| Return on plan assets excluding interest income or expense, before tax, defined benefit plans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, before tax, resulting from the return on plan assets, excluding amounts included in interest expense (income) arising from defined benefit plans. The return on plan assets is interest, dividends and other revenue derived from the plan assets, together with realised and unrealised gains or losses on the plan assets, less any costs of managing plan assets and less any tax payable by the plan itself, other than tax included in the actuarial assumptions used to measure the present value of the defined benefit obligation. [Refer: Other comprehensive income; Defined benefit plans [member]; Plan assets [member]; Other comprehensive income, before tax, gains (losses) on remeasurements of defined benefit plans] [Contrast: Decrease (increase) in net defined benefit liability (asset) resulting from return on plan assets excluding interest income or expense] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimiento de los activos afectos a los planes con exclusión de los ingresos o gastos por intereses, antes de impuestos, planes de prestaciones definidas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de otro resultado global, antes de impuestos, derivado del rendimiento de los activos afectos a los planes, excluyendo los importes incluidos en los gastos (ingresos) por intereses derivados de planes de prestaciones definidas. El rendimiento de los activos afectos a planes son los intereses, dividendos y otros ingresos ordinarios derivados de los activos afectos al plan, junto con las pérdidas o ganancias de esos activos, realizadas o no, menos los costes de administración de dichos activos y menos los impuestos propios del plan, distintos de los impuestos incluidos en las hipótesis actuariales utilizadas para determinar el valor actual de la obligación por prestaciones definidas. [Referencia: Otro resultado global; Planes de prestaciones definidas [member]; Activos afectos a un plan [member]; Otro resultado global, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) al recalcular la valoración de los planes de prestaciones definidas] [Cotejo: Decremento (incremento) en el pasivo (activo) neto por prestaciones definidas resultante del rendimiento de los activos afectos al plan, con exclusión de los ingresos o gastos por intereses] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |