| Other comprehensive income, net of tax, exchange differences on translation of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other comprehensive income, net of tax, exchange differences on translation of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of other comprehensive income, net of tax, after reclassification adjustments, that is the aggregate of exchange differences on translation of financial statements of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations. [Refer: Other comprehensive income] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, écarts de change résultant de la conversion d'activités à l’étranger et des couvertures d'investissements nets dans des activités à l'étranger | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des autres éléments du résultat global, nets d’impôt, après ajustements de reclassement, qui constitue le total des écarts de change résultant de la conversion d’états financiers d’activités à l’étranger et des couvertures d'investissements nets dans des activités à l'étranger. [Voir: Autres éléments du résultat global] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, écarts de change résultant de la conversion d'activités à l’étranger et des couvertures d'investissements nets dans des activités à l'étranger | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |