| Only use this line item when net exchange gains (losses) are included in different line items in the statement of profit or loss depending on whether the amount reported for the period represents a net gain or a net loss. For example, Entity X states in its 20X1 financial statements that finance income includes a net exchange gain of CU 100 in the year 20X1 (20X0 nil) and that finance expenses include a net exchange loss of nil in 20X1 (CU 70 in 20X0). In other cases, use the line item 'Foreign exchange gain (loss)' instead to tag net foreign exchange losses. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Net foreign exchange loss | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The net loss arising from exchange differences recognised in profit or loss, excluding those arising on financial instruments measured at fair value through profit or loss in accordance with IFRS 9. [Refer: Foreign exchange gain (loss)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pérdida neta por diferencias de cambio | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Las pérdidas netas derivadas de las diferencias de cambio reconocidas en el resultado, excluidas las derivadas de instrumentos financieros que se valoren al valor razonable con cambios en resultados de conformidad con la NIIF 9. [Referencia: Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Use esta partida solo cuando las ganancias (pérdidas) netas por diferencias de cambio se incluyan en distintas partidas en el estado de resultados dependiendo de si el importe comunicado para el ejercicio representa una ganancia neta o una pérdida neta. Por ejemplo, la Entidad X declara en sus estados financieros de 20X1 que los ingresos financieros incluyen una ganancia neta por diferencias de cambio de 100 u. m. en el año 20X1 (cero en 20X0) y que los gastos financieros incluyen una pérdida neta por diferencias de cambio de cero en 20X1 (70 u. m. en 20X0). En otros casos, use en su lugar la partida «Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio» para marcar las pérdidas netas por diferencias de cambio. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index