| Current spare parts | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A classification of current inventory representing the amount of interchangeable parts that are kept in an inventory and are used for the repair or replacement of failed parts. [Refer: Inventories] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Текущи резервни части | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Класификация на текущите материални запаси, представляваща стойността на взаимозаменяемите части, които се съхраняват като материални запаси и се използват за ремонта или подмяната на неизправни части. [вж. Материални запаси] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktuální zásoby náhradních dílů | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klasifikace aktuálních zásob představujících hodnotu vyměnitelných dílů, které jsou uchovávány jako zásoby a používány pro opravu a výměnu vadných dílů. [Odkaz: Zásoby] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udskiftelige dele | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klassifikation af kortfristet varebeholdning, der repræsenterer værdien af udskiftelige dele i en varebeholdning, som anvendes til reparation eller udskiftning af defekte dele. [Reference: varebeholdninger] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τρέχοντα ανταλλακτικά | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μια κατάταξη του τρέχοντος αποθεματικού η οποία αντιπροσωπεύει το ποσό των εναλλάξιμων μερών που είναι καταχωρισμένα σε απόθεμα και χρησιμοποιούνται για την επισκευή ή την αντικατάσταση μερών που έχουν υποστεί βλάβη. [Παραπομπή: Αποθέματα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kurzfristiger Bestand an Ersatzteilen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eine Einstufung des kurzfristigen Bestands, der den Betrag der austauschbaren Teile darstellt, die auf Vorrat bereitgehalten werden, um Reparaturen durchzuführen oder defekte Teile zu ersetzen. [Siehe: Vorräte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Piezas de repuesto corrientes | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Una clase de las existencias corrientes que corresponde al importe de las piezas de repuesto conservadas en las existencias que se utilizan para la reparación o sustitución de las piezas estropeadas. [Referencia: Existencias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lühiajalised varuosad | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lühiajaliste varude klass, mis kajastab vahetatavate osade summat, mida hoitakse varus ja mida kasutatakse rikkis osade parandamiseks või asendamiseks. [Viide: varud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lyhytaikaiset varaosat | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lyhytaikaisen vaihto-omaisuuden ryhmä, joka edustaa vioittuneiden osien korjaamiseen tai vaihtamiseen käytettäviä vaihtokelpoisia osia. [Viittaus: Vaihto-omaisuus] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pièces de rechange courantes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Classement des stocks courants représentant le montant des pièces interchangeables qui sont conservées en stock et utilisées pour la réparation ou le remplacement de pièces défectueuses. [Voir: Stocks] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Páirteanna spártha reatha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aicmiú fardail reatha lena léirítear an méid páirteanna inmhalartaithe a choinnítear i bhfardal agus a úsáidtear chun páirteanna cliste a dheisiú nó a ionadú. [Féach: Fardail] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezervni dijelovi, kratkoročno | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klasifikacija kratkoročnih zaliha koje predstavljaju iznos zamjenjivih dijelova koji se čuvaju na zalihi i upotrebljavaju za popravak ili zamjenu neispravnih dijelova. [Refer.: Zalihe] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rövid lejáratú pótalkatrészek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az egymással felcserélhető, készleten tartott, a meghibásodott alkatrészek javításához, cseréjéhez használt alkatrészek értékének besorolása rövid lejáratú készletként. [Hivatkozás: Készletek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pezzi di ricambio correnti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Una classificazione delle rimanenze correnti che rappresenta l'ammontare dei pezzi di ricambio che sono tenuti come rimanenze e sono utilizzati per la riparazione o la sostituzione di pezzi difettosi. [Rif: Rimanenze] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Trumpalaikės atsarginės dalys | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Trumpalaikių atsargų grupė, kuri atitinka keičiamųjų dalių, laikomų kaip atsargos ir naudojamų sugedusioms dalims remontuoti arba pakeisti, sumą. [Žr. Atsargos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apgrozāmās rezerves daļas | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| To apgrozāmo krājumu klasifikācija, kas atspoguļo to rezerves daļu summu, ko tur rezervē un izmanto bojātu detaļu labošanai vai aizstāšanai. [Skatīt: Krājumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spare parts kurrenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klassifikazzjoni ta’ inventarju kurrenti li tirrappreżenta l-ammont ta’ partijiet interkambjabbli li jinżammu f’inventarju u li jintużaw għat-tiswija jew għas-sostituzzjoni ta’ partijiet bil-ħsara. [Refer: Inventarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Actuele reserveonderdelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Een classificatie van actuele voorraden die het bedrag aan vervangingsonderdelen vertegenwoordigt die worden bijgehouden in een voorraad en die worden gebruikt voor de reparatie of vervanging van defecte onderdelen. [Zie: voorraden] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bieżące części zamienne | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klasyfikacja zapasów bieżących stanowiących ilość części wymiennych, które są przechowywane w zapasach i wykorzystywane do naprawy lub zastąpienia wadliwych części. [Zob.: zapasy] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peças sobressalentes correntes | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uma classificação das existências correntes que representam a quantia de peças permutáveis que são mantidas num inventário e utilizadas para a reparação ou substituição de peças avariadas. [Consultar: Existências] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Piese de schimb curente | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O clasificare a stocurilor curente care reprezintă valoarea pieselor interschimbabile care sunt păstrate în stoc și care sunt utilizate pentru repararea sau înlocuirea pieselor defecte. [Referințe: stocuri] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Krátkodobé zásoby náhradných dielov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klasifikácia krátkodobých zásob predstavujúcich množstvo zameniteľných dielov, ktoré sú uschované v zásobe a používajú sa na opravu alebo výmenu chybných dielov. [Odkaz: Zásoby] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kratkoročni nadomestni deli | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razvrstitev kratkoročnih zalog, ki predstavljajo vrednost zamenljivih delov, ki se hranijo v zalogah in se uporabljajo za popravila ali zamenjavo pokvarjenih delov. [glej: Zaloge] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kortfristigt lager av reservdelar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| En klassificering av kortfristiga varulager som utgör den mängd utbytbara delar som hålls i lager och används för reparation eller byte av defekta delar. [Se: Varulager] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index