| Reserve of change in value of time value of options | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A component of equity representing the accumulated change in the value of the time value of options when separating the intrinsic value and time value of an option contract and designating as the hedging instrument only the changes in the intrinsic value. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Резерв от промяна на размера на времевата стойност на опциите | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Компонент на собствения капитал, представляващ натрупаната промяна на размера на времевата стойност на опциите, когато вътрешната стойност се отделя от времевата стойност на опционния договор и като хеджиращ инструмент се определят само промените на вътрешната стойност на опцията. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oceňovací rozdíl ze změny hodnoty časové hodnoty opcí | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Složka vlastního kapitálu představující kumulovanou změnu hodnoty časové hodnoty opcí, když se rozdělí vnitřní hodnota a časová hodnota opční smlouvy a jako zajišťovací nástroj se zaúčtují pouze změny vnitřní hodnoty. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reserve for ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Et egenkapitalelement, der repræsenterer de akkumulerede ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner i forbindelse med opdeling af en options indre og tidsmæssige værdi, hvor kun ændringen i den indre værdi klassificeres som sikringsinstrumentet. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αποθεματικό μεταβολής της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ένα στοιχείο των ιδίων κεφαλαίων που αντιπροσωπεύει τη σωρευμένη μεταβολή στη διαχρονική αξία των δικαιωμάτων προαίρεσης κατά τον διαχωρισμό της εσωτερικής αξίας και της διαχρονικής αξίας μιας σύμβασης δικαιώματος προαίρεσης και τον προσδιορισμό ως μέσου αντιστάθμισης μόνο της μεταβολής της εσωτερικής αξίας. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rücklage für Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eine Eigenkapitalkomponente, die für die kumulierten Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen bei Trennung eines Optionskontrakts in inneren Wert und Zeitwert und alleiniger Designierung der Wertveränderungen des inneren Werts als Sicherungsinstrument steht. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reserva de cambio en el valor del valor temporal de las opciones | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Un componente del patrimonio neto correspondiente al cambio acumulado en el valor del valor temporal de las opciones cuando el valor intrínseco y el valor temporal de las opciones se separen y solo se designen como instrumento de cobertura los cambios en el valor intrínseco. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Optsioonide ajaväärtuse muutuse reserv | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omakapitali komponent, mis esindab optsioonide ajaväärtuse akumuleeritud muutust optsioonilepingu sisemise väärtuse ja ajaväärtuse eraldamise ning ainult optsiooni sisemise väärtuse muutuste riskimaandamisinstrumendina määratlemise korral. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Optioiden aika-arvon arvonmuutosrahasto | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oman pääoman erä, joka edustaa optioiden aika-arvon kertynyttä arvonmuutosta, kun optiosopimuksen perusarvo ja aika-arvo erotetaan toisistaan ja suojausinstrumentiksi määritetään vain perusarvon muutokset. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve de variation de valeur de la valeur temps des options | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Composante de capitaux propres représentant la variation de valeur cumulée de la valeur temps des options lorsque la valeur intrinsèque et la valeur temps d’un contrat d’option sont séparées et que seules les variations de la valeur intrinsèque sont désignées comme instrument de couverture. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cúlchiste d’athrú ar luach amluacha roghanna | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Comhpháirt chothromais a léiríonn an t‑athrú carntha ar luach amluacha roghanna i gcás ina scartar luach intreach agus amluach chonartha rogha óna chéile agus i gcás nach n‑ainmnítear ach an luach intreach ar an spotghné mar an ionstraim fálúcháin. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerva promjene vremenske vrijednosti opcija | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Komponenta kapitala koja predstavlja akumuliranu promjenu vremenske vrijednosti opcija kada se razdvajaju intrinzična vrijednost i vremenska vrijednost ugovora o opciji te se jedino promjene intrinzične vrijednosti određuju kao instrument zaštite od rizika. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opciók időértékének értékváltozási tartaléka | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A saját tőke összetevője, amely magában foglalja az opciók időértékében akkor bekövetkező halmozott értékváltozást, amikor elkülönítik az opciós szerződés belső értékét és időértékét, és csak a belső érték változásait jelölik meg fedezeti instrumentumként. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Riserva della variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Una componente del patrimonio netto che rappresenta la variazione accumulata del valore associato al valore temporale delle opzioni quando il valore intrinseco è separato dal valore temporale del contratto di opzione e si designano come strumento di copertura soltanto le variazioni del valore intrinseco. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio rezervas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nuosavybės komponentas, atitinkantis sukauptą pasirinkimo sandorių laiko vertės pasikeitimą, jei atskiriama pasirinkimo sandorio vidinė vertė ir laiko vertė, o apsidraudimo priemone laikomi tik vidinės vertės pasikeitimai. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerve vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pašu kapitāla sastāvdaļa, kas atbilst iespējas līgumu vērtības uzkrātajām izmaiņām laikā, kad nodala iespējas līguma iekšējo vērtību un laikvērtību un kā riska ierobežošanas instrumentu nosaka tikai iekšējās vērtības izmaiņas. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Riżerva tal-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Komponent ta’ ekwità li jirrappreżenta l-bidla akkumulata fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet meta jiġu sseparati l-valur intrinsiku u l-valur taż-żmien ta’ kuntratt ta’ opzjoni u deżinjati bħala l-istrument għall-iħħeġġjar biss il-bidliet fil-valur intrinsiku. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reserve voor de waardeverandering van de tijdswaarde van opties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Een component van het eigen vermogen die de geaccumuleerde waardeverandering van de tijdswaarde van opties vertegenwoordigt bij splitsing van de intrinsieke waarde en tijdswaarde van een optiecontract en bij aanwijzing van enkel de veranderingen in de intrinsieke waarde als afdekkingsinstrument. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerwa z tytułu zmiany wartości czasowej opcji | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Składnik kapitału własnego odpowiadający skumulowanej zmianie wartości czasowej opcji przy oddzielaniu wartości wewnętrznej opcji i wartości w czasie umowy opcji oraz wyznaczaniu jako instrument zabezpieczający wyłącznie zmian wartości wewnętrznej. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reserva de alteração no valor do valor temporal de opções | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| uma componente do capital próprio que representa a alteração acumulada no valor do valor temporal das opções na separação do valor intrínseco e do valor temporal de um contrato de opção e na designação exclusivamente das alterações no valor intrínseco como o instrumento de cobertura. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerva din modificarea valorii-timp a opțiunilor | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O componentă a capitalurilor proprii care constă în modificarea cumulată a valorii-timp a opțiunilor atunci când se separă valoarea intrinsecă de valoarea-timp dintr-un contract pe opțiuni și se desemnează ca instrument de acoperire împotriva riscurilor numai modificările valorii intrinseci. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerva zo zmeny hodnoty časovej hodnoty opcií | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zložka vlastného imania predstavujúca zmeny v hodnote časovej hodnoty opcií pri oddelení vnútornej hodnoty a časovej hodnoty opčnej zmluvy a určení za zabezpečovací nástroj len zmeny vnútornej hodnoty. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerva iz spremembe časovne vrednosti opcij | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sestavina lastniškega kapitala, ki predstavlja akumulirano spremembo časovne vrednosti opcij, če se ločita notranja vrednost in časovna vrednost opcijske pogodbe, kot instrument za varovanje pred tveganjem pa se določijo samo spremembe notranje vrednosti. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reserv av förändring i värdet på optioners tidsvärde | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| En komponent i eget kapital som utgörs av ackumulerade förändringar i en options tidsvärde vid uppdelning av realvärdet och tidsvärdet i ett optionsavtal och identifiering av endast förändringar i optionens realvärde som säkringsinstrument. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index