| Disposals and retirements, intangible assets other than goodwill | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total disposals and retirements, intangible assets other than goodwill | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The decrease in intangible assets other than goodwill resulting from disposals and retirements. [Refer: Intangible assets other than goodwill] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abgänge und Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Abnahme von immateriellen Vermögenswerten außer dem Geschäfts- oder Firmenwert aufgrund von Abgängen und Stilllegungen. [Siehe: Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Summe der Abgänge und Stilllegungen, immateriellen Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |