| Weighted average number of instruments used in calculating basic earnings (loss) per instrument, participating equity instruments other than ordinary shares | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The weighted average number of instruments used in calculating basic earnings (loss) per instrument for an equity instrument that participates in profit with ordinary shares according to a predetermined formula. [Refer: Basic earnings (loss) per instrument, participating equity instruments other than ordinary shares] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Среднопретеглен брой на инструментите, използван при изчислението на основната нетна печалба (загуба) на инструмент, инструменти на собствения капитал с право на участие в печалбата, различни от обикновените акции | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Среднопретегленият брой на инструментите, използван при изчислението на основната нетна печалба (загуба) на инструмент за инструмент на собствения капитал, който дава право на участие в печалбата с обикновените акции по предварително определена формула. [вж. Основна нетна печалба (загуба) на инструмент, инструменти на собствения капитал с право на участие в печалбата, различни от обикновените акции] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vážený průměr počtu nástrojů použitých při výpočtu základního ukazatele zisku (ztráty) na nástroj, kapitálové nástroje s účastí s výjimkou kmenových akcií | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vážený průměr počtu nástrojů použitých při výpočtu základního ukazatele zisku (ztráty) na nástroj pro kapitálový nástroj, který se podílí na zisku s kmenovými akciemi podle předem určeného vzorce. [Odkaz: Základní ukazatel zisku (ztráta) na nástroj, kapitálové nástroje s účastí s výjimkou kmenových akcií] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vejet gennemsnitligt antal instrumenter, der er anvendt ved beregningen af indtjening (tab) pr. instrument, deltagende egenkapitalinstrumenter bortset fra ordinære aktier | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det vejede gennemsnitlige antal instrumenter, der er anvendt ved beregningen af indtjening (tab) pr. instrument for et egenkapitalinstrument, der deltager i resultatet med ordinære aktier i overensstemmelse med en på forhånd fastsat formel. [Reference: indtjening (tab) pr. instrument, deltagende egenkapitalinstrumenter bortset fra ordinære aktier] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μέσος σταθμισμένος αριθμός των μέσων που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των βασικών κερδών (ζημίας) ανά μέσο, συμμετέχοντες συμμετοχικοί τίτλοι, πλην των κοινών μετοχών | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ο μέσος σταθμισμένος αριθμός των μέσων που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των βασικών κερδών (ζημίας) ανά μέσο για συμμετοχικό τίτλο που συμμετέχει στα κέρδη με κοινές μετοχές σύμφωνα με προκαθορισμένο τύπο. [Παραπομπή: Βασικά κέρδη (ζημία) ανά μέσο, συμμετέχοντες συμμετοχικοί τίτλοι, πλην των κοινών μετοχών] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewichtete durchschnittliche Anzahl der Instrumente zur Berechnung des unverwässerten Ergebnisses je Instrument, gewinnberechtigte Eigenkapitalinstrumente außer Stammaktien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die gewichtete durchschnittliche Anzahl der Instrumente zur Berechnung des unverwässerten Ergebnisses je Instrument für Eigenkapitalinstrumente, die mit Stammaktien nach einer vorher festgelegten Formel am Gewinn beteiligt sind. [Siehe: Unverwässertes Ergebnis je Instrument, gewinnberechtigte Eigenkapitalinstrumente außer Stammaktien] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Media ponderada del número de instrumentos que se utiliza al calcular las ganancias (pérdidas) básicas por instrumento, instrumentos de participación en el patrimonio distintos de acciones ordinarias | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La media ponderada del número de instrumentos que se utiliza al calcular las ganancias (pérdidas) básicas por instrumento respecto de un instrumento de patrimonio que participe en las ganancias con acciones ordinarias según una fórmula predeterminada. [Referencia: Ganancias (pérdidas) básicas por instrumento, instrumentos de participación en el patrimonio distintos de acciones ordinarias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Instrumendi kohta baaskasumi (-kahjumi) arvutamiseks kasutatud instrumentide kaalutud keskmine arv, muud lisaõigustega omakapitaliinstrumendid kui lihtaktsiad | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Instrumendi kohta baaskasumi (-kahjumi) arvutamiseks kasutatud instrumentide kaalutud keskmine arv omakapitaliinstrumendi puhul, mis osaleb kasumis koos lihtaktsiatega vastavalt eelnevalt kindlaksmääratud valemile. [Viide: baaskasum (-kahjum) instrumendi kohta, muud lisaõigustega omakapitaliinstrumendid kui lihtaktsiad] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laimentamattoman instrumenttikohtaisen tuloksen (tai tappion) laskemisessa käytettävä instrumenttien lukumäärän painotettu keskiarvo, voitto-osuuteen oikeuttavat oman pääoman ehtoiset instrumentit lukuun ottamatta kantaosakkeita | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laimentamattoman instrumenttikohtaisen tuloksen laskemisessa käytetty instrumenttien lukumäärän painotettu keskiarvo sellaisesta oman pääoman ehtoisesta instrumentista, joka osallistuu voittoon kantaosakkeilla ennalta määrätyn kaavan mukaisesti. [Viittaus: Laimentamaton instrumenttikohtainen tulos (tai tappio), voitto-osuuteen oikeuttavat oman pääoman ehtoiset instrumentit lukuun ottamatta kantaosakkeita] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nombre moyen pondéré d’instruments utilisés pour calculer le résultat (la perte) de base par instrument, instruments de capitaux propres participants autres que des actions ordinaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nombre moyen pondéré des instruments utilisés pour calculer le résultat (la perte) de base par instrument pour un instrument de capitaux propres qui participe au résultat avec les actions ordinaires selon une formule prédéterminée. [Voir: Résultat (perte) de base par instrument, instruments de capitaux propres participants autres que des actions ordinaires] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meánmhéid ualaithe ionstraimí a úsáideadh chun tuilleamh (caillteanas) bunúsach in aghaidh na hionstraime a ríomh, ionstraimí cothromais rannpháirteacha seachas gnáthscaireanna | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An meánmhéid ualaithe ionstraimí a úsáidtear chun tuilleamh (caillteanas) caolaithe in aghaidh na hionstraime a ríomh le haghaidh ionstraim chothromais a ghlacann páirt i mbrabús le gnáthscaireanna de réir foirme réamhchinntithe. [Féach: Tuilleamh (caillteanas) bunúsach in aghaidh na hionstraime, ionstraimí cothromais rannpháirteacha seachas gnáthscaireanna] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ponderirani prosječni broj instrumenata korištenih pri izračunu osnovne zarade (gubitka) po instrumentu, participacijski glavnički instrumenti osim redovnih dionica | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ponderirani prosječni broj instrumenata korištenih pri izračunu osnovne zarade (gubitka) po instrumentu za glavnički instrument koji daje pravo na sudjelovanje u dobiti s redovnim dionicama u skladu s predodređenom formulom. [Refer.: Osnovna zarada (gubitak) po instrumentu, participacijski glavnički instrumenti osim redovnih dionica] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon instrumentumok számának súlyozott átlaga, amelyeket az egy instrumentumra jutó eredmény alapértékének kiszámításához használnak – törzsrészvényektől eltérő részesedő tőkeinstrumentumok | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon instrumentumok számának súlyozott átlaga, amelyeket az egy instrumentumra jutó eredmény alapértékének kiszámításához használnak egy olyan tőkeinstrumentum esetében, amely a törzsrészvényekkel együtt egy előre meghatározott képlet alapján részesedik a nyereségből. [Hivatkozás: Egy instrumentumra jutó eredmény alapértéke – törzsrészvényektől eltérő részesedő tőkeinstrumentumok] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Media ponderata di strumenti utilizzati nel calcolo dell'utile (perdita) base per strumento, strumenti partecipativi rappresentativi di capitale diversi dalle azioni ordinarie | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La media ponderata di strumenti utilizzati nel calcolo dell'utile (perdita) base per strumento per uno strumento rappresentativo di capitale che partecipa agli utili con le azioni ordinarie in base ad una formula predefinita. [Rif: Utile (perdita) base per strumento, strumenti partecipativi rappresentativi di capitale diversi dalle azioni ordinarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Priemonių, naudojamų apskaičiuojant pagrindinį pelną (nuostolius), tenkantį (-ius) vienai priemonei, skaičiaus svertinis vidurkis; dalyvaujančios nuosavybės priemonės, išskyrus paprastąsias akcijas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Priemonių, naudojamų apskaičiuojant nuosavybės priemonės (kai pagal iš anksto nustatytą formulę dėl tos priemonės, kaip ir dėl paprastųjų akcijų, įgyjama teisė į pelną) pagrindinį pelną (nuostolius), tenkantį (-ius) vienai priemonei, skaičiaus svertinis vidurkis. [Žr. Pagrindinis pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai priemonei; dalyvaujančios nuosavybės priemonės, išskyrus paprastąsias akcijas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vidējais svērtais instrumentu skaits, ko izmanto pamatpeļņas (zaudējumu) aprēķināšanai par instrumentu, līdzdalības pašu kapitāla instrumenti, kas nav parastās akcijas | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vidējais svērtais instrumentu skaits, ko izmanto pamatpeļņas (zaudējumu) aprēķināšanai par instrumentu tāda pašu kapitāla instrumenta gadījumā, kas piedalās peļņā ar parastām akcijām saskaņā ar iepriekš noteiktu formulu. [Skatīt: Pamatpeļņa (zaudējumi) par instrumentu, līdzdalības pašu kapitāla instrumenti, kas nav parastās akcijas] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Għadd medju ponderat ta’ strumenti użati fil-kalkolu tal-qligħ (telf) bażiku għal kull strument, strumenti ta’ ekwità parteċipanti minbarra ishma ordinarji | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-għadd medju ponderat ta’ strumenti użati fil-kalkolu tal-qligħ (tat-telf) bażiku għal kull strument għal strument ta’ ekwità li jipparteċipa fil-profitt flimkien mal-ishma ordinarji skont formula predeterminata. [Refer: Qligħ (telf) bażiku għal kull strument, strumenti ta’ ekwità parteċipanti minbarra ishma ordinarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewogen gemiddelde van het aantal van instrumenten gebruikt voor de berekening van de gewone winst (het gewone verlies) per instrument, andere winstdelende eigenvermogensinstrumenten dan gewone aandelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het gewogen gemiddelde van het aantal instrumenten gebruikt voor de berekening van de gewone winst (het gewone verlies) per instrument voor een eigenvermogensinstrument dat samen met gewone aandelen deelt in winst volgens een vooraf vastgestelde formule. [Zie: Gewone winst (gewoon verlies) per instrument, andere winstdelende eigenvermogensinstrumenten dan gewone aandelen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Średnia ważona liczba instrumentów stosowanych do obliczenia podstawowego zysku (podstawowej straty) przypadającego na instrument, instrumenty kapitałowe o określonym prawie do dywidendy inne niż akcje zwykłe | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Średnia ważona liczba instrumentów stosowana do obliczenia podstawowego zysku (podstawowej straty) przypadającego na instrument w odniesieniu do instrumentu kapitałowego uczestniczącego w zysku wraz z akcjami zwykłymi według wcześniej ustalonego wzoru. [Zob.: podstawowy zysk (podstawowa strata) przypadający na instrument, instrumenty kapitałowe o określonym prawie do dywidendy inne niż akcje zwykłe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Número médio ponderado de instrumentos utilizados no cálculo dos resultados (perdas) básicos por instrumento, instrumentos de capital próprio participantes distintos de ações ordinárias | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Número médio ponderado de instrumentos utilizados no cálculo dos resultados (perdas) básicos por instrumento para um instrumento de capital próprio que participa nos lucros com ações ordinárias segundo uma fórmula predeterminada. [Consultar: Resultados (perdas) básicos por instrumento, instrumentos de capital próprio participantes distintos de ações ordinárias] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Numărul mediu ponderat de instrumente utilizate la calcularea rezultatului (pierderii) de bază pe instrument, instrumente de capitaluri proprii participative, altele decât acțiunile ordinare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Numărul mediu ponderat de instrumente utilizate la calcularea rezultatului (pierderii) de bază pe instrument pentru un instrument de capitaluri proprii care participă la profit cu acțiuni ordinare conform unei formule predeterminate. [Referințe: rezultatul (pierderea) de bază pe instrument, instrumente de capitaluri proprii participative, altele decât acțiunile ordinare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vážený priemer počtu nástrojov použitých pri výpočte základného zisku (straty) na nástroj, zúčastnené nástroje vlastného imania iné ako kmeňové akcie | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vážený priemer počtu nástrojov použitých pri výpočte základného zisku (straty) na nástroj pri nástroji vlastného imania, ktorý sa podieľa na zisku kmeňovými akciami podľa vopred stanoveného vzorca. [Odkaz: Základný zisk (strata) na nástroj, zúčastnené nástroje vlastného imania iné ako kmeňové akcie] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tehtano povprečno število instrumentov, uporabljeno pri izračunu osnovnega čistega dobička (izgube) na instrument, udeležbeni kapitalski instrumenti razen navadnih delnic | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tehtano povprečno število instrumentov, uporabljeno pri izračunu osnovnega čistega dobička (izgube) na instrument za kapitalski instrument, ki je udeležen v dobičku z navadnimi delnicami v skladu z vnaprej določeno formulo. [glej: Osnovni čisti dobiček (izguba) na instrument, udeležbeni kapitalski instrumenti razen navadnih delnic] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vägt genomsnittligt antal instrument som används för att beräkna resultatet (förlusten) per instrument före utspädning, andra egetkapitalinstrument med deltagande än stamaktier | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det vägda genomsnittliga antalet instrument som används för att beräkna resultatet (förlusten) per instrument före utspädning för ett egetkapitalinstrument som inte har del i vinsten från stamaktier enligt en på förhand fastställd modell. [Se: Resultat (förlust) per instrument före utspädning, andra egetkapitalinstrument med deltagande än stamaktier] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index