| Receipts from royalties, fees, commissions and other revenue | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash inflow from royalties, fees, commissions and other revenue. [Refer: Other revenue] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Парични постъпления от възнаграждения за права, такси, комисиони и други приходи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Входящият паричен поток от възнаграждение за права, такси, комисиони и други приходи. [вж. Други приходи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Příjmy z licencí a honorářů, provizí a z ostatních výnosů | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní přítok z licencí a honorářů, provizí a z ostatních výnosů. [Odkaz: Ostatní výnosy] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betalinger fra royalties, honorarer, provisioner og anden omsætning | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen fra royalties, honorarer, provisioner og anden omsætning. [Reference: anden omsætning] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εισπράξεις από δικαιώματα εκμετάλλευσης, αμοιβές, προμήθειες και άλλα έσοδα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εισροές από δικαιώματα εκμετάλλευσης, αμοιβές, προμήθειες και άλλα έσοδα. [Παραπομπή: Άλλα έσοδα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Einnahmen aus Nutzungsentgelten, Honoraren, Provisionen und sonstigen Erlösen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Mittelzuflüsse aus Nutzungsentgelten, Honoraren, Provisionen und sonstigen Erlösen. [Siehe: Sonstige Erlöse] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cobros por regalías, cuotas, comisiones y otros ingresos ordinarios | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La entrada de efectivo procedente de regalías, cuotas, comisiones y otros ingresos ordinarios. [Referencia: Otros ingresos ordinarios] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Litsentsi-, teenus- ja komisjonitasude ning muu tulu laekumised | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Litsentsi-, teenus- ja komisjonitasude ning muu tulu rahalaekumised. [Viide: muu tulu] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rojalteista, palkkioista ja muista tuotoista saadut maksut | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rojalteista, palkkioista ja muista tuotoista johtuva tuleva rahavirta. [Viittaus: Muut tuotot] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Entrées provenant de redevances, d’honoraires, de commissions et d’autres produits | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Entrées de trésorerie provenant de redevances, d’honoraires, de commissions et d’autres produits. [Voir: Autres produits des activités ordinaires] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fáltais ó ríchíosanna, táillí, coimisiúin agus ioncam eile | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An t‑insreabhadh airgid ó ríchíosanna, táillí, coimisiúin agus ioncam eile. [Féach: Ioncam eile] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Primici od licencija, naknada, provizija i drugih prihoda | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani priljev od licencija, naknada, provizija i drugih prihoda. [Refer.: Ostali prihodi] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Jogdíjakból, díjakból, jutalékokból és egyéb bevételből származó pénzbevételek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A jogdíjakból, díjakból, jutalékokból és egyéb bevételből származó pénzbevételek. [Hivatkozás: Egyéb bevételek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incassi da royalties, compensi, commissioni e altri ricavi | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in entrata derivanti da royalties, compensi, commissioni e altri ricavi. [Rif: Altri ricavi] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pajamos iš autorinių atlyginimų, mokesčių, komisinių ir kitų pajamų | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų įplaukos iš autorinių atlyginimų, mokesčių, komisinių ir kitų pajamų. [Žr. Kitos pajamos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieņēmumi no autoratlīdzībām, maksām, komisijas maksām un citiem ieņēmumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ienākošā naudas plūsma no autoratlīdzībām, maksām, komisijas maksām un citiem ieņēmumiem. [Skatīt: Citi ieņēmumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Riċevuti minn royalties, minn tariffi, minn kummissjonijiet u minn dħul ieħor | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-influss ta’ flus minn royalties, minn tariffi, minn kummissjonijiet u minn dħul ieħor. [Refer: Dħul ieħor] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontvangsten uit hoofde van royalty’s, honoraria, provisies en andere opbrengsten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasinstroom uit hoofde van royalty’s, honoraria, provisies en andere opbrengsten. [Zie: andere inkomsten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wpływy z tytułu tantiem, opłat, prowizji i innych przychodów | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wpływy środków pieniężnych z tytułu tantiem, opłat, prowizji i innych przychodów. [Zob.: inne przychody] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Recebimentos de royalties, honorários, comissões e outros réditos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As entradas de caixa proveniente de royalties, honorários, comissões e outros réditos. [Consultar: Outras receitas] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Încasări din redevențe, onorarii, comisioane și alte venituri | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intrările de numerar din redevențe, onorarii, comisioane și alte venituri. [Referințe: alte venituri] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Príjmy z tantiém, poplatkov, provízií a iné výnosy | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prílev peňažných prostriedkov z tantiém, poplatkov, provízií a iných výnosov. [Odkaz: Ostatné výnosy] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prejemki od licenčnin, pristojbin, provizij in drugih prihodkov | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni pritok od licenčnin, pristojbin, provizij in drugih prihodkov. [glej: Drugi prihodki] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inbetalningar avseende royalties, arvoden, provisioner och övriga intäkter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassainflödet från royalties, arvoden, provisioner och övriga intäkter. [Se: Övriga intäkter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index