| Increase (decrease) through net exchange differences, allowance account for credit losses of financial assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in an allowance account for credit losses of financial assets resulting from the net exchange differences arising when the financial statements are translated from the functional currency into a different presentation currency, including the translation of a foreign operation into the presentation currency of the reporting entity. [Refer: Allowance account for credit losses of financial assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) durch Nettoumrechnungsdifferenzen, Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) eines Wertberichtigungspostens für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten aufgrund der Nettoumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung der Bilanzen aus der funktionalen Währung in eine andere Darstellungswährung, einschließlich der Umrechnung einer ausländischen Betriebsstätte in die Darstellungswährung des berichtenden Unternehmens. [Siehe: Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |