| The reported value should be tagged twice, with both this element and the element ‘Basic earnings (loss) per share’ when: (a) basic and diluted earnings per share are equal; and (b) an entity presents one line item to accomplish the dual presentation requirement of paragraph 67 of IAS 33. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diluted earnings (loss) per share | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total diluted earnings (loss) per share | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of profit (loss) attributable to ordinary equity holders of the parent entity (the numerator), divided by the weighted average number of ordinary shares outstanding during the period (the denominator), both adjusted for the effects of all dilutive potential ordinary shares. [Refer: Ordinary shares [member]; Weighted average [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Нетна печалба (загуба) на акция с намалена стойност | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на нетната печалба (загуба), полагаща се на притежателите на обикновени акции в предприятието майка (числител), разделен на среднопретегления брой на държаните обикновени акции в обращение за периода (знаменател), като числителят и знаменателят се коригират за ефектите от всички потенциални обикновени акции с ефект на намаляване на стойността. [вж. Обикновени акции [member]; Среднопретеглена величина [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Общ размер на нетната печалба (загуба) на акция с намалена стойност | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Отчитаната стойност трябва да бъде маркирана два пъти – с този елемент и с елемента „Основна нетна печалба (загуба) на акция“, когато: а) основната нетна печалба на акция и нетната печалба на акция с намалена стойност са равни; и б) предприятието представя една статия за изпълнение на задължението за двойно представяне по параграф 67 от МСС 33. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukazatel zředěného zisku (ztráty) na akcii | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka zisku (ztráty) připadající držitelům kmenových akcií mateřského podniku (čitatel) vydělená váženým průměrem počtu kmenových akcií v oběhu v průběhu daného období (jmenovatel), přičemž obě hodnoty se upraví o účinky všech ředících potenciálních kmenových akcií. [Odkaz: Kmenové akcie [member]; Vážený průměr [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukazatel zředěného zisku (ztráty) na akcii celkem | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vykázaná hodnota by měla být označena dvakrát, a to jak tímto prvkem, tak i prvkem „Základní ukazatel zisku (ztráty) na akcii“, když: a) se základní ukazatel zisku na akcii a ukazatel zředěného zisku na akcii rovnají a b) účetní jednotka prezentuje jednu řádkovou položku, aby vykázala oba ukazatele podle odstavce 67 standardu IAS 33. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udvandet indtjening (tab) pr. aktie | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af resultatet, som kan henføres til modervirksomhedens indehavere af ordinær egenkapital (tælleren), divideret med det vejede gennemsnitlige antal ordinære aktier i omløb i regnskabsåret (nævneren), begge reguleret for virkningen af al udvandet potentiel aktiekapital. [Reference: ordinære aktier [member], vægtet gennemsnit [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udvandet indtjening (tab) pr. aktie i alt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den indberettede værdi tagges to gange, både med dette element og elementet "indtjening (tab) pr. aktie", når: a) indtjening pr. aktie svarer til udvandet indtjening pr. aktie, og b) en enhed præsenterer én post for at opfylde kravet om præsentation af begge poster i afsnit 67 i IAS 33. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Απομειωμένα κέρδη (ζημία) ανά μετοχή | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό του κέρδους (ζημίας) που αναλογεί στους κατόχους κοινών μετοχών της μητρικής οικονομικής οντότητας (ο αριθμητής) διά του μέσου σταθμισμένου αριθμού των κοινών μετοχών σε κυκλοφορία κατά τη διάρκεια της περιόδου (ο παρονομαστής), αμφότερα προσαρμοσμένα για τις επιπτώσεις όλων των δυνητικών μειωτικών τίτλων που είναι μετατρέψιμοι σε κοινές μετοχές. [Παραπομπή: Κοινές μετοχές [member]· Σταθμισμένος μέσος [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Σύνολο απομειωμένων κερδών (ζημίας) ανά μετοχή | el | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αναφερόμενη τιμή θα πρέπει να επισημαίνεται δύο φορές, τόσο με το στοιχείο αυτό όσο και με το στοιχείο «Βασικά κέρδη (ζημία) ανά μετοχή», όταν: α) τα βασικά και τα απομειωμένα κέρδη ανά μετοχή είναι ίσα· και β) μια οικονομική οντότητα παρουσιάζει ένα κονδύλιο για την εκπλήρωση της απαίτησης διπλής παρουσίασης της παραγράφου 67 του ΔΛΠ 33. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verwässertes Ergebnis je Aktie | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag des Gewinns (Verlustes), der Stammaktionären des Mutterunternehmens zuzurechnen ist (Zähler), geteilt durch den gewichteten Durchschnitt der im Berichtszeitraum im Umlauf befindlichen Stammaktien (Nenner), jeweils um die Auswirkungen aller verwässernden potentiellen Stammaktien bereinigt. [Siehe: Stammaktien [member]; Gewichteter Durchschnitt [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verwässertes Gesamtergebnis je Aktie | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der erfasste Wert sollte zweimal gekennzeichnet werden, sowohl mit diesem Element als auch mit dem Element „Unverwässertes Ergebnis je Aktie“, wenn: a) unverwässertes und verwässertes Ergebnis je Aktie gleich sind; und b) ein Unternehmen einen Posten darstellt, um die doppelte Darstellungsvorschrift gemäß Paragraph 67 von IAS 33 zu erfüllen. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancias (pérdidas) por acción diluidas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de las ganancias (pérdidas) atribuibles a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la dominante (el numerador) dividido por la media ponderada de acciones ordinarias en circulación durante el ejercicio (el denominador), ambos ajustados por todos los efectos dilusivos inherentes a las acciones ordinarias potenciales. [Referencia: Acciones ordinarias [member]; Media ponderada [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total de las ganancias (pérdidas) por acción diluidas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El valor comunicado debe marcarse dos veces, tanto con este elemento como con el elemento «Ganancias (pérdidas) por acción básicas», cuando: a) las ganancias por acción básicas y diluidas sean iguales; y b) una entidad presente una partida para dar cumplimiento al requisito de doble presentación del párrafo 67 de la NIC 33. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lahjendatud aktsiakasum (-kahjum) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja lihtaktsiate omanikele omistatav kasum (kahjum) (lugeja) jagatud perioodi jooksul ringluses olevate lihtaktsiate keskmise arvuga (nimetaja), kusjuures mõlemaid on korrigeeritud kõigi lahjendavate potentsiaalsete lihtaktsiate mõjuga. [Viide: lihtaktsiad [member]; kaalutud keskmine [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lahjendatud aktsiakasum (-kahjum) kokku | et | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Esitatav väärtus tuleks märgistada kaks korda – nii selle elemendiga kui ka elemendiga „Baasaktsiakasum (-kahjum)“, kui: a) baasaktsiakasum ja lahjendatud aktsiakasum on võrdsed; ning b) üksus esitab ühe kirje, et täita IAS 33 paragrahvi 67 kohane ühel real esitamise nõue. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (tai tappio) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen kantaosakkeiden omistajille kuuluva voitto (tai tappio) (osoittaja) jaettuna kauden aikana ulkona olevien kantaosakkeiden lukumäärän painotetulla keskiarvolla (nimittäjä); molemmat luvut on oikaistava kaikkien laimentavien potentiaalisten kantaosakkeiden vaikutuksilla. [Viittaus: Kantaosakkeet [member]; Painotettu keskiarvo [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen kokonaistulos (tai -tappio) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Raportoitava arvo on merkittävä kahteen kertaan, sekä tähän elementtiin että elementtiin ”Laimentamaton osakekohtainen tulos (tappio)”, kun: (a) laimentamaton ja laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos ovat samoja; ja (b) yhteisö esittää yhden erän täyttääkseen IAS 33:n kappaleen 67 mukaisen kahden esittämistavan vaatimuksen. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat (perte) dilué par action | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant du résultat attribuable aux porteurs d’actions ordinaires de l’entité mère (le numérateur) divisé par le nombre moyen pondéré d’actions ordinaires en circulation (le dénominateur) au cours de la période, tous deux ajustés des effets de toutes les actions ordinaires potentielles dilutives. [Voir: Actions ordinaires [member]; Moyenne pondérée [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total du résultat dilué par action | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La valeur déclarée doit être marquée deux fois, avec cet élément et avec l’élément «Résultat (perte) de base par action» lorsque: a) le résultat de base et le résultat dilué par action sont égaux; et b) une entité présente un seul poste pour satisfaire aux dispositions du paragraphe 67 d’IAS 33 en matière de double présentation. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tuilleamh caolaithe (caillteanas) in aghaidh na scaire | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An méid brabúis (caillteanais) atá inchurtha le sealbhóirí gnáthchothromais an mháthaireintitis (an t‑uimhreoir) arna roinnt ar mheánlíon ualaithe na ngnáthscaireanna atá amuigh le linn na tréimhse (an t‑ainmneoir), an dá cheann díobh á choigeartú i leith éifeachtaí na ngnáthscaireanna féideartha caolúcháin ar fad. [Féach: Gnáthscaireanna [member]]; Meán ualaithe [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tuilleamh (caillteanas) caolaithe in aghaidh na scaire | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ba cheart an luach tuairiscithe a chlibeáil faoi dhó, agus an eilimint sin mar aon leis an eilimint ‘Tuilleamh (caillteanas) bunúsach in aghaidh na scaire’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: (a) is comhionann an tuilleamh bunúsach agus an tuilleamh caolaithe in aghaidh na scaire; agus (b) is mír líne amháin é eintiteas chun an ceanglas déach maidir le cur i láthair i mír 67 de IAS 33 a chomhlíonadh. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razrijeđena zarada (gubitak) po dionici | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos dobiti (gubitka) koji se može pripisati redovnim dioničarima matičnog društva (brojnik) podijeljen s ponderiranim prosječnim brojem redovnih izdanih dionica tijekom razdoblja (nazivnik), pri čemu su obje vrijednosti usklađene za učinke svih razrjedivih potencijalnih redovnih dionica. [Refer.: Redovne dionice [member]; Ponderirani prosjek [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukupna razrijeđena zarada (gubitak) po dionici | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iskazanu vrijednost trebalo bi označiti dvaput, s oba ta elementa i elementom „Osnovna zarada (gubitak) po dionici”: (a) ako su osnovna i razrijeđena zarada po dionici jednake; i (b) ako subjekt iskazuje jednu stavku i tako ispunjava zahtjev o dvojnom prezentiranju iz točke 67. MRS-a 33. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Egy részvényre jutó eredmény hígított értéke | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az anyavállalat törzsrészvényeseihez rendelhető eredmény összege (számláló) osztva az adott időszakban forgalomban lévő törzsrészvények számának súlyozott átlagával (nevező), mindkét részt az összes hígító hatású potenciális törzsrészvény hatásaival módosítva. [Hivatkozás: Törzsrészvény [member]; Súlyozott átlag [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Egy részvényre jutó eredmény hígított értéke összesen | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A jelentett értéket kétszer kell megjelölni, mind ezzel az elemmel, mind az „Egy részvényre jutó eredmény alapértéke” elemmel, ha: a) az egy részvényre jutó eredmény alap- és hígított értéke egyenlő; és b) a gazdálkodó egység egy tételsort mutat be az IAS 33 standard 67. bekezdésében foglalt párhuzamos bemutatási követelmény teljesítéséhez. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita) diluito(a) per azione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dell'utile (perdita) attribuibile ai possessori di strumenti ordinari di capitale della controllante (il numeratore) diviso per la media ponderata delle azioni ordinarie in circolazione nell'esercizio (il denominatore), entrambi rettificati per tener conto degli effetti di tutte le potenziali azioni ordinarie con effetto diluitivo. [Rif: Azioni ordinarie [member]; Media ponderata [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita) diluito(a) totale per azione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il valore riportato dovrebbe essere taggato due volte, sia con questo elemento che con l'elemento "Utile (perdita) base per azione" quando: a) l'utile base e diluito per azione sono uguali; e b) un'entità presenta una voce per adempiere all'obbligo di doppia esposizione di cui al paragrafo 67 dello IAS 33. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pelno (nuostolių) suma, priskirtina patronuojančiosios įmonės paprastosios nuosavybės savininkams (skaitiklis), padalinta iš tuo laikotarpiu esančių apyvartoje paprastųjų akcijų skaičiaus svertinio vidurkio (vardiklis); abi vertės koreguojamos atsižvelgiant į visų pelną mažinančių potencialių paprastųjų akcijų poveikį. [Žr. Paprastosios akcijos [member]; Svertinis vidurkis [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendras sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pateikta vertė turėtų būti dukart paženklinta: tiek šiuo elementu, tiek elementu „Pagrindinis pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai“, kai: a) pagrindinis ir sumažintas pelnas, tenkantis vienai akcijai, yra lygūs ir b) subjektas abi vertes pateikia vienoje straipsnio eilutėje, kaip reikalaujama 33-iojo TAS 67 straipsnyje. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mazinātā peļņa (zaudējumi) par akciju | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņas (zaudējumu) summa, kas attiecināma uz mātesuzņēmuma parasto akciju turētājiem (skaitītājs), dalīta ar periodā apgrozībā esošo parasto akciju vidējo svērto skaitu (saucējs), abas koriģētas par visu mazinošo potenciālo parasto akciju ietekmi. [Skatīt: Parastās akcijas [member]; Vidējais svērtais [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopējā mazinātā peļņa (zaudējumi) par akciju | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uzrādītā vērtība ir jāiezīmē divreiz – ar šo elementu un arī elementu “Pamatpeļņa (zaudējumi) par akciju”, ja: a) pamatpeļņa un mazinātā peļņa par akciju ir vienādas; un b) uzņēmums uzrāda vienu rindas posteni, lai izpildītu 33. SGS 67. punkta divkāršas uzrādīšanas prasību. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ (telf) dilwit għal kull sehem | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ profitt (telf) attribwibbli għat-titolari ta’ ekwità ordinarja tal-impriża omm (in-numeratur), diviż bl-għadd medju ponderat ta’ ishma ordinarji pendenti matul il-perjodu (id-denominatur), it-tnejn aġġustati għall-effetti tal-ishma ordinarji kollha b’potenzjal dilwittiv. [Refer: Ishma ordinarji [member]; Medja ponderata [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ (telf) dilwit totali għal kull sehem | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-valur irrapportat jenħtieġ li jiġi ttaggjat darbtejn, kemm b’dan l-element kif ukoll bl-element “Qligħ (telf) bażiku għal kull sehem” meta: (a) il-qligħ bażiku u dilwit għal kull sehem huwa ugwali; u (b) entità tippreżenta entrata tal-linja waħda sabiex tissodisfa r-rekwiżit ta’ preżentazzjoni doppja tal-paragrafu 67 tal-IAS 33. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verwaterde winst (verwaterd verlies) per aandeel | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de winst (het verlies) dat aan houders van gewone aandelen van de moedermaatschappij kan worden toegerekend (de teller) gedeeld door het gewogen gemiddelde van het aantal uitstaande gewone aandelen (de noemer) gedurende de periode, allebei aangepast voor de effecten van alle potentiële gewone aandelen die tot verwatering zullen leiden. [Zie: gewone aandelen [member]; gewogen gemiddelde [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal verwaterde winst (verwaterd verlies) per aandeel | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De gerapporteerde waarde moet tweemaal worden getagd, zowel met dit element als met het element “Gewone winst (gewoon verlies) per aandeel” wanneer: a) de gewone en de verwaterde winst per aandeel gelijk zijn; en b) een entiteit het vereiste van tweeledige presentatie van alinea 67 van IAS 33 op één post uitvoert. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rozwodniony zysk (rozwodniona strata) przypadający na jedną akcję | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota zysku (straty) przypadająca na zwykłych akcjonariuszy jednostki dominującej (licznik) podzielona przez średnią ważoną liczbę akcji zwykłych występujących w ciągu danego okresu (mianownik), obie skorygowane o wpływ wszystkich rozwadniających potencjalnych akcji zwykłych. [Zob.: akcje zwykłe [member]; średnia ważona [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ogółem rozwodniony zysk (rozwodniona strata) przypadający na jedną akcję | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zgłaszaną wartość należy oznaczyć dwukrotnie, stosując zarówno ten element, jak i element „Podstawowy zysk (podstawowa strata) przypadający na jedną akcję”, jeżeli: a) podstawowy i rozwodniony zysk przypadający na jedną akcję są równe; oraz b) jednostka prezentuje jedną pozycję w celu spełnienia wymogu podwójnej prezentacji, o którym mowa w MSR 33 paragraf 67. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultados (perdas) diluídos por ação | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos lucros (perdas) atribuíveis aos detentores de capital próprio ordinário da entidade-mãe (o numerador) divididos pelo número médio ponderado de ações ordinárias em circulação durante o período (o denominador), ambos ajustados para os efeitos de todas as potenciais ações ordinárias diluidoras. [Consultar: Ações ordinárias [member]; Média ponderada [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total dos Resultados (perdas) diluídos por ação | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O valor relatado deve ser marcado duas vezes, com este elemento e o elemento «Resultados (perdas) básicos por ação» sempre que: a) os resultados básicos e os resultados diluídos por ação são idênticos; e b) uma entidade apresenta uma rubrica para cumprir o requisito de dupla apresentação do parágrafo 67 da IAS 33. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezultatul (pierderea) pe acțiune diluat(ă) | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul profitului (pierderii) care poate fi atribuit(ă) acționarilor ordinari ai societății-mamă (numărătorul) împărțit la numărul mediu ponderat de acțiuni ordinare în circulație în perioada respectivă (numitorul), ambele ajustate pentru efectele tuturor acțiunilor ordinare potențial diluante. [Referințe: acțiuni ordinare [member]; media ponderată [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total rezultat (pierdere) pe acțiune diluat(ă) | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea raportată ar trebui să fie marcată de două ori, atât cu acest element, cât și cu elementul „Rezultatul (pierderea) pe acțiune de bază” atunci când: (a) rezultatul pe acțiune de bază și rezultatul pe acțiune diluat sunt egale și (b) o entitate prezintă un element-rând pentru a îndeplini cerința privind dubla prezentare prevăzută la punctul 67 din IAS 33. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zriedený zisk (strata) na jednu akciu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška zisku alebo straty priraditeľnej kmeňovým akcionárom materskej spoločnosti (čitateľ) vydelená váženým priemerom počtu kmeňových akcií zostávajúcich v obehu za obdobie (menovateľ), pričom čitateľ aj menovateľ je upravený o vplyv všetkých zrieďujúcich potenciálnych kmeňových akcií. [Odkaz: Kmeňové akcie [member]; Vážený priemer [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Celkový zriedený zisk (strata) na akciu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vykazovaná hodnota by sa mala označiť dvakrát, a to tento prvok aj prvok „základný zisk (strata) na akciu“, keď: a) sa základný a zriedený zisk (strata) na akciu rovnajú; a b) účtovná jednotka prezentuje jednu riadkovú položku na splnenie požiadavky na dvojitú prezentáciu podľa odseku 67 štandardu IAS 33. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popravljeni čisti dobiček (izguba) na delnico | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek dobička (izgube), ki se nanaša na navadne lastnike kapitala obvladujočega podjetja (števec), deljen s tehtanim povprečnim številom uveljavljajočih se navadnih delnic v obračunskem obdobju (imenovalec), pri čemer je oboje prilagojeno za učinke vseh popravljalnih potencialnih navadnih delnic. [glej: Navadne delnice [member]; Tehtano povprečje [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skupaj popravljeni čisti dobiček (izguba) na delnico | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sporočena vrednost mora biti označena dvakrat, tako s tem elementom kot z elementom „Osnovni čisti dobiček (izguba) na delnico“, kadar: (a) sta osnovni in popravljeni čisti dobiček na delnico enaka; in (b) podjetje predstavi eno vrstično postavko, da izpolni zahtevo glede dvojne predstavitve iz 67. člena MRS 33. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultat (förlust) per aktie efter utspädning | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för vinst (förlust) hänförlig till innehavare av stamaktier i moderföretaget (täljaren), dividerat med det vägda genomsnittliga antalet utestående stamaktier (nämnaren) under perioden, båda justerade för potentiella stamaktiers utspädningseffekt. [Se: Stamaktier [member]; Vägt genomsnitt [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totalt resultat (förlust) per aktie efter utspädning | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det redovisade värdet bör taggas två gånger, med både detta element och elementet ”Resultat (förlust) per aktie före utspädning”, om a) resultatet (förlust) per aktie före och efter utspädning är samma, och b) ett företag redovisar en post för att uppnå kravet rörande dubbel redovisning i punkt 67 i IAS 33. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index