recebidos. [Consultar: Empréstimos bancários garantidos recebidos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Împrumuturi bancare curente garantate primite și partea curentă din împrumuturile bancare pe termen lung garantate primite | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul împrumuturilor bancare curente garantate primite și al părții curente din împrumuturile bancare pe termen lung garantate primite. [Referințe: împrumuturi bancare garantate primite] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Krátkodobé prijaté zabezpečené bankové úvery a krátkodobá časť prijatých dlhodobých zabezpečených bankových úverov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška krátkodobých prijatých zabezpečených bankových úverov a krátkodobá časť prijatých dlhodobých zabezpečených bankových úverov. [Odkaz: Prijaté zabezpečené bankové úvery] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prejeta zavarovana kratkoročna bančna posojila in kratkoročni del prejetih zavarovanih nekratkoročnih bančnih posojil. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek prejetih zavarovanih kratkoročnih bančnih posojil in kratkoročnega dela prejetih zavarovanih nekratkoročnih bančnih posojil. [glej: Prejeta zavarovana bančna posojila] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kortfristiga säkrade banklån som erhållits och den kortfristiga delen av långfristiga säkrade banklån som erhållits | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för kortfristiga säkrade banklån som erhållits och den kortfristiga delen av långfristiga säkrade banklån som erhållits. [Se: Erhållna banklån med säkerhet] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index