| Defined benefit obligation, at present value | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Defined benefit obligation, at present value | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The present value, without deducting any plan assets, of expected future payments required to settle the obligation resulting from employee service in the current and prior periods. [Refer: Plan assets, at fair value] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligación por prestaciones definidas, al valor actual | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El valor actual, sin deducir activo alguno afecto al plan, de los pagos futuros esperados que son necesarios para cumplir con las obligaciones derivadas de los servicios prestados por los empleados en el ejercicio corriente y en los anteriores. [Referencia: Activos afectos a un plan, al valor razonable] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligación por prestaciones definidas, al valor actual | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |