| Insurance finance income (expenses) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount that comprises the change in the carrying amount of the group of insurance contracts arising from: (a) the effect of the time value of money and changes in the time value of money; and (b) the effect of financial risk and changes in financial risk; but (c) excluding any such changes for groups of insurance contracts with direct participation features that would adjust the contractual service margin but do not do so when applying paragraphs 45(b)(ii), 45(b)(iii), 45(c)(ii) or 45(c)(iii) of IFRS 17. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venituri (cheltuieli) financiare legate de asigurări | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul care cuprinde modificarea valorii contabile a grupului de contracte de asigurare care rezultă din: (a) efectul valorii-timp a banilor și variațiile valorii-timp a banilor și (b) efectul riscului financiar și modificările riscului financiar, dar (c) excluzând orice astfel de modificare pentru grupurile de contracte de asigurare cu caracteristici de participare directă care ar ajusta marja serviciului contractual, dar nu fac acest lucru atunci când se aplică punctul 45(b)(ii), punctul 45(b)(iii), punctul 45(c)(ii) sau punctul 45(c)(iii) din IFRS 17. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |