| Reclassification adjustments on exchange differences on translation of foreign operations, before tax | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reclassification adjustments on exchange differences on translation of foreign operations, before tax | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of reclassification adjustments related to exchange differences when the financial statements of foreign operations are translated, before tax. Reclassification adjustments are amounts reclassified to profit (loss) in the current period that were recognised in other comprehensive income in the current or previous periods. [Refer: Other comprehensive income] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ajustements de reclassement sur les écarts de change résultant de la conversion d’une activité à l’étranger, avant impôt | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des ajustements de reclassement relatifs aux écarts de change résultant de la conversion des états financiers d’activités à l’étranger, avant impôt. Les ajustements de reclassement sont les montants reclassés dans le résultat net de la période qui étaient comptabilisés en autres éléments du résultat global au cours de la période ou de périodes antérieures. [Voir: Autres éléments du résultat global] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ajustements de reclassement sur les écarts de change résultant de la conversion d’une activité à l’étranger, avant impôt | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |