| Purchases of goods, related party transactions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of goods purchased by the entity in related party transactions. [Refer: Related parties [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Закупуване на стоки, сделки между свързани лица | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на стоките, закупени от предприятието по сделки между свързани лица. [вж. Свързани лица [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nákupy výrobků, transakce se spřízněnými stranami | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota výrobků, které účetní jednotka nakoupila při transakcích se spřízněnými stranami. [Odkaz: Spřízněné strany [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Køb af varer, transaktioner mellem nærtstående parter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af varer, som er købt af virksomheden i transaktioner mellem nærtstående parter. [Reference: nærtstående parter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αγορές αγαθών, συναλλαγές συνδεδεμένων μερών | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των αγαθών που αγόρασε η οικονομική οντότητα σε συναλλαγές συνδεδεμένων μερών. [Παραπομπή: Συνδεδεμένα μέρη [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erwerb von Waren, Geschäftsvorfälle mit nahestehenden Unternehmen und Personen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der vom Unternehmen im Rahmen von Geschäftsvorfällen mit nahestehenden Unternehmen und Personen erworbenen Waren. [Siehe: Nahestehende Unternehmen und Personen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adquisiciones de bienes, transacciones con partes vinculadas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los bienes adquiridos por la entidad en transacciones con partes vinculadas. [Referencia: Partes vinculadas [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kaupade ostmine, seotud osapoolte vahelised tehingud | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seotud osapoolte vahelistes tehingutes üksuse ostetud kaupade summa. [Viide: seotud osapooled [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tavaroiden ostot, lähipiiriliiketoimet | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisön lähipiiriliiketoimissa ostamat tavarat. [Viittaus: Lähipiiri [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Achats de biens, transactions avec des parties liées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des biens achetés par l’entité dans les transactions avec des parties liées. [Voir: Parties liées [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Earraí a cheannach, idirbhearta páirtithe gaolmhara | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid earraí a cheannaigh an t‑eintiteas in idirbhearta le tríú páirtithe. [Féach: Páirtithe gaolmhara [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kupnja robe, transakcije s povezanim stranama | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Količina robe koju je subjekt kupio u transakcijama s povezanim osobama. [Refer.: Povezane osobe [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Áruk vásárlása – kapcsolt felekkel folytatott ügyletek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kapcsolt felekkel folytatott ügyletek során a gazdálkodó egység által vásárolt áruk összege. [Hivatkozás: Kapcsolt felek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acquisti di beni, operazioni con le parti correlate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei beni acquistati dall'entità in operazioni con le parti correlate. [Rif: Parti correlate [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prekių pirkimas, susijusių šalių sandoriai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ūkio subjekto nusipirktų prekių pagal susijusių šalių sandorius suma. [Žr. Susijusios šalys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Preču iegādes – saistīto pušu darījumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uzņēmuma iegādāto preču summa saistīto pušu darījumos. [Skatīt: Saistītās puses [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Xirjiet ta’ prodotti, tranżazzjonijiet ta’ partijiet relatati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ prodotti mixtrija mill-entità fi tranżazzjonijiet ta’ partijiet relatati. [Refer: Partijiet relatati [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aankopen van goederen, transacties met verbonden partijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan door de entiteit aangekochte goederen in het kader van transacties met verbonden partijen. [Zie: verbonden partijen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zakupy dóbr, transakcje z podmiotem powiązanym | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota dóbr zakupionych przez jednostkę w transakcjach z podmiotem powiązanym. [Zob.: podmioty powiązane [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Compra de bens, transações com partes relacionadas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos bens adquiridos pela entidade em transações com partes relacionadas. [Consultar: Partes relacionadas [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Achiziții de bunuri, tranzacții cu părțile afiliate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul bunurilor achiziționate de entitate în tranzacții cu părți afiliate. [Referințe: părți afiliate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nákupy tovaru, transakcie medzi spriaznenými osobami | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota tovaru kúpeného účtovnou jednotkou v rámci transakcií so spriaznenými osobami. [Odkaz: Spriaznené osoby [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nakupi blaga, transakcije s povezanimi strankami | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vrednost blaga, ki ga je podjetje kupilo v transakcijah s povezanimi strankami. [glej: Povezane stranke [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Köp av varor, transaktioner med närstående | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för varor som köpts av företaget i transaktioner med närstående parter. [Se: Närstående parter [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index