| Joint ventures where entity is venturer [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for joint ventures in which the entity is a joint venturer. A venturer is a party to a joint venture and has joint control over that joint venture. [Refer: Joint ventures [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Съвместни предприятия, в които предприятието е контролиращ съдружник [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава съвместните предприятия, в които предприятието е контролиращ съдружник. Контролиращ съдружник в съвместно предприятие е страна, която участва в съвместното предприятие и притежава съвместен контрол върху него. [вж. Съвместни предприятия [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Společné podniky, ve kterých je účetní jednotka spoluvlastníkem [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje společné podniky, ve kterých je účetní jednotka spoluvlastníkem. Spoluvlastník je takovou stranou společného podnikání, která spoluovládá toto společné podnikání. [Odkaz: Společné podniky [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Joint ventures, hvor virksomheden er partner [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for joint ventures med virksomheden som partner i et joint venture. En venturedeltager er en part i et joint venture, som har del i den fælles bestemmende indflydelse på det pågældende joint venture. [Reference: joint ventures [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κοινοπραξίες στις οποίες η οντότητα είναι μέλος της κοινοπραξίας [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει κοινοπραξίες στις οποίες η οντότητα είναι μέλος της κοινοπραξίας. Μέλος κοινοπραξίας/κοινοπρακτών είναι ένα μέλος σε μία κοινοπραξία που διαθέτει από κοινού έλεγχο επί της εν λόγω κοινοπραξίας. [Παραπομπή: Κοινοπραξίες [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gemeinschaftsunternehmen, in denen das Unternehmen Partnerunternehmen ist [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für Gemeinschaftsunternehmen, in denen das Unternehmen Partnerunternehmen ist. Ein Partnerunternehmen bezeichnet einen Partner an einem Gemeinschaftsunternehmen, der an der gemeinschaftlichen Führung des Gemeinschaftsunternehmens beteiligt ist. [Siehe: Gemeinschaftsunternehmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Negocios conjuntos en los que la entidad es partícipe [miembro] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a los negocios conjuntos en los que la entidad es uno de los partícipes. Un partícipe en un negocio conjunto es cada una de las partes implicadas en un negocio conjunto que tiene control conjunto sobre el mismo. [Referencia: Negocios conjuntos [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ühisettevõtmised, mille puhul üksus on ühisettevõtja [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab ühisettevõtmisi, mille puhul üksus on ühisettevõtja. Ühisettevõtja on ühisettevõtmise osaline ja ta omab ühist kontrolli kõnealuse ühisettevõtmise üle. [Viide: ühisettevõtjad [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yhteisyritykset, joissa yhteisö on osapuolena [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa yhteisyrityksiä, joissa yhteisö on yhteisyrityksen osapuoli. Yhteisyrityksen osapuoli on yhteisyritykseen osallistuva osapuoli, jolla on yhteinen määräysvalta kyseisessä yhteisyrityksessä. [Viittaus: Yhteisyritykset [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Coentreprises dans lesquelles l’entité est un coentrepreneur [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente les coentreprises dans lesquelles l’entité est un coentrepreneur. Un coentrepreneur est un participant à une coentreprise qui exerce un contrôle conjoint sur celle-ci. [Voir: Coentreprises [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zajednički pothvati u kojima je subjekt pothvatnik [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava zajedničke pothvate u kojima je subjekt zajednički pothvatnik. Pothvatnik je stranka u zajedničkom pothvatu koja ima zajedničku kontrolu nad tim zajedničkim pothvatom. [Referenca: Zajednički pothvati [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Közös vállalkozások, amelyekben a gazdálkodó egység tulajdonos [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem olyan közös vállalkozásokat jelöl, amelyekben a gazdálkodó egység tulajdonos. Tulajdonos a közös vállalkozásban részt vevő, a közös vállalkozás fölött közös ellenőrzést gyakorló fél. [Hivatkozás: Közös vállalkozások [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Joint venture in cui l'entità è un joint venturer [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica le joint venture in cui l'entità è una società joint venturer. Un joint venturer è un partecipante a una joint venture che abbia il controllo congiunto su quella joint venture. [Rif: Joint venture [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendros įmonės, kai ūkio subjektas yra bendros įmonės dalininkas [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo bendras įmones, kurių bendros įmonės dalininkas yra ūkio subjektas. Dalininkas – bendros įmonės dalininkas su kitais dalininkais bendrai kontroliuojantis tą bendrą įmonę. [Žr. Bendros įmonės [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopuzņēmumi, kuros uzņēmums ir kopuzņēmuma dalībnieks [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē kopuzņēmumus, kuros uzņēmums ir kopuzņēmuma dalībnieks. Kopuzņēmuma dalībnieks ir kopuzņēmumā iesaistītā puse, kurai ir kopīga kontrole pār šo kopuzņēmumu. [Skatīt: Kopuzņēmumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impriżi konġunti fejn l-entità hija imprenditur [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta l-impriżi konġunti li fihom l-entità hija imprenditur konġunt. Imprenditur huwa parti għal impriża konġunta u għandu kontroll konġunt fuq dik l-impriża konġunta. [Refer: Impriżi konġunti [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Joint ventures waarin de entiteit deelnemer is [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft joint ventures aan waarin de entiteit een deelnemer is. Een deelnemer in een joint venture is een partij in een joint venture en heeft gezamenlijke zeggenschap over die joint venture. [Zie: joint ventures [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wspólne przedsięwzięcia, w których jednostka jest wspólnikiem wspólnego przedsięwzięcia [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza wspólne przedsięwzięcia, w których jednostka jest wspólnikiem wspólnego przedsięwzięcia. Wspólnik jest stroną wspólnego przedsięwzięcia i sprawuje współkontrolę nad tym przedsięwzięciem. [Zob.: wspólne przedsięwzięcia [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Empreendimentos conjuntos cujo empreendedor é a entidade [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os empreendimentos conjuntos cujo empreendedor conjunto é a entidade. Um empreendedor é um parceiro de um empreendimento conjunto que tem controlo conjunto sobre esse empreendimento conjunto. [Consultar: Empreendimentos conjuntos [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Asocieri în participație în care entitatea este asociat [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă asocierile în participație în care entitatea este asociat. Un asociat într-o asociere în participație este o parte într-o asociere în participație care deține controlul comun asupra acelei asocieri în participație. [Referințe: asocieri în participație [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spoločné podniky, v ktorých je účtovná jednotka spoločníkom [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje spoločné podniky, v ktorých je účtovná jednotka spoločníkom. Spoločník je zmluvnou stranou v spoločnom podniku a spoluovláda daný spoločný podnik. [Odkaz: Spoločné podniky [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skupni podvigi, pri katerih je podjetje podvižnik [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni skupne podvige, v katerih je podjetje sopodvižnik. Podvižnik je stranka v skupnem podvigu, ki sodeluje pri obvladovanju tega skupnega podviga. [glej: Skupni podvigi [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Joint ventures i vilka företaget är samägare [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för joint ventures i vilka företaget är samägare. En samägare i ett joint venture är en delägare i ett joint venture som har gemensamt bestämmande inflytande över detta. [Se: Joint ventures [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index