| Other comprehensive income, before tax, exchange differences on translation of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other comprehensive income, before tax, exchange differences on translation of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, before tax, after reclassification adjustments, that is the aggregate of exchange differences on translation of financial statements of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations. [Refer: Other comprehensive income, before tax] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otro resultado global, antes de impuestos, diferencias de cambio en la conversión de negocios en el extranjero y coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de otro resultado global, antes de impuestos, después de ajustes por reclasificación, correspondiente a la agregación de las diferencias de cambio en la conversión de negocios en el extranjero y las coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero. [Referencia: Otro resultado global, antes de impuestos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otro resultado global, antes de impuestos, diferencias de cambio en la conversión de negocios en el extranjero y coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero | es | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |