| Decrease through impairment, contract assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The decrease in contract assets resulting from impairment. [Refer: Contract assets; Impairment loss] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление посредством обезценка, активи по договор | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Намаление на активите по договор поради обезценка. [вж. Активи по договор, Загуба от обезценка] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení vlivem znehodnocení, smluvní aktiva | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Snížení smluvních aktiv vyplývající ze znehodnocení. [Odkaz: Smluvní aktiva; Ztráta ze znehodnocení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fald gennem værdiforringelse, kontraktlige aktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Faldet i kontraktlige aktiver som følge af værdiforringelse. [Reference: kontraktlige aktiver, tab ved værdiforringelse] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μείωση μέσω απομείωσης, συμβατικά περιουσιακά στοιχεία | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η μείωση των συμβατικών περιουσιακών στοιχείων που προκύπτει από απομείωση. [Παραπομπή: Συμβατικά περιουσιακά στοιχεία· Ζημία απομείωσης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abnahme durch Wertminderung, Vertragsvermögenswerte | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Abnahme von Vertragsvermögenswerten durch Wertminderung. [Siehe: Vertragsvermögenswerte; Wertminderung] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decremento por deterioro del valor, activos por contratos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El decremento en los activos por contratos derivado del deterioro del valor. [Referencia: Activos por contratos; Pérdida por deterioro del valor] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vähenemine väärtuse languse tõttu, lepingulised varad | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Väärtuse langusest tulenev lepinguliste varade vähenemine. [Viide: lepingulised varad; vara väärtuse langusest tulenev kahjum] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Arvonalentumisesta johtuva vähennys, sopimukseen perustuvat omaisuuserät | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sopimukseen perustuvien omaisuuserien vähennys, joka johtuu arvonalentumisesta. [Viittaus: Sopimukseen perustuvat omaisuuserät; Arvonalentumistappio] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution par le biais d’une perte de valeur, actifs sur contrat | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution d’actifs sur contrat résultant d’une perte de valeur. [Voir: Actifs sur contrat; Perte de valeur] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laghdú trí lagú, sócmhainní conartha | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| An laghdú ar shócmhainní conartha a leanann as lagú. [Féach: Sócmhainní conartha; Caillteanas lagaithe] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje zbog umanjenja vrijednosti, ugovorna imovina | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Smanjenje ugovorne imovine koje je posljedica umanjenja vrijednosti. [Refer.: Ugovorna imovina; Gubitak od umanjenja vrijednosti] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékvesztés miatti csökkenés – szerződéses eszközök | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A szerződéses eszközök értékvesztés miatti csökkenése. [Hivatkozás: Szerződéses eszközök; Értékvesztés miatti veszteség] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuzione per riduzione di valore, attività derivanti da contratto | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La diminuzione delle attività derivanti da contratto dovuta alla riduzione di valore. [Rif: Attività derivanti da contratti; Perdita per riduzione di valore] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sumažėjimas dėl vertės sumažėjimo, sutarties turtas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sutarties turto sumažėjimas dėl vertės sumažėjimo. [Žr. Sutarties turtas; Vertės sumažėjimo nuostoliai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Samazinājums, ko rada vērtības samazināšanās – līguma aktīvi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Līguma aktīvu samazinājums, ko rada vērtības samazināšanās. [Skatīt: Līguma aktīvi; Zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tnaqqis permezz ta’ indeboliment, assi kuntrattwali | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| It-tnaqqis fl-assi kuntrattwali li jirriżulta minn indeboliment. [Refer: Assi kuntrattwali; Telf minn indeboliment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daling door bijzondere waardevermindering, contractactiva | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De daling van contractactiva voortvloeiend uit bijzondere waardevermindering. [Zie: contractactiva; bijzonderewaardeverminderingsverlies] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie wynikające z odpisu aktualizującego, aktywa z tytułu umów | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmniejszenie wartości aktywów z tytułu umów wynikające z odpisu aktualizującego. [Zob.: aktywa z tytułu umów; odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminuição através de imparidade, ativos resultantes de contratos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A diminuição dos ativos resultantes de contratos decorrente de imparidade. [Consultar: Ativos resultantes de contratos; Perdas por imparidade] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducere prin depreciere, active din contracte | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reducerea activelor din contracte ca urmare a deprecierii. [Referințe: active din contracte; pierdere din depreciere] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie prostredníctvom zníženia hodnoty, zmluvné aktíva | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zníženie zmluvných aktív vyplývajúce zo zníženia hodnoty. [Odkaz: Zmluvné aktíva; Strata zo zníženia hodnoty] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje iz naslova oslabitve, sredstva iz pogodb | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmanjšanje sredstev iz pogodb zaradi oslabitve. [glej: Sredstva iz pogodb; Izguba zaradi oslabitve] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskning genom nedskrivning, avtalstillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Minskningen i avtalstillgångar till följd av nedskrivning. [Se: Avtalstillgångar; Nedskrivning] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index