| Increase (decrease) in assets for insurance acquisition cash flows | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total increase (decrease) in assets for insurance acquisition cash flows | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in assets for insurance acquisition cash flows. [Refer: Assets; Insurance contracts [member]; Assets for insurance acquisition cash flows] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличение (намаление) на активите за парични потоци за придобиване на застраховки | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличението (намалението) на активите за парични потоци за придобиване на застраховки. [вж. Активи; Застрахователни договори [member]; Активи за парични потоци за придобиване на застраховки] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Общо увеличение (намаление) на активите за парични потоци за придобиване на застраховки | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) aktiv z peněžních toků z pořízení pojistné smlouvy | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) aktiv z peněžních toků z pořízení pojistné smlouvy. [Odkaz: Aktiva; Pojistné smlouvy [member]; Aktiva z peněžních toků z pořízení pojistné smlouvy] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) aktiv z peněžních toků z pořízení pojistné smlouvy celkem | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i aktiver fremkommet ved pengestrømme i forbindelse med erhvervelse af forsikringer | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigningen (faldet) i aktiver fremkommet ved pengestrømme i forbindelse med erhvervelse af forsikringer. [Reference: aktiver, forsikringskontrakter [member], aktiver fremkommet ved pengestrømme i forbindelse med erhvervelse af forsikringer] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i aktiver fremkommet ved pengestrømme i forbindelse med erhvervelse af forsikringer, i alt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αύξηση (μείωση) σε περιουσιακά στοιχεία για ταμειακές ροές κτήσης ασφάλισης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αύξηση (μείωση) σε περιουσιακά στοιχεία για ταμειακές ροές κτήσης ασφάλισης. [Παραπομπή: Περιουσιακά στοιχεία· Ασφαλιστήρια συμβόλαια [member]· Περιουσιακά στοιχεία για ταμειακές ροές κτήσης ασφάλισης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συνολική αύξηση (μείωση) σε περιουσιακά στοιχεία για ταμειακές ροές κτήσης ασφάλισης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) der Vermögenswerte für Abschlusskosten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) der Vermögenswerte für Abschlusskosten. [Siehe: Vermögenswerte; Versicherungsverträge [member]; Vermögenswerte für Abschlusskosten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtzunahme (Gesamtabnahme) der Vermögenswerte für Abschlusskosten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) en los activos por flujos de efectivo de adquisición de seguros | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El incremento (decremento) en los activos por flujos de efectivo de adquisición de seguros. [Referencia: Activos; Contratos de seguro [member]; Activos por flujos de efectivo de adquisición de seguros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total del incremento (decremento) en los activos por flujos de efectivo de adquisición de seguros | es | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuse soetamisest tulenevate rahavoogude varade suurenemine (vähenemine) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuse soetamisest tulenevate rahavoogude varade suurenemine (vähenemine). [Viide: varad; kindlustuslepingud [member]; kindlustuse soetamisest tulenevate rahavoogude varad] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuse soetamisest tulenevate rahavoogude varade suurenemine (vähenemine) kokku | et | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusten hankinnasta aiheutuviin rahavirtoihin liittyvien varojen lisäys (vähennys) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusten hankinnasta aiheutuviin rahavirtoihin liittyvien varojen lisäys (vähennys). [Viittaus: Varat; Vakuutussopimukset [member]; Vakuutusten hankinnasta aiheutuviin rahavirtoihin liittyvät varat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusten hankinnasta aiheutuviin rahavirtoihin liittyvien varojen lisäys (vähennys) yhteensä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) des actifs correspondant aux flux de trésorerie liés aux frais d’acquisition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) des actifs correspondant aux flux de trésorerie liés aux frais d’acquisition. [Voir: Actifs; Contrats d’assurance [member]; Actifs correspondant aux flux de trésorerie liés aux frais d’acquisition] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total augmentation (diminution) des actifs correspondant aux flux de trésorerie liés aux frais d’acquisition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú (laghdú) ar shócmhainní le haghaidh sreafaí airgid éadála árachais | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méadú (laghdú) ar shócmhainní le haghaidh sreafaí airgid éadála árachais [Féach: Sócmhainní; Conarthaí árachais [member]; Sócmhainní le haghaidh sreafaí airgid éadála árachais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méadú iomlán (laghdú) ar shócmhainní le haghaidh sreafaí airgid éadála árachais | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) imovine za novčane tokove od stjecanja osiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) imovine za novčane tokove od stjecanja osiguranja. [Refer.: Imovina; Ugovori o osiguranju [member]; Imovina za novčane tokove od stjecanja osiguranja] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukupno povećanje (smanjenje) imovine za novčane tokove od stjecanja osiguranja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási akvizíciós cash flow-k tekintetében megjelenített eszközök növekedése (csökkenése) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A biztosítási akvizíciós cash flow-k tekintetében megjelenített eszközök növekedése (csökkenése). [Hivatkozás: Eszközök; Biztosítási szerződések [member]; A biztosítási akvizíciós cash flow-k tekintetében megjelenített eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási akvizíciós cash flow-k tekintetében megjelenített eszközök növekedése (csökkenése) összesen | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuzione) delle attività per flussi finanziari connessi all'acquisizione dell'assicurazione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'aumento (diminuzione) delle attività per flussi finanziari connessi all'acquisizione dell'assicurazione. [Rif: Attività; Contratti assicurativi [member]; Attività per flussi finanziari connessi all'acquisizione dell'assicurazione] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'aumento (diminuzione) totale delle attività per flussi finanziari connessi all'acquisizione dell'assicurazione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Turto, susidariusio dėl draudimo įsigijimo pinigų srautų, padidėjimas (sumažėjimas) | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Turto, susidariusio dėl draudimo įsigijimo pinigų srautų, padidėjimas (sumažėjimas). [Žr. Turtas; Draudimo sutartys [member];Turtas, susidaręs dėl draudimo įsigijimo pinigų srautų] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Turto, susidariusio dėl draudimo įsigijimo pinigų srautų, bendras padidėjimas (sumažėjimas). | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) aktīvos attiecībā uz apdrošināšanas iegādes naudas plūsmām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) aktīvos attiecībā uz apdrošināšanas iegādes naudas plūsmām. [Skatīt: Aktīvi; Apdrošināšanas līgumi [member]; Aktīvi attiecībā uz apdrošināšanas iegādes naudas plūsmām] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopējais palielinājums (samazinājums) aktīvos attiecībā uz apdrošināšanas iegādes naudas plūsmām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) fl-assi għall-flussi ta’ flus mill-akkwiżizzjoni ta’ assigurazzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iż-żieda (it-tnaqqis) fl-assi għall-flussi ta’ flus mill-akkwiżizzjoni ta’ assigurazzjoni. [Refer: Assi; Kuntratti tal-assigurazzjoni [member]; Assi għall-flussi ta’ flus mill-akkwiżizzjoni tal-assigurazzjoni] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) totali fl-assi għall-flussi ta’ flus mill-akkwiżizzjoni ta’ assigurazzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stijging (daling) in activa voor met de acquisitie van verzekeringen verband houdende kasstromen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De stijging (daling) in activa voor met de acquisitie van verzekeringen verband houdende kasstromen. [Zie: activa; verzekeringscontracten [member]; activa voor met de acquisitie van verzekeringen verband houdende kasstromen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal stijging (daling) in activa voor met de acquisitie van verzekeringen verband houdende kasstromen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) wartości aktywów w odniesieniu do przepływów pieniężnych z tytułu akwizycji ubezpieczenia | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) wartości aktywów w odniesieniu do przepływów pieniężnych z tytułu akwizycji ubezpieczenia. [Zob.: aktywa; umowy ubezpieczeniowe [member]; aktywa w odniesieniu do przepływów pieniężnych z tytułu akwizycji ubezpieczenia] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ogółem zwiększenie (zmniejszenie) wartości aktywów w odniesieniu do przepływów pieniężnych z tytułu akwizycji ubezpieczenia | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuição) dos ativos relativos aos fluxos de caixa de aquisição de seguros | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O aumento (diminuição) dos ativos relativos aos fluxos de caixa de aquisição de seguros. [Consultar: Ativos; Contratos de seguro [member]; Ativos relativos aos fluxos de caixa de aquisição de seguros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total do aumento (diminuição) dos ativos relativos aos fluxos de caixa de aquisição de seguros | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) activelor pentru fluxurile de trezorerie legate de achiziționarea asigurărilor | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) activelor pentru fluxurile de trezorerie legate de achiziționarea asigurărilor. [Referințe: active; contracte de asigurare [member]; active pentru fluxurile de trezorerie legate de achiziționarea asigurărilor] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total creștere (reducere) a activelor pentru fluxurile de trezorerie legate de achiziționarea asigurărilor | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) aktív za peňažné toky súvisiace so začiatočnými poistnými nákladmi | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) aktív za peňažné toky súvisiace so začiatočnými poistnými nákladmi. [Odkaz: Aktíva; Poistné zmluvy [member]; Aktíva za peňažné toky súvisiace so začiatočnými poistnými nákladmi] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Celkové zvýšenie (zníženie) aktív za peňažné toky súvisiace so začiatočnými poistnými nákladmi | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) sredstev za denarne tokove pri pridobivanju zavarovanj | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) sredstev za denarne tokove pri pridobivanju zavarovanj. [glej: Sredstva; Zavarovalne pogodbe [member]; Sredstva za denarne tokove pri pridobivanju zavarovanj] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skupaj povečanje (zmanjšanje) sredstev za denarne tokove pri pridobivanju zavarovanj | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökning (minskning) i tillgångar för kassaflöden för anskaffning av försäkringsavtal | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökningen (minskningen) i tillgångar för kassaflöden för anskaffning av försäkringsavtal. [Se: Tillgångar; Försäkringsavtal [member]; Tillgångar för kassaflöden för anskaffning av försäkringsavtal] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total minskning (ökning) i tillgångar för kassaflöden för anskaffning av försäkringsavtal | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index