| Explanation of details of guarantees given or received of outstanding balances for related party transaction | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of the details of guarantees given or received for outstanding balances for related party transactions. [Refer: Guarantees [member]; Related parties [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Подробно пояснение за поетите или получените гаранции за непогасени салда по сделки със свързани лица | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Подробното пояснение за поетите или получените гаранции за непогасени салда по сделки със свързани лица. [вж. Гаранции [member]; Свързани лица [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení podrobných informací o vydaných nebo přijatých zárukách nesplacených zůstatků u transakcí se spřízněnými stranami | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení podrobných informací o vydaných nebo přijatých zárukách nesplacených zůstatků u transakcí se spřízněnými stranami. [Odkaz: Záruky [member]; Spřízněné strany [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af afgivne eller modtagne garantier for mellemværender i transaktioner mellem nærtstående parter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af de afgivne eller modtagne garantier for mellemværender i transaktioner mellem nærtstående parter. [Reference: garantier [member], nærtstående parter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση λεπτομερειών των εγγυήσεων που δόθηκαν ή ελήφθησαν για ανεξόφλητα υπόλοιπα για συναλλαγή μεταξύ συνδεδεμένων μερών | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση των λεπτομερειών των εγγυήσεων που δόθηκαν ή ελήφθησαν για ανεξόφλητα υπόλοιπα για συναλλαγές μεταξύ συνδεδεμένων μερών. [Παραπομπή: Εγγυήσεις [member]· Συνδεδεμένα μέρη [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung der Einzelheiten gewährter oder erhaltener Garantien für ausstehende Salden bei Geschäftsvorfällen mit nahestehenden Unternehmen oder Personen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung der Einzelheiten gewährter oder erhaltener Garantien für ausstehende Salden bei Geschäftsvorfällen mit nahestehenden Unternehmen oder Personen. [Siehe: Garantien [member]; Nahestehende Unternehmen und Personen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de los detalles de las garantías concedidas o recibidas por los saldos pendientes respecto de las transacciones con partes vinculadas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de los detalles de las garantías concedidas o recibidas por los saldos pendientes respecto de las transacciones con partes vinculadas. [Referencia: Garantías [member]; Partes vinculadas [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seotud osapoolte vaheliste tehingute laekumata ja tasumata saldode kohta saadud või antud garantiide üksikasjalik selgitus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seotud osapoolte vaheliste tehingute laekumata ja tasumata saldode kohta saadud või antud garantiide üksikasjalik selgitus. [Viide: garantiid [member]; seotud osapooled [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus yksityiskohtaisista tiedoista, jotka koskevat lähipiiriliiketoimista johtuviin avoimiin saldoihin liittyviä annettuja tai saatuja takauksia | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus yksityiskohtaisista tiedoista, jotka koskevat lähipiiriliiketoimista johtuviin avoimiin saldoihin liittyviä annettuja tai saatuja takauksia. [Viittaus: Takaukset [member]; Lähipiiri [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explications détaillées concernant les garanties données ou reçues de soldes au titre d’une transaction avec des parties liées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explications détaillées concernant les garanties données ou reçues pour des soldes au titre de transactions avec des parties liées. [Voir: Garanties [member]; Parties liées [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Míniú ar mhionsonraí ráthaíochtaí a tugadh nó a fuarthas ar iarmhéideanna gan íoc i leith idirbheart páirtithe gaolmhara | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An míniú ar mhionsonraí na ráthaíochtaí a tugadh nó a fuarthas ar iarmhéideanna gan íoc i leith idirbhirt pháirtithe gaolmhara. [Féach: Ráthaíochtaí [member]; Páirtithe gaolmhara [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje pojedinosti o izdanim ili primljenim jamstvima za nepodmirene iznose u transakciji s povezanim osobama | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje pojedinosti o izdanim ili primljenim jamstvima za nepodmirene iznose u transakcijama s povezanim osobama. [Refer.: Jamstva [member]; Povezane osobe [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapcsolt felekkel folytatott ügyletekkel kapcsolatos nyitott egyenlegekre nyújtott vagy kapott garanciák részleteinek magyarázata | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kapcsolt felekkel folytatott ügyletekkel kapcsolatos nyitott egyenlegekre nyújtott vagy kapott garanciák részleteinek magyarázata. [Hivatkozás: Garanciák [member]; Kapcsolt felek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione dei dettagli delle garanzie fornite o ricevute dei saldi in essere per le operazioni con le parti correlate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La spiegazione dei dettagli delle garanzie fornite o ricevute per i saldi in essere per le operazioni con le parti correlate. [Rif: Garanzie personali [member]; Parti correlate [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Išsamus suteiktų ar gautų garantijų dėl skolų likučių pagal susijusių šalių sandorius paaiškinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Išsamiai paaiškinama apie suteiktas ar gautas garantijas dėl skolų likučių pagal susijusių šalių sandorius. [Žr. Garantijos [member]; Susijusios šalys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par ziņām par sniegtām vai saņemtām garantijām par nesamaksātiem atlikumiem saistīto pušu darījumam | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par ziņām par sniegtām vai saņemtām garantijām par nesamaksātiem atlikumiem saistīto pušu darījumiem. [Skatīt: Garantijas [member]; Saistītās puses [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tad-dettalji tal-garanziji mogħtija jew riċevuti tal-bilanċi pendenti għal tranżazzjoni ta’ parti relatata | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni tad-dettalji tal-garanziji mogħtija jew riċevuti għall-bilanċi pendenti għat-tranżazzjonijiet ta’ partijiet relatati. [Refer: Garanziji [member]; Partijiet relatati [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van details van gegeven of ontvangen garanties van uitstaande saldi voor transacties met verbonden partijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van de details van gegeven of ontvangen garanties voor uitstaande saldi voor transacties met verbonden partijen. [Zie: garanties [member]; verbonden partijen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie szczegółów dotyczących udzielonych bądź otrzymanych gwarancji związanych z nierozliczonymi saldami należności z tytułu transakcji z podmiotem powiązanym | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie szczegółów dotyczących udzielonych bądź otrzymanych gwarancji dotyczących nierozliczonych sald należności z tytułu transakcji z podmiotem powiązanym. [Zob.: gwarancje [member]; podmioty powiązane [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação dos pormenores das garantias concedidas ou recebidas dos saldos pendentes para a transação com partes relacionadas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação dos pormenores das garantias concedidas ou recebidas dos saldos pendentes para as transações com partes relacionadas. [Consultar: Garantias [member]; Partes relacionadas [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicații detaliate privind garanțiile date sau primite pentru soldurile scadente ale tranzacțiilor cu părți afiliate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicații detaliate privind garanțiile date sau primite pentru soldurile scadente ale tranzacțiilor cu părți afiliate. [Referințe: garanții [member]; părți afiliate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie podrobností záruk poskytnutých alebo prijatých z neuhradených zostatkov pri transakciách medzi spriaznenými osobami | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie podrobností záruk poskytnutých alebo prijatých z neuhradených zostatkov pri transakciách medzi spriaznenými osobami. [Odkaz: Záruky [member]; Spriaznené osoby [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev podrobnih podatkov o izdanih ali prejetih jamstvih za neporavnane zneske transakcij s povezanimi strankami | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev podrobnih podatkov o izdanih ali prejetih jamstvih za neporavnane zneske transakcij s povezanimi strankami. [glej: Jamstva [member]; Povezane stranke [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av uppgifter om lämnade eller mottagna garantier av utestående mellanhavanden för transaktion med närstående | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av uppgifterna om lämnade eller mottagna garantier för utestående mellanhavanden för transaktioner med närstående. [Se: Garantier [member]; Närstående parter [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index