| Property, plant and equipment, revalued assets, at cost | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of property, plant and equipment that would have been recognised had the revalued assets been carried under the cost model. [Refer: Property, plant and equipment] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Имоти, машини и съоръжения, преоценени активи, по себестойност или цена на придобиване | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на имотите, машините и съоръженията, които биха били признати, ако преоценените активи бяха оценени по модела на себестойността/цената на придобиване. [вж. Имоти, машини и съоръжения] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pozemky, budovy a zařízení, přeceněná aktiva, v pořizovací ceně | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota pozemků, budov a zařízení, která by byla vykázána, pokud by aktiva byla přeceněná na základě modelu oceňování pořizovacími náklady. [Odkaz: Pozemky, budovy a zařízení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materielle anlægsaktiver, omvurderede aktiver, til kostpris | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af materielle anlægsaktiver, som ville have været indregnet, hvis der var foretaget indregning af aktiverne i henhold til kostprismodellen. [Reference: materielle anlægsaktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ενσώματα πάγια, αναπροσαρμοσμένα περιουσιακά στοιχεία, στο κόστος | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των ενσώματων παγίων που θα είχε αναγνωριστεί αν τα αναπροσαρμοσμένα περιουσιακά στοιχεία τηρούνταν λογιστικά βάσει της μεθόδου του κόστους. [Παραπομπή: Ενσώματα πάγια] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sachanlagen, neu bewertete Vermögenswerte, zu Anschaffungskosten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Sachanlagen, der angesetzt worden wäre, wenn die neu bewerteten Vermögenswerte nach dem Anschaffungskostenmodell bewertet worden wären. [Siehe: Sachanlagen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inmovilizado material, activos revalorizados, al coste | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe del inmovilizado material que se habría reconocido si los activos revalorizados se hubieran contabilizado según el modelo del coste. [Referencia: Inmovilizado material] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalne põhivara, ümberhinnatud varad, soetusmaksumuses | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalse põhivara summa, mis oleks kajastatud juhul, kui ümberhinnatud varasid oleks kajastatud soetusmaksumuse mudelit kasutades. [Viide: materiaalne põhivara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet, uudelleenarvostetut omaisuuserät, hankintamenoon perustuen | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Määrä, johon aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet olisi kirjattu, jos uudelleenarvostetut omaisuuserät olisi merkitty taseeseen hankintamenomallin mukaisesti. [Viittaus: Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immobilisations corporelles, actifs réévalués, au coût | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des immobilisations corporelles qui aurait été comptabilisé si les actifs réévalués avaient été comptabilisés selon le modèle du coût. [Voir: Immobilisations corporelles] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maoin, gléasra agus trealamh, sócmhainní athluacháilte, ar chostas | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid maoine, gléasra agus trealaimh a d’aithneofaí dá ndéanfaí na sócmhainní athluacháilte a thabhairt ar aghaidh faoin tsamhail chostais. [Féach: Maoin, gléasra agus trealamh] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekretnine, postrojenja i oprema, revalorizirana imovina, po trošku | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos nekretnina, postrojenja i opreme koji bi se bili priznali da je revalorizirana imovina obračunata metodom troška. [Refer.: Nekretnine, postrojenja i oprema] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingatlanok, gépek és berendezések – átértékelt eszközök, bekerülési értéken | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az ingatlanok, gépek és berendezések azon összege, amelyet akkor jelenítettek volna meg, ha az átértékelt eszközöket a bekerülésiérték-modell szerint tartják nyilván. [Hivatkozás: Ingatlanok, gépek és berendezések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immobili, impianti e macchinari, attività rivalutate, al costo | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare degli immobili, impianti e macchinari che sarebbe stato rilevato se le attività rivalutate fossero state valutate secondo il modello del costo. [Rif: Immobili, impianti e macchinari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai, perkainotas turtas savikaina | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų suma, kuri būtų buvusi pripažinta, jeigu perkainotas turtas būtų buvęs apskaitomas savikainos metodu. [Žr. Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pamatlīdzekļi – pārvērtēti aktīvi, izmaksu vērtībā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| To pamatlīdzekļu summa, kas tiktu atzīti, ja pārvērtētos aktīvus uzskaitītu saskaņā ar izmaksu modeli. [Skatīt: Pamatlīdzekļi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Proprjetà, impjanti u tagħmir, assi rivalwati, fuq il-bażi tal-kost | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ proprjetà, impjanti u tagħmir li kienu jiġu rikonoxxuti li kieku l-assi rivalwati ġew riportati skont il-mudell tal-kost. [Refer: Proprjetà, impjanti u tagħmir] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiële vaste activa, geherwaardeerde activa, gewaardeerd tegen kostprijs | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan materiële vaste activa die zouden zijn opgenomen als de geherwaardeerde activa waren geboekt volgens het kostprijsmodel. [Zie: materiële vaste activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rzeczowe aktywa trwałe, przeszacowane aktywa, w cenie nabycia lub koszcie wytworzenia | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota rzeczowych aktywów trwałych, jaka ujęta byłaby w sprawozdaniu finansowym, gdyby przeszacowane aktywa były wyceniane zgodnie z modelem opartym na cenie nabycia lub koszcie wytworzenia. [Zob.: rzeczowe aktywa trwałe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ativos fixos tangíveis, ativos revalorizados, pelo custo | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos ativos fixos tangíveis que teriam sido reconhecidos caso os ativos revalorizados tivessem sido escriturados pela aplicação do modelo do custo. [Consultar: Ativos fixos tangíveis] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Imobilizări corporale, active reevaluate, la cost | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul imobilizărilor corporale care ar fi fost recunoscut dacă activele reevaluate ar fi fost înregistrate conform modelului bazat pe cost. [Referințe: imobilizări corporale] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia, precenené aktíva, v obstarávacej cene | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota nehnuteľností, strojov a zariadení, ktoré by boli vykázané, ak by sa ocenený majetok účtoval v súlade s modelom ocenenia obstarávacou cenou. [Odkaz: Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opredmetena osnovna sredstva, prevrednotena sredstva, po nabavni vrednosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, ki bi bila pripoznana, če bi se prevrednotena sredstva izkazovala po modelu nabavne vrednosti. [glej: Opredmetena osnovna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiella anläggningstillgångar, omvärderade tillgångar, till anskaffningsvärde | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för materiella anläggningstillgångar som skulle ha redovisats om de omvärderade tillgångarna varit redovisade till anskaffningsvärde. [Se: Materiella anläggningstillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index