| Increase (decrease) through net exchange differences, deferred tax liability (asset) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in deferred tax liability (asset) resulting from the net exchange differences arising when the financial statements are translated from the functional currency into a different presentation currency, including the translation of a foreign operation into the presentation currency of the reporting entity. [Refer: Deferred tax liability (asset)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) iz naslova čistih tečajnih razlik, obveznosti (terjatev) za odloženi davek | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) obveznosti (terjatev) za odloženi davek, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb, zaradi čistih tečajnih razlik, ki izhajajo iz prevedbe računovodskih izkazov iz funkcijske valute v drugo predstavitveno valuto, vključno s prevedbo poslovanja enot v tujini v predstavitveno valuto poročajočega podjetja. [glej: Obveznost (terjatev) za odloženi davek] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |