| Increase (decrease) in accumulated deferred tax recognised in other comprehensive income due to change in tax rate | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in accumulated deferred tax recognised in other comprehensive income due to change in the tax rate. [Refer: Other comprehensive income] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличение (намаление) на натрупан отсрочен данък, признат в другия всеобхватен доход, поради промяна в данъчна ставка | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличението (намалението) на натрупан отсрочен данък, признат в другия всеобхватен доход, поради промяна в данъчната ставка. [вж. Друг всеобхватен доход] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přírůstek (úbytek) kumulované odložené daňové povinnosti vykázané do ostatního úplného výsledku způsobený změnou daňové sazby | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přírůstek (úbytek) kumulované odložené daňové povinnosti vykázané do ostatního úplného výsledku způsobený změnou daňové sazby. [Odkaz: Ostatní úplný výsledek] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i akkumuleret udskudt skat indregnet i øvrig totalindkomst som følge af ændringer i skattesatser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigningen (faldet) i akkumuleret udskudt skat indregnet i øvrig totalindkomst som følge af ændringer i skattesatsen. [Reference: øvrig totalindkomst] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αύξηση (μείωση) σε συσσωρευμένο αναβαλλόμενο φόρο που έχει αναγνωρισθεί στα λοιπά συνολικά έσοδα λόγω μεταβολής σε φορολογικό συντελεστή | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αύξηση (μείωση) σε συσσωρευμένο αναβαλλόμενο φόρο που έχει αναγνωρισθεί στα λοιπά συνολικά έσοδα λόγω μεταβολής στον φορολογικό συντελεστή. [Παραπομπή: Λοιπά συνολικά έσοδα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) der im sonstigen Ergebnis erfassten kumulierten latenten Steuern aufgrund einer Änderung der Steuersätze | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) der im sonstigen Ergebnis erfassten kumulierten latenten Steuern aufgrund einer Änderung der Steuersätze. [Siehe: Sonstiges Ergebnis] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) en impuestos diferidos acumulados reconocido en otro resultado global debido a cambios en el tipo impositivo | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El incremento (decremento) en impuestos diferidos acumulados reconocido en otro resultado global debido a cambios en el tipo impositivo. [Referencia: Otro resultado global] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muus koondkasumis kajastatud kogunenud edasilükkunud tulumaksu suurenemine (vähenemine) maksumäära muutuse tõttu | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muus koondkasumis kajastatud kogunenud edasilükkunud tulumaksu suurenemine (vähenemine) maksumäära muutuse tõttu. [Viide: muu koondkasum] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verokannan muutoksesta johtuva muihin laajan tuloksen eriin kirjatun kertyneen laskennallisen veron lisäys (tai vähennys) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verokannan muutoksesta johtuva muihin laajan tuloksen eriin kirjatun kertyneen laskennallisen veron lisäys (tai vähennys). [Viittaus: Muut laajan tuloksen erät] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) de l’impôt différé cumulé comptabilisé dans les autres éléments du résultat global en raison d’une variation du taux d’impôt | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) de l’impôt différé cumulé comptabilisé dans les autres éléments du résultat global en raison d’une variation du taux d’impôt. [Voir: Autres éléments du résultat global] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú (laghdú) ar cháin iarchurtha charntha a aithnítear in ioncam cuimsitheach eile de bharr athrú ar an ráta cánach. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méadú (laghdú) ar cháin iarchurtha charntha a aithnítear in ioncam cuimsitheach eile de bharr athrú ar an ráta cánach. [Féach: Ioncam cuimsitheach eile] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) akumuliranog odgođenog poreza koji se priznaje u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, zbog promjene porezne stope | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) akumuliranog odgođenog poreza koji se priznaje u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti zbog promjene porezne stope. [Refer.: Ostala sveobuhvatna dobit] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített halmozott halasztott adónak az adókulcs változása miatti növekedése (csökkenése) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített halmozott halasztott adónak az adókulcs változása miatti növekedése (csökkenése). [Hivatkozás: Egyéb átfogó jövedelem] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuzione) delle imposte differite accumulate rilevate nelle altre componenti di conto economico complessivo dovuto(a) a modifiche delle aliquote fiscali | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'aumento (la diminuzione) delle imposte differite accumulate rilevate nelle altre componenti di conto economico complessivo dovuto(a) a modifiche dell'aliquota fiscale. [Rif: Altre componenti di conto economico complessivo] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sukaupto atidėtojo mokesčio, pripažįstamo kitomis bendrosiomis pajamomis, padidėjimas (sumažėjimas) dėl pasikeitusio mokesčio tarifo | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sukaupto atidėtojo mokesčio, pripažįstamo kitomis bendrosiomis pajamomis, padidėjimas (sumažėjimas) dėl pasikeitusio mokesčio tarifo. [Žr. Kitos bendrosios pajamos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) uzkrātajā atliktajā nodoklī, kas atzīts pārējos apvienotajos ienākumos, saistībā ar nodokļu likmes izmaiņām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) uzkrātajā atliktajā nodoklī, kas atzīts pārējos apvienotajos ienākumos, saistībā ar nodokļu likmes izmaiņām. [Skatīt: Pārējie apvienotie ienākumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) fit-taxxa differita akkumulata rikonoxxuta f’introjtu komprensiv ieħor minħabba bidla fir-rata tat-taxxa | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iż-żieda (it-tnaqqis) fit-taxxa differita akkumulata rikonoxxuta f’introjtu komprensiv ieħor minħabba bidla fir-rata tat-taxxa. [Refer: Introjtu komprensiv ieħor] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stijging (daling) van geaccumuleerde uitgestelde belastingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat als gevolg van wijzigingen in het belastingtarief | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De stijging (daling) van geaccumuleerde uitgestelde belastingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat als gevolg van wijzigingen in het belastingtarief. [Zie: overige onderdelen van het totaalresultaat] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) zakumulowanego odroczonego podatku dochodowego ujętego w innych całkowitych dochodach w wyniku zmiany stawek podatkowych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) zakumulowanego odroczonego podatku dochodowego ujętego w innych całkowitych dochodach w wyniku zmiany stawek podatkowych. [Zob.: inne całkowite dochody] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuição) do imposto diferido acumulado reconhecido noutro rendimento integral devido à alteração da taxa de imposto | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O aumento (diminuição) do imposto diferido acumulado reconhecido noutro rendimento integral devido à alteração da taxa de imposto. [Consultar: Outro rendimento integral] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) impozitului amânat cumulat recunoscut în alte elemente ale rezultatului global ca urmare a modificării ratei de impozitare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) impozitului amânat cumulat recunoscut în alte elemente ale rezultatului global ca urmare a modificării ratei de impozitare. [Referințe: alte elemente ale rezultatului global] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) v kumulovanej odloženej dani vykázanej v ostatných súčastiach komplexného výsledku vzhľadom na zmenu v sadzbe dane | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) v kumulovanej odloženej dani vykázanej v ostatných súčastiach komplexného výsledku vzhľadom na zmenu v sadzbe dane. [Odkaz: Ostatné súčasti komplexného výsledku] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) akumuliranega odloženega davka, pripoznanega v drugem vseobsegajočem donosu, zaradi spremembe davčne stopnje | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) akumuliranega odloženega davka, pripoznanega v drugem vseobsegajočem donosu, zaradi spremembe davčne stopnje. [glej: Drugi vseobsegajoči donos] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökning (minskning) i ackumulerad uppskjuten skatt som redovisas i övrigt totalresultat på grund av ändring i skattesatsen | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den ökning (minskning) i ackumulerad uppskjuten skatt som redovisas i övrigt totalresultat på grund av ändring i skattesatsen. [Se: Övrigt totalresultat] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index