| Purchase of property, plant and equipment, intangible assets other than goodwill, investment property and other non-current assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash outflow for the purchase of property, plant and equipment, intangible assets other than goodwill, investment property and other non-current assets. [Refer: Intangible assets other than goodwill; Investment property; Other non-current assets; Property, plant and equipment] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Закупуване на имоти, машини и съоръжения, нематериални активи, различни от репутацията, инвестиционни имоти и други нетекущи активи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Изходящият паричен поток за закупуването на имоти, машини и съоръжения, нематериални активи, различни от репутацията, инвестиционни имоти и други нетекущи активи. [вж. Нематериални активи, различни от репутацията; Инвестиционни имоти; Други нетекущи активи; Имоти, машини и съоръжения] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nákup pozemků, budov a zařízení, nehmotných aktiv s výjimkou goodwillu, investičního nemovitého majetku a ostatních dlouhodobých aktiv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní odtok na nákup pozemků, budov a zařízení, nehmotných aktiv s výjimkou goodwillu, investičního nemovitého majetku a ostatních dlouhodobých aktiv. [Odkaz: Nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu; Investiční nemovitý majetek; Ostatní dlouhodobá aktiva; Pozemky, budovy a zařízení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Køb af materielle anlægsaktiver, immaterielle aktiver bortset fra goodwill, investeringsejendomme og andre anlægsaktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen til køb af materielle anlægsaktiver, immaterielle aktiver bortset fra goodwill, investeringsejendomme og andre anlægsaktiver. [Reference: immaterielle aktiver bortset fra goodwill, investeringsejendomme, andre anlægsaktiver, materielle anlægsaktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αγορά ενσώματων παγίων, άυλων περιουσιακών στοιχείων πλην της υπεραξίας, επενδύσεων σε ακίνητα και άλλων μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εκροές για την αγορά ενσώματων παγίων, άυλων περιουσιακών στοιχείων πλην της υπεραξίας, επενδύσεων σε ακίνητα και άλλων μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων. [Παραπομπή: Άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας· Επενδύσεις σε ακίνητα· Άλλα μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία· Ενσώματα πάγια] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erwerb von Sachanlagen, immateriellen Vermögenswerten außer dem Geschäfts- oder Firmenwert, als Finanzanlage gehaltenen Immobilien und sonstigen langfristigen Vermögenswerten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Mittelabflüsse für den Erwerb von Sachanlagen, immateriellen Vermögenswerten außer dem Geschäfts- oder Firmenwert, als Finanzanlage gehaltenen Immobilien und sonstigen langfristigen Vermögenswerten. [Siehe: Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert; Als Finanzanlage gehaltene Immobilien; Sonstige langfristige Vermögenswerte; Sachanlagen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adquisición de inmovilizado material, activos intangibles distintos del fondo de comercio, inversiones inmobiliarias y otros activos no corrientes | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La salida de efectivo por la adquisición de inmovilizado material, activos intangibles distintos del fondo de comercio, inversiones inmobiliarias y otros activos no corrientes. [Referencia: Activos intangibles distintos del fondo de comercio; Inversiones inmobiliarias; Otros activos no corrientes; Inmovilizado material] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalse põhivara, immateriaalse vara (v.a firmaväärtus), kinnisvarainvesteeringute ja muu põhivara ostmine | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalse põhivara, immateriaalse vara (v.a firmaväärtus), kinnisvarainvesteeringute ja muu põhivara ostust tulenev raha väljamakse. [Viide: muu immateriaalne vara kui firmaväärtus; kinnisvarainvesteeringud; muu põhivara; materiaalne põhivara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden, muiden aineettomien hyödykkeiden kuin liikearvon, sijoituskiinteistöjen ja muiden pitkäaikaisten omaisuuserien ostaminen | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden, muiden aineettomien hyödykkeiden kuin liikearvon, sijoituskiinteistöjen ja muiden pitkäaikaisten omaisuuserien ostamisesta johtuva lähtevä rahavirta. [Viittaus: Muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo; Sijoituskiinteistöt; Muut pitkäaikaiset varat; Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Achat d’immobilisations corporelles, d’immobilisations incorporelles autres que le goodwill, d’immeubles de placement et d’autres actifs non courants | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sorties de trésorerie pour l’achat d’immobilisations corporelles, d’immobilisations incorporelles autres que le goodwill, d’immeubles de placement et d’autres actifs non courants. [Voir: Immobilisations incorporelles autres que le goodwill; Immeubles de placement; Autres actifs non courants; Immobilisations corporelles] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Maoin, gléasra agus trealamh a cheannach, sócmhainní doláimhsithe seachas cáilmheas, maoin infheistíochta agus sócmhainní neamhreatha eile | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An t‑eis‑sreabhadh airgid chun maoin, gléasra agus trealamh a cheannach, sócmhainní doláimhsithe seachas cáilmheas, maoin infheistíochta agus sócmhainní neamhreatha eile. [Féach: Sócmhainní doláimhsithe seachas cáilmheas; Maoin infheistíochta; Sócmhainní neamhreatha eile; Maoin, gléasra agus trealamh] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kupnja nekretnina, postrojenja i opreme, nematerijalne imovine osim goodwilla, ulaganja u nekretnine i ostale dugotrajne imovine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani odljev za kupnju nekretnina, postrojenja i opreme, nematerijalne imovine osim goodwilla, ulaganja u nekretnine i ostale dugotrajne imovine. [Refer.: Nematerijalna imovina osim goodwilla; Ulaganja u nekretnine; Ostala dugotrajna imovina; Nekretnine, postrojenja i oprema] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingatlanok, gépek és berendezések, goodwilltől eltérő immateriális javak, befektetési célú ingatlan és egyéb befektetett eszközök vásárlása | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az ingatlanok, gépek és berendezések, goodwilltől eltérő immateriális javak, befektetési célú ingatlan és egyéb befektetett eszközök vásárlásával kapcsolatos pénzeszköz-kiáramlás. [Hivatkozás: Immateriális javak a goodwill kivételével; Befektetési célú ingatlan; Egyéb befektetett eszközök; Ingatlanok, gépek és berendezések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acquisto di immobili, impianti e macchinari, attività immateriali diverse dall'avviamento, investimenti immobiliari e altre attività non correnti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in uscita per l'acquisto di immobili, impianti e macchinari, attività immateriali diverse dall'avviamento, investimenti immobiliari e altre attività non correnti. [Rif: Attività immateriali diverse dall'avviamento; Investimenti immobiliari; Altre attività non correnti; Immobili, impianti e macchinari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų, nematerialiojo turto, išskyrus prestižą, investicinio turto ir kito ilgalaikio turto pirkimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų išmokos dėl nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų, nematerialiojo turto, išskyrus prestižą, investicinio turto ir kito ilgalaikio turto pirkimo. [Žr. Nematerialusis turtas, išskyrus prestižą; Investicinis turtas; Kitas ilgalaikis turtas; Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pamatlīdzekļu, nemateriālo aktīvu, kas nav nemateriāla vērtība, ieguldījuma īpašuma un citu ilgtermiņa aktīvu iegāde | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izejošā naudas plūsma pamatlīdzekļu, nemateriālo aktīvu, kas nav nemateriāla vērtība, ieguldījuma īpašuma un citu ilgtermiņa aktīvu iegādei. [Skatīt: Nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība; Ieguldījuma īpašums; Citi ilgtermiņa aktīvi; Pamatlīdzekļi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Xiri ta’ proprjetà, impjanti u tagħmir, assi intanġibbli minbarra avvjament, proprjetà għall-investiment u assi mhux kurrenti oħrajn | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-fluss ta’ ħruġ ta’ flus għax-xiri ta’ proprjetà, impjanti u tagħmir, ta’ assi intanġibbli minbarra avvjament, ta’ proprjetà għall-investiment u ta’ assi mhux kurrenti oħrajn. [Refer: Assi intanġibbli minbarra avvjament; Proprjetà għall-investiment; Assi mhux kurrenti oħrajn; Proprjetà, impjanti u tagħmir] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aankoop van materiële vaste activa, andere immateriële activa dan goodwill, vastgoedbeleggingen en andere vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasuitstroom voor de aankoop van materiële vaste activa, andere immateriële activa dan goodwill, vastgoedbeleggingen en andere vaste activa. [Zie: andere immateriële activa dan goodwill; vastgoedbeleggingen; andere vaste activa; materiële vaste activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zakup rzeczowych aktywów trwałych, wartości niematerialnych innych niż wartość firmy, nieruchomości inwestycyjnych oraz innych aktywów trwałych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wypływ środków pieniężnych dotyczący zakupu rzeczowych aktywów trwałych, wartości niematerialnych innych niż wartość firmy, nieruchomości inwestycyjnych oraz innych aktywów trwałych. [Zob.: wartości niematerialne inne niż wartość firmy; nieruchomości inwestycyjne; inne aktywa trwałe; rzeczowe aktywa trwałe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Compra de ativos fixos tangíveis, ativos intangíveis distintos do goodwill, propriedades de investimento e outros ativos não correntes | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As saídas de caixa para a compra de ativos fixos tangíveis, ativos intangíveis distintos do goodwill, propriedades de investimento e outros ativos não correntes. [Consultar: Ativos intangíveis distintos do goodwill; Propriedades de investimento; Outros ativos não correntes; Ativos fixos tangíveis] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Achiziționarea de imobilizări corporale, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial, investiții imobiliare și alte active imobilizate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieșirile de numerar pentru achiziționarea de imobilizări corporale, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial, investiții imobiliare și alte active imobilizate. [Referințe: imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial; investiții imobiliare; alte active imobilizate; imobilizări corporale] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nákup nehnuteľností, strojov a zariadení, nehmotného majetku iného ako goodwill, investičného nehnuteľného majetku a ostatných dlhodobých aktív | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peňažný odliv na nákup nehnuteľností, strojov a zariadení, nehmotného majetku iného ako goodwill, investičného nehnuteľného majetku a ostatných dlhodobých aktív. [Odkaz: Nehmotný majetok iný ako goodwill; Investičný nehnuteľný majetok; Ostatné dlhodobé aktíva; Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nakup opredmetenih osnovnih sredstev, neopredmetenih sredstev razen dobrega imena, naložbenih nepremičnin in drugih nekratkoročnih sredstev | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni odtok za nakup opredmetenih osnovnih sredstev, neopredmetenih sredstev razen dobrega imena, naložbenih nepremičnin in drugih nekratkoročnih sredstev. [glej: Neopredmetena sredstva razen dobrega imena; Naložbene nepremičnine; Druga nekratkoročna sredstva; Opredmetena osnovna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Köp av materiella anläggningstillgångar, andra immateriella tillgångar än goodwill, förvaltningsfastigheter och övriga anläggningstillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassautflödet för köp av materiella anläggningstillgångar, andra immateriella tillgångar än goodwill, förvaltningsfastigheter och övriga anläggningstillgångar. [Se: Andra immateriella tillgångar än goodwill; Förvaltningsfastigheter; Övriga anläggningstillgångar; Materiella anläggningstillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index