| Actual claims that arise from contracts within scope of IFRS 17 | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of the actual claims that arise from contracts within the scope of IFRS 17. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Действителни претенции, възникващи от договори в обхвата на МСФО 17 | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на действителните претенции, възникващи от договори в обхвата на МСФО 17. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skutečné nároky vyplývající ze smluv spadajících do působnosti IFRS 17 | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka skutečných nároků, které vyplývají ze smluv spadajících do působnosti IFRS 17. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faktiske krav hidrørende fra kontrakter inden for anvendelsesområdet for IFRS 17 | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af de faktiske krav hidrørende fra kontrakter inden for anvendelsesområdet for IFRS 17. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Πραγματικές αξιώσεις που απορρέουν από συμβόλαια που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΔΠΧΑ 17 | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των πραγματικών αξιώσεων που απορρέουν από συμβόλαια που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΔΠΧΑ 17. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tatsächliche Ansprüche aus Verträgen im Anwendungsbereich von IFRS 17 | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Höhe der tatsächlichen Ansprüche aus Verträgen im Anwendungsbereich von IFRS 17 | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Siniestros realmente producidos que surgen de contratos incluidos en el alcance de la NIIF 17. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los siniestros realmente producidos que surgen de contratos incluidos en el alcance de la NIIF 17. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17 rakendusalasse kuuluvatest lepingutest tulenevad tegelikud nõuded | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17 rakendusalasse kuuluvatest lepingutest tulenevate tegelike nõuete summa. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17:n soveltamisalaan kuuluvista sopimuksista aiheutuneet toteutuneet korvausvaateet | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17:n soveltamisalaan kuuluvista sopimuksista aiheutuneiden toteutuneiden korvausvaateiden määrä. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Demandes d’indemnisation réelles résultant de contrats entrant dans le champ d’application d’IFRS 17 | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des demandes d’indemnisation réelles résultant de contrats entrant dans le champ d’application d’IFRS 17 | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Éilimh iarbhír a eascraíonn as conarthaí faoi raon feidhme IFRS 17 | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid éileamh iarbhír a eascraíonn as conarthaí faoi raon feidhme IFRS 17. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stvarne štete koje proizlaze iz ugovora obuhvaćenih područjem primjene MSFI-ja 17 | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos stvarnih šteta koje proizlaze iz ugovora obuhvaćenih područjem primjene MSFI-ja 17. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17 hatókörébe tartozó szerződésekből eredő tényleges kárigények | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17 hatókörébe tartozó szerződésekből eredő tényleges kárigények összege. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sinistri effettivi relativi a contratti rientranti nell'ambito di applicazione dell'IFRS 17 | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'importo dei sinistri effettivi relativi a contratti rientranti nell'ambito di applicazione dell'IFRS 17 | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faktiniai reikalavimai, atsirandantys dėl sutarčių, patenkančių į 17-ojo TFAS taikymo sritį | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faktinių reikalavimų, atsirandančių dėl sutarčių, patenkančių į 17-ojo TFAS taikymo sritį, suma. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faktiskie prasījumi, kas izriet no līgumiem, uz kuriem attiecas 17. SFPS darbības joma | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faktisko prasījumu summa, kas izriet no līgumiem, uz kuriem attiecas 17. SFPS darbības joma. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pretensjonijiet attwali li jirriżultaw minn kuntratti fl-ambitu tal-IFRS 17 | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont tal-pretensjonijiet attwali li jirriżultaw minn kuntratti fl-ambitu tal-IFRS 17. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Werkelijke claims die voortvloeien uit binnen toepassingsgebied van IFRS 17 vallende contracten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de werkelijke claims die voortvloeien uit binnen het toepassingsgebied van IFRS 17 vallende contracten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rzeczywiste odszkodowania wynikające z umów objętych zakresem MSSF 17 | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota rzeczywistych odszkodowań wynikających z umów objętych zakresem MSSF 17. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sinistros efetivos decorrentes de contratos no âmbito da IFRS 17 | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos sinistros efetivos decorrentes de contratos abrangidos pela IFRS 17 | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daunele reale care decurg din contractele care intră sub incidența IFRS 17 | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul daunelor reale care decurg din contractele care intră sub incidența IFRS 17. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skutočné poistné nároky, ktoré vznikajú zo zmlúv v rozsahu pôsobnosti štandardu IFRS 17 | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma skutočných poistných nárokov, ktoré vznikajú zo zmlúv patriacich do rozsahu pôsobnosti štandardu IFRS 17 | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dejanski zahtevki iz naslova pogodb iz področja uporabe MSRP 17 | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek dejanskih zahtevkov iz naslova pogodb iz področja uporabe MSRP 17. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faktiska skadeanspråk som härrör från avtal som faller inom tillämpningsområdet för IFRS 17 | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för de faktiska skadeanspråk som härrör från avtal som faller inom tillämpningsområdet för IFRS 17. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index