| Description of nature of differences between measurements of reportable segments' profits or losses and entity's profit or loss before income tax expense or income and discontinued operations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the nature of the differences between measurements of the reportable segments' profits or losses and the entity's profit or loss before income tax expense or income and discontinued operations. Those differences could include accounting policies and policies for the allocation of centrally incurred costs that are necessary for an understanding of the reported segment information. [Refer: Discontinued operations [member]; Reportable segments [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на естеството на разликите между оценките на печалбите или загубите на отчетните сегменти и печалбата или загубата на предприятието преди разходите или приходите за/от данъка върху дохода и преустановените дейности. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на естеството на разликите между оценките на печалбите или загубите на отчетните сегменти и тези на предприятието преди отчитането на разходите или приходите за/от данъка върху дохода и преустановените дейности. Тези разлики може да отразяват счетоводните политики и политиките за разпределение на централно понесените разходи, които са необходими за разбирането на информацията за отчетния сегмент. [вж. Преустановени дейности [member]; Отчетни сегменти [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis povahy rozdílů mezi vyčíslením hospodářských výsledků povinně vykazovaných segmentů a hospodářského výsledku účetní jednotky před daňovým nákladem nebo výnosem a ukončenými činnostmi | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis povahy rozdílů mezi vyčíslením hospodářských výsledků povinně vykazovaných segmentů a hospodářského výsledku účetní jednotky před daňovým nákladem nebo výnosem a ukončenými činnostmi. Tyto rozdíly mohou zahrnovat účetní postupy a postupy alokace nákladů vzniklých na centrální úrovni, které jsou nezbytné pro pochopení informací o vykazovaném segmentu. [Odkaz: Ukončené činnosti [member]; Povinně vykazované segmenty [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af arten af forskelle mellem målinger af præsentationspligtige segmenters resultat og virksomhedens resultat før skatteomkostninger eller -indtægter og ophørte aktiviteter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af arten af forskellene mellem målinger af de præsentationspligtige segmenters resultat og virksomhedens resultat før skatteomkostninger eller -indtægter og ophørte aktiviteter. De forskelle kunne omfatte anvendt regnskabspraksis og politikker for allokeringen af centralt afholdte omkostninger, der er nødvendige for at forstå de præsenterede segmentoplysninger. [Reference: ophørte aktiviteter [member], præsentationspligtige segmenter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή της φύσης των διαφορών μεταξύ των επιμετρήσεων των κερδών ή των ζημιών των προς αναφορά τομέων και του κέρδους ή της ζημίας της οικονομικής οντότητας πριν από τα έξοδα ή έσοδα φόρου εισοδήματος και τις διακοπείσες δραστηριότητες. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή της φύσης των διαφορών μεταξύ των επιμετρήσεων των κερδών ή των ζημιών των προς αναφορά τομέων και του κέρδους ή της ζημίας της οικονομικής οντότητας πριν από τα έξοδα ή έσοδα φόρου εισοδήματος και τις διακοπείσες εκμεταλλεύσεις. Οι διαφορές αυτές μπορούν να αφορούν λογιστικές πολιτικές και πολιτικές κατανομής του κόστους που αναλήφθηκε κεντρικά οι οποίες είναι απαραίτητες για την κατανόηση των παρουσιαζόμενων κατά τομέα πληροφοριών. [Παραπομπή: Διακοπείσες δραστηριότητες [member]· Προς αναφορά τομείς [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Art etwaiger Unterschiede zwischen den Bewertungen des Gewinns oder Verlusts eines berichtspflichtigen Segments und dem Gewinn oder Verlust des Unternehmens vor Steueraufwand oder -ertrag eines Unternehmens und Aufgabe von Geschäftsbereichen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Art etwaiger Unterschiede zwischen den Bewertungen des Gewinns oder Verlusts eines berichtspflichtigen Segments und dem Gewinn oder Verlust des Unternehmens vor Steueraufwand oder -ertrag eines Unternehmens und Aufgabe von Geschäftsbereichen. Diese Unterschiede könnten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und Strategien für die Zuweisung von zentral angefallenen Kosten umfassen, die für das Verständnis der erfassten Segmentinformationen erforderlich sind. [Siehe: Aufgegebene Geschäftsbereiche [member]; Berichtspflichtige Segmente [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de la naturaleza de las diferencias entre las valoraciones de la ganancia o pérdida de los segmentos sobre los que debe informarse y la ganancia o pérdida de la entidad antes de tener en cuenta el gasto o ingreso por el impuesto sobre las ganancias y las actividades interrumpidas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de la naturaleza de las diferencias entre las valoraciones de la ganancia o pérdida de los segmentos sobre los que debe informarse y la ganancia o pérdida de la entidad antes de tener en cuenta el gasto o ingreso por el impuesto sobre las ganancias y las actividades interrumpidas. Entre dichas diferencias podrían incluirse las políticas contables y los métodos de asignación de los costes centralizados que resulten necesarios para la comprensión de la información segmentada revelada. [Referencia: Actividades interrumpidas [member]; Segmentos sobre los que debe informarse [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erinevused avalikustatavate segmentide kasumi või kahjumi ja üksuse kasumi või kahjumi (enne tulumaksukulu või -tulu ja lõpetatud tegevustest tulenevat kasumit või kahjumit) mõõtmisel | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erinevused avalikustatavate segmentide kasumi või kahjumi ja üksuse kasumi või kahjumi (enne tulumaksukulu või -tulu ja lõpetatud tegevustest tulenevat kasumit või kahjumit) mõõtmisel. Nende erinevuste hulka võivad kuuluda arvestuspõhimõtted ja põhimõtted kesksete kulude jaotamiseks, mis on vajalikud avalikustatava segmendi teabest arusaamiseks; [Viide: lõpetatud tegevusvaldkonnad [member]; avalikustatavad segmendid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus raportoitavien segmenttien voiton tai tappion määrittämisen ja yhteisön voiton tai tappion ennen tuloverokuluja tai -tuottoja ja lopetettuja toimintoja määrittämisen välisten erojen luonteesta | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus niiden erojen luonteesta, joita on raportoitavien segmenttien voiton tai tappion määrittämisen ja yhteisön voiton tai tappion ennen tuloverokuluja tai -tuottoja ja lopetettuja toimintoja määrittämisen välillä. Tällaisia eroja voivat olla sellaiset erot kirjaamisperiaatteissa ja keskushallinnossa syntyneiden kustannusten kohdistamistavoissa, jotka on tarpeen selvittää raportoidun segmentti-informaation ymmärtämiseksi. [Viittaus: Lopetetut toiminnot [member]; Raportoitavat segmentit [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la nature des différences entre les indicateurs des résultats des secteurs à présenter et le résultat de l’entité avant charges ou produits d’impôt et avant activités abandonnées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la nature des différences entre les indicateurs des résultats des secteurs à présenter et le résultat de l’entité avant charges ou produits d’impôt et avant activités abandonnées. Ces différences pourraient notamment comprendre des méthodes comptables et des méthodes d’affectation de coûts centraux qui sont nécessaires pour la compréhension des informations sectorielles présentées. [Voir: Activités abandonnées [member]; Secteurs à présenter [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tuairisc ar chineál na ndifríochtaí idir tomhais ar bhrabús nó caillteanais deighleog intuairiscithe agus brabús nó caillteanas eintitis roimh speansas cáin ioncaim nó ioncam agus oibríochtaí scortha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An tuairisc ar chineál na ndifríochtaí idir tomhais ar bhrabús nó caillteanais na ndeighleog intuairiscithe agus brabús nó caillteanas an eintitis roimh speansas cáin ioncaim nó ioncam agus oibríochtaí scortha. D’fhéadfaí a áireamh leis na difríochtaí sin beartais chuntasaíochta agus beartais chun costais a thabhaítear go lárnach a leithdháileadh ar costais iad atá riachtanach chun tuiscint a fháil ar an bhfaisnéis faoin deighleog arna tuairisciú. [Féach: Oibríochtaí scortha [member]; Deighleoga intuairiscithe [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis naravi razlika između mjerenja dobiti ili gubitaka izvještajnih segmenata i dobiti ili gubitaka subjekta prije rashoda za porez na dobit ili prihoda od poreza na dobit i prestanka poslovanja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis naravi razlika između mjerenja dobiti ili gubitaka izvještajnih segmenata i dobiti ili gubitaka subjekta prije rashoda za porez na dobit ili prihoda od poreza na dobit i prestanka poslovanja. Te razlike mogu uključivati računovodstvene politike i politike alokacije troškova nastalih na središnjoj razini, koje su potrebne za razumijevanje objavljenih podataka o segmentu. [Refer.: Prestanak poslovanja [member]; Segmenti o kojima se izvještava [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bemutatandó szegmensek eredményére és a gazdálkodó egység nyereségadó-ráfordításaira vagy -bevételeire és megszűnt tevékenységek előtti eredményére vonatkozó értékelések közötti eltérések jellegének ismertetése | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A bemutatandó szegmensek eredményére és a gazdálkodó egység nyereségadó-ráfordításaira vagy -bevételeire és megszűnt tevékenységek előtti eredményére vonatkozó értékelések közötti eltérések jellegének ismertetése. Ezen eltérések magukban foglalhatják a számviteli politikát, valamint a központilag felmerült költségek allokációjára vonatkozó azon politikákat, amelyek szükségesek a bemutatott szegmensinformáció megértéséhez. [Hivatkozás: Megszűnt tevékenységek [member]; Bemutatandó szegmensek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione della natura delle differenze tra le valutazioni degli utili o perdite di settori oggetto di informativa e l'utile o la perdita dell'entità ante oneri o proventi fiscali e attività operative cessate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione della natura delle differenze tra le valutazioni degli utili o perdite di settori oggetto di informativa e l'utile o la perdita dell'entità ante oneri o proventi fiscali e attività operative cessate. Tali differenze potrebbero includere i principi contabili e i principi per l'allocazione di costi sostenuti a livello centrale che sono necessari per la comprensione delle informazioni di settore presentate. [Rif: Attività operative cessate [member]; Settori oggetto di informativa [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skirtumų tarp apskaitytinų segmentų pelno ar nuostolių ir ūkio subjekto pelno ir nuostolių prieš patiriant pelno mokesčio sąnaudas ar gaunant pelno mokesčio pajamas ir nutraukiant veiklą vertinimų pobūdžio aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skirtumų tarp apskaitytinų segmentų pelno ar nuostolių ir ūkio subjekto pelno ir nuostolių prieš patiriant pelno mokesčio sąnaudas ar gaunant pelno mokesčio pajamas ir nutraukiant veiklą vertinimų pobūdžio aprašymas. Tokie skirtumai gali apimti apskaitos politiką ir patirtų išlaidų centralizuotą paskirstymo politiką, kurios padeda suprasti pateikiamą segmento informaciją. [Žr. Nutraukta veikla [member]; Apskaitytini segmentai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par visu to atšķirību raksturojumu, kuras pastāv starp uzrādāmo segmentu peļņas vai zaudējumu rādītājiem un uzņēmuma peļņas vai zaudējumu rādītājiem pirms ienākuma nodokļa izdevumiem vai ienākumiem un pārtrauktajām darbībām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par visu to atšķirību raksturojumu, kuras pastāv starp uzrādāmo segmentu peļņas vai zaudējumu rādītājiem un uzņēmuma peļņas vai zaudējumu rādītājiem pirms ienākuma nodokļa izdevumiem vai ienākumiem un pārtrauktajām darbībām. Šīs atšķirības varētu ietvert grāmatvedības politiku un politiku centralizēto izmaksu sadalīšanai, kas ir nepieciešamas, lai izprastu informāciju par uzrādāmo segmentu. [Skatīt: Pārtrauktās darbības [member]; Uzrādāmie segmenti [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tan-natura tad-differenzi bejn il-kejl tal-profitti jew tat-telf tas-segmenti rapportabbli u l-profitt jew telf tal-entità qabel l-ispiża tat-taxxa fuq l-introjtu, jew l-introjtu minnha u l-operazzjonijiet li ma tkomplewx | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tan-natura tad-differenzi bejn il-kejl tal-profitti jew tat-telf tas-segmenti rapportabbli u l-profitt jew telf tal-entità qabel l-ispiża tat-taxxa fuq l-introjtu, jew l-introjtu minnha u l-operazzjonijiet li ma tkomplewx. Dawk id-differenzi jistgħu jinkludu l-politiki kontabbilistiċi u l-politiki għall-allokazzjoni tal-kostijiet imġarrba ċentralment li huma meħtieġa sabiex tinftiehem l-informazzjoni tas-segment irrapportat. [Refer: Operazzjonijiet li ma tkomplewx [member]; Segmenti rapportabbli [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de aard van verschillen tussen waarderingen van winsten of verliezen van te rapporteren segmenten en winst of verlies van de entiteit vóór lasten uit hoofde van winstbelastingen en beëindigde bedrijfsactiviteiten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van de aard van de verschillen tussen waarderingen van winsten of verliezen van de te rapporteren segmenten en winst of verlies van de entiteit vóór lasten uit hoofde van winstbelastingen en beëindigde bedrijfsactiviteiten. Deze verschillen kunnen onder meer de grondslagen voor financiële verslaggeving en de grondslagen voor de toerekening van centraal gemaakte kosten omvatten welke noodzakelijk zijn om inzicht te verwerven in de gerapporteerde gesegmenteerde informatie. [Zie: beëindigde bedrijfsactiviteiten [member]; te rapporteren segmenten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru różnic między pomiarem zysków lub strat segmentów sprawozdawczych a pomiarem zysku lub straty brutto jednostki, przed uwzględnieniem działalności zaniechanej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru różnic między pomiarem zysków lub strat segmentów sprawozdawczych a pomiarem zysku lub straty brutto jednostki, przed uwzględnieniem działalności zaniechanej. Różnice te mogą obejmować zasady rachunkowości oraz politykę alokowania centralnie ponoszonych kosztów, które są niezbędne dla zrozumienia prezentowanych informacji dotyczących segmentu. [Zob.: działalność zaniechana [member]; segmenty sprawozdawcze [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição da natureza das diferenças entre as mensurações dos resultados de segmentos relatáveis e os resultados da entidade antes das despesas ou rendimentos com impostos sobre o rendimento e unidades operacionais descontinuadas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição da natureza das diferenças entre as mensurações dos resultados de segmentos relatáveis e os resultados da entidade antes do rendimento ou despesa de imposto sobre o rendimento e unidades operacionais descontinuadas. Essas diferenças podem incluir políticas contabilísticas e políticas de imputação de custos suportados centralmente, necessárias para uma compreensão da informação por segmentos relatada. [Consultar: Unidades operacionais descontinuadas [member]; Segmentos relatáveis [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea naturii diferențelor dintre evaluările profitului sau pierderii segmentelor raportabile și evaluările profitului sau pierderii entității înainte de cheltuielile sau veniturile privind impozitul pe profit și activitățile întrerupte | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea naturii diferențelor dintre evaluările profitului sau pierderii segmentelor raportabile și evaluările profitului sau pierderii entității înainte de cheltuielile sau veniturile privind impozitul pe profit și activitățile întrerupte. Aceste diferențe ar putea include politicile contabile și politicile de alocare a costurilor suportate la nivel central care sunt necesare pentru înțelegerea informațiilor pentru un segment raportat. [Referințe: activități întrerupte [member]; segmente raportabile [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru rozdielov medzi oceňovaním ziskov alebo strát vykazovateľných segmentov a ziskom alebo stratou účtovnej jednotky pred vykázaním nákladu alebo výnosu dane z príjmov a ukončených činností | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru rozdielov medzi oceňovaním ziskov alebo strát vykazovateľných segmentov a ziskom alebo stratou účtovnej jednotky pred vykázaním nákladu alebo výnosu dane z príjmov a ukončených činností. Tieto rozdiely by mohli zahŕňať účtovné politiky a zásady priraďovania centrálne vzniknutých nákladov, ktoré sú nevyhnutné na pochopenie informácií o vykazovateľnom segmente. [Odkaz: Ukončené činnosti [member]; Vykazovateľné segmenty [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis narave med meritvami poslovnih izidov odsekov, o katerih se poroča, in poslovnim izidom podjetja pred upoštevanjem odhodka ali prihodka od davka iz dobička in ustavljenega poslovanja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis narave med meritvami poslovnih izidov odsekov, o katerih se poroča, in poslovnim izidom podjetja pred upoštevanjem odhodka ali prihodka od davka iz dobička in ustavljenega poslovanja. Te razlike vključujejo računovodske usmeritve in politike za razporejanje centralnih stroškov, ki so nujno potrebne za razumevanje informacij odseka, o katerem se poroča. [glej: Ustavljeno poslovanje [member]; Odseki, o katerih se poroča [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av karaktär på skillnader mellan resultatmått för segment för vilka information ska lämnas och företagets resultat före skattekostnader, skatteintäkter och avveckling av verksamheter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av karaktären på skillnaderna mellan resultatmåtten för segment för vilka information ska lämnas och företagets resultat före skattekostnader, skatteintäkter och avvecklade verksamheter. Dessa skillnader kan bestå av olika redovisningsprinciper och principer för fördelningen av centralt uppkomna kostnader som måste förklaras för att den rapporterade segmentinformationen ska kunna tolkas. [Se: Avvecklade verksamheter [member]; Segmentrapportering [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index